Seo Yeo-ju, l'emarginato della nostra scuola
04I Semplicemente non immischiarmi


corridoio


서여주
......

L'eroina continuò a camminare senza dire una parola.

Mi sento così offeso

Toc toc toc toc_


김민규
Hmm...


서여주
ah.....

Immagino che abbia portato qui Na Yeo-woon

Ci siamo incontrati nel corridoio della nostra classe.



서여주
EHI...?..,


김민규
Swoosh-

Min-gyu ignorò Yeo-ju e se ne andò.


서여주
........

È così scioccante...

Non sono reale

NO

Non sono proprio io

Anche se è così ingiusto e irritante

Mi odio per non essere in grado di dire nulla


서여주
Fischio-


김민규
?

L'eroina è crollata


김민규
Ciao, Seo Yeo-ju

Tuktuk



김민규
Oh mio Dio, sono caduto

L'eroina caduta aveva gli occhi rigati di lacrime.

Min-gyu fece subito un respiro profondo e andò in infermeria.


김민규
EHI

보건선생님
O si,

보건선생님
Dove ti sei fatto male?


김민규
Ah, non io, ma il ragazzo dietro di me

보건선생님
Mettilo giù

Min-gyu adagiò sul letto la donna che portava in braccio sulla schiena.

보건선생님
eh?


김민규
Perché-

보건선생님
Anche questo tizio è arrivato 2-3 giorni fa

보건선생님
Min-gyu, da dove vieni oggi?


김민규
Lasciami chiedere prima

보건선생님
Che cosa?



김민규
Seo Yeo-ju, da dove venivi l'ultima volta?

보건선생님
Cos'era...? Oh, c'era un livido sulla fronte.


김민규
Nell'idiota?


김민규
Dopo....


김민규
Sono davvero pazzo e pazzo di quella stronza


김민규
Non dovrei piacerti, ma sei pazzo, Kim Min-gyu...

보건선생님
Che cosa?


김민규
Niente merda


김민규
Fatti curare-

보건선생님
Uh...uh

Pochi minuti dopo

01:30 PM
보건선생님
Oddio, è già l'una e mezza.

보건선생님
Studente Min-gyu


김민규
Perché

보건선생님
E per quanto riguarda il trattamento...

보건선생님
Seo Yeo-ju si sveglierà un po' più tardi

보건선생님
Sono stato chiamato per primo dal preside

L'infermiera della scuola se ne andò in fretta.


서여주
Uffa, la mia testa...


서여주
Che schifo!


김민규
Perché sei sorpreso?


서여주
Oh sì..,


김민규
E


김민규
Potrebbe essere una brutta storia o una bella storia per te.


서여주
?


김민규
Noi


김민규
"Non immischiamoci."


서여주
!


서여주
Ah... questo è quello che dirai appena ti sveglierai.


김민규
Sì, è quello che dirò appena mi sveglierò.


서여주
...


서여주
SÌ


서여주
arrivederci

L'eroina corse fuori dalla stanza.

Sembrava che correre con le lacrime che mi rigavano il viso mi impedisse di vedere.

Ma

Min-gyu pensò che questa sarebbe stata una cosa migliore per entrambi.

Perché la situazione è già peggiorata così tanto


무명에리얼
Ciao


무명에리얼
Mi dispiace che sia passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho caricato qualcosaㅜㅠ


무명에리얼
E ultimamente sono stato così impegnato che la mia scrittura è diventata sempre più scarsa.


무명에리얼
Scusa


무명에리얼
Non dimenticare di toccarmi la mano♥