Seconda vita
Era un ricordo
Sono uscito
Sono rimasto seduto a lungo da solo su una panchina del parco, perso nei miei pensieri.
Dopo circa 10 minuti ha cominciato a piovere.
Non avevo nemmeno portato l'ombrello... ma ha iniziato a piovere, quindi ho iniziato a tornare in me.
Ah... avevo programmato di incontrare Jongdae... all'improvviso mi sono ricordato e l'ho chiamato.
박여주
Prendilo...
_Turr ...
박여주
_Ciao...Ciao?!
김종대
_Ehi, eroina, perché?!
박여주
_Puoi venire all'Eri Park adesso?
김종대
_Okay, arriverò presto
박여주
_uh...
Dopo un po', Jongdae fu visto correre con un ombrello.
김종대
Ansima... ansima... Park Yeo-ju! Cosa ci fai qui?
김종대
Piove! Non hai nemmeno portato l'ombrello!
박여주
Uh...hehehe
김종대
Stai ridendo? Stai andando alla grande anche dopo esserti bagnato~ Sembri avere freddo indossando questo
박여주
Jongdae~ Ti compro il tteokbokki~ Andiamo!
김종대
...
박여주
Perché~ tteokbokki...
박여주
Lo so... Sono morto senza poterti comprare il tteokbokki prima di morire... Mi ha fatto davvero male e mi ha dato un po' fastidio, ecco perché volevo mangiare il tteokbokki con te e divertirmi quel giorno... Mi sentivo bene quel giorno... Ma...
김종대
Hehe...Okay, andiamo velocemente.
김종대
È passato molto tempo dall'ultima volta che sono stato qui.
박여주
Lo so...
김종대
In realtà non sono potuto venire perché avevo paura che se fossi morto e fossi tornato qui, avrei pensato a te...
박여주
Vedo...
박여주
Ordiniamo velocemente
아주머니
Ciao ragazzi, siete qui?
박여주
Sì, mi sei mancata, zia.
아주머니
Ero preoccupato perché voi due non venite qui da un po', e sono anche triste. Comunque, è passato un po' di tempo~ Buon appetito~
김종대
sì~
박여주
Eh? Sembra delizioso...
박여주
Ehi, mi ero perso questo tteokbokkiㅠㅡㅠ
박여주
È stato bello rinascere
김종대
Di cosa diavolo stai parlando lol
박여주
Tch, lo sapevi~!
박여주
Ah...mi manca la mamma...
김종대
Zia, pensi ancora molto a me... e anche a Chanyeol hyung...
김종대
Ora che abbiamo mangiato, andiamo al parco giochi e giochiamo sulle altalene.
박여주
Va bene...
박여주
È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che sono stata sull'altalena con te al parco giochi. Mi sembra di essere tornata indietro a quel periodo.
김종대
Sì, non riesco ancora a credere che tu sia al mio fianco. Sembra un sogno.
박여주
Anche io
김종대
Ora andiamo a vedere Chanyeol hyung
박여주
Non sono ancora pronto...
박여주
Ah... ma mi manca così tanto la mia famiglia
김종대
andiamo
Fui condotto per mano da Jongdae alla casa in cui vivevo.
김종대
Zia, sono qui
여주 엄마
Oh...allora Jongdae...cosa sta succedendo...?
김종대
Zia, ora devi tirarti su il morale...
박찬열
Ah... okay
김종대
Zia, smettila di piangere... Ho portato Yeoju.
박찬열
Che...suono è questo?
박여주
Oppa...
박찬열
Ehi...ehi...ehi eroina?! Ehi eroina!!!
박찬열
Mamma, non ho visto niente di sbagliato, vero...?
여주 엄마
Ah...ora vedo delle cose...
박찬열
Cosa...cosa è...
박여주
Mamma, Yeoju è tornato
박여주
Smettila di piangere. Volevo dirti di smettere di piangere quando ti ho vista piangere... sigh... uh... mamma... ah...
여주아빠
È la protagonista femminile...?
Dopo che la mia famiglia si fu calmata, raccontai loro tutto quello che era successo.
박여주
Non piangere, sono tornato ora...
박여주
Apetta un minuto...
_ thuururururururururur
박여주
_Ciao, vieni subito all'Eri Apartment Eri-dong Eri-ho
요정
_L'hai detto...Okay
요정
ciao~
장이씽
Scusate, ciao~
박여주
Questa è la Morte, questa è la Fata. Queste sono le persone che mi hanno aiutato...
여주 엄마
Oh...grazie
여주아빠
Grazie
박찬열
Grazie
장이씽
No, il re Yeomra aiutò molto Yeoju.
여주 엄마
Da quando conosci Jongdae?
김종대
Qualche tempo fa ho scoperto che la protagonista femminile non era ancora pronta, quindi ha detto che mi avrebbe visto più tardi, quando si sarebbe sentita pronta, e penso che sia stata una fortuna che sia venuta a trovarmi presto.
여주 엄마
Ah...quindi la protagonista femminile è rimasta da qualche altra parte fino ad ora...?
장이씽
Sì, vivevamo in un appartamento diverso e i nostri rapporti familiari erano probabilmente gli stessi, ma dovevamo vivere sotto il nome di Park Ye-jin, non di Park Yeo-ju...
여주 엄마
Tuttavia, sono grato che tu sia tornato...
여주아빠
Oh, capisco. E grazie.
장이씽
Sì, ne parlerò anche a Re Yeomra.
여주 엄마
Ci sono ancora alcune stanze...
여주 엄마
Vi trovate bene a vivere qui?
요정
Sì, va bene e sentiti libero di parlare.
여주 엄마
Penso che sia venuto davvero bene...
Forse non è che non mi piacesse Junmyeon, ma mi mancava il ristorante di tteokbokki in cui andavo con Jongdae, mi mancava il proprietario del ristorante di tteokbokki, mi mancava Jongdae, mi mancava il parco giochi in cui andavo con Jongdae, mi mancava casa mia, mi mancava la mia famiglia...?
E non ti mancano i ricordi che hai creato con i tuoi cari?
Voglio lasciare solo bei ricordi, ma cerco di cancellare quelli brutti.
Sono stato contento di poter fare un viaggio nei ricordi oggi. Mi è sembrato che tutto fosse tornato al suo posto.
Caddi in un sonno profondo nella mia stanza a casa, pieno di eccitazione.
★Praticare la guida dell'autore di Elda★