Giorni di scuola [Completo]
Episodio 10 (Il passato di Hwasa 2)
Hwasa andava molto d'accordo con i suoi amici e giocava con loro ogni giorno.
화사엄마
Non stai studiando in questi giorni?
과거에화사
Lo sto facendo..
화사엄마
È vero?
과거에화사
Sì, e non mi credi?
과거에화사
Perché continui a chiedere?
화사엄마
Qual è la tua abitudine di parlare?
화사엄마
Ultimamente ho giocato così tanto che ho perso la testa?
과거에화사
No, non è vero
화사엄마
Fuoco
과거에화사
Devo andare a scuola presto, quindi vado a letto presto, quindi non parlarmi.
화사엄마
Non dovrei proprio lasciarlo uscire con i suoi amici.
La stanza di Hwasa
과거에화사
No, ho detto che l'avrei fatto, quindi perché ti importava?
과거에화사
Oh mio Dio, è così fastidioso!!!
선생님
Ok, prendete tutti i vostri posti.
선생님
Domani hai un esame, quindi studia.
과거에화사
(Beh, probabilmente sono 100 punti lol)
친구4
Ah, quanto odio studiare!
친구3
Sì lol Non capisco perché la gente dice che non puoi studiare se non lo fai.
친구4
Ecco perché lol
친구4
Ma Hwasa, non stai studiando?
과거에화사
Va bene haha
친구3
Sei così bravo a studiare, sono davvero invidioso...
과거에화사
Domani ho un esame.
화사엄마
Guarda attentamente
과거에화사
sì sì
과거에화사
Dormirò bene
선생님
Sai che oggi hai un esame, vero?
선생님
Non barare
선생님
Girare il foglio di prova
학생
SÌ
과거에화사
(Credo che ci penserò bene..)
(Durante il test)
과거에화사
(Signorina... perché non riesco a ricordare?)
과거에화사
(È questo? Non credo..)
과거에화사
(Non lo so!! Risolvilo e basta)
선생님
L'esame è finito, vieni qui
학생
SÌ
친구3.4
Hwasa!!
과거에화사
Che diavolo, siete in due lol
친구3
Hai fatto bene il test?
친구4
Ehi, certo che l'hai visto bene! Vero?
과거에화사
.......giusto..
(Il giorno dopo)
선생님
Vi consegnerò i compiti. Accomodatevi.
여학생
Oh no!!
과거에화사
(Infatti?)
과거에화사
(Oh mio Dio?!)
과거에화사
(IO?)
과거에화사
(Sono fottuto...)
과거에화사
Ugh...ho fatto un test oggi...
화사엄마
Ok, dammelo una volta
과거에화사
...
화사엄마
Cosa stai facendo? Non darmelo in fretta.
과거에화사
Ecco qui....
화사엄마
(gli occhi si spalancano)
화사엄마
.......
과거에화사
(Oh no... questo è un grosso problema)
과거에화사
(Un'altra bomba di lamentele)
화사엄마
Che diavolo è questo dopo aver giocato con i bambini in questi giorni!!!!
과거에화사
Mi dispiace
화사엄마
Ah...cosa sono 30 punti!!! Quel ragazzo che prende sempre 100 punti
화사엄마
Cosa farai quando andrai al liceo?
과거에화사
D'ora in poi studierò molto.
화사엄마
Non avanti!!!!
화사엄마
È questo che significa studiare?
화사엄마
Se invece di studiare hai intenzione di giocare, esci di casa!!!
과거에화사
(singhiozzare)
(Hwasa salì silenziosamente nella sua stanza)
과거에화사
Sigh... Non voglio uscire di casa, quindi devo studiare molto e non perdere tempo... (singhiozzo singhiozzo)
친구3.4
Hwasa, giochiamo!!
과거에화사
Mi dispiace... devo studiare.
친구4
Va bene...
친구3
Giochiamo domani!!
Così Hwa Sa continuò a rifiutare ogni giorno.
Gli amici 3 e 4 cominciarono a provare antipatia per Hwasa.
뵤리벼리
Lo caricherò brevemente oggi verso mezzogiorno