Sembra esattamente come lei
2
도경수
Cosa succede? Dammi il tuo telefono.
김민석
Ugh...qui
도경수
(rispondendo al telefono) Pronto??
김현준
Questa è la stazione di polizia di Gangdong-gu.
도경수
Uh...cosa sta succedendo?
김현준
Potresti venire, per favore?
도경수
No... cosa sta succedendo...
김현준
Ti spiegherò quando verrai.
도경수
Cosa sta succedendo?
김현준
Mia moglie... si è suicidata a casa.
도경수
Mia moglie... mia moglie... è viva?
김현준
No... è morto
도경수
Di quale ospedale si tratta? L'indagine potrà essere effettuata dopo il funerale.
김현준
Ti ci porterò
오세훈
Kyungsoo...
도경수
Sehun... Se Jiyoon ti avesse sposato, il finale sarebbe stato diverso?
오세훈
No, dev'essere stato lo stesso. Non è stato per colpa tua.
김민석
Kyungsoo...
김종인
...
오세훈
Anche se Jiyoon non fosse qui, dovremmo fare causa a quelle fottute stronze.
김민석
Okay, Kyungsoo, non crollare e non farci un esempio.
도경수
Sotto..
Pochi giorni dopo
오세훈
Kyungsoo!! Fai Kyungsoo
도경수
Perché
오세훈
Ho trovato il miglior avvocato del settore. Aveva solo una posizione aperta.
도경수
Grazie per aver effettuato la prenotazione.
오세훈
Ma... il fatto è che... il suo nome è Lee Ji-yoon
도경수
Come ti chiami? Va bene.
오세훈
Sì... ma anche le voci sono simili
도경수
Se continua così, anche i loro volti si assomiglieranno.
오세훈
lol..
이지윤
Appropriazione indebita qui..?
이지윤
Giocano persino con le vite umane
이지윤
Negligenza che ha causato la morte...
이지윤
Appropriazione indebita...
이지윤
Ma farlo da soli?
이지윤
Ci deve essere una mente dietro tutto questo
도경수
Ciao..
이지윤
(Riceve la chiamata di Kyungsoo) Buongiorno, cliente. Cosa c'è che non va?
도경수
Posso visitare?
이지윤
Che ne dici se facciamo la consulenza domani? Oggi devo fare delle ricerche.
도경수
SÌ..
김준면
Jiyoon~ Prendi un caffè
이지윤
Va bene
김준면
Hai saltato di nuovo il pasto oggi?
이지윤
eh...
김준면
Ecco la tua crostata al cioccolato preferita
이지윤
Dopotutto sei il migliore
김준면
Hai avuto un periodo difficile, Lee Byeon
이지윤
Ahah...
김준면
Ok, mangia e combatti~!
이지윤
Sotto..
이지윤
(Chiama Kyungsoo)
도경수
Sì, il tuo avvocato
이지윤
Signor Do Kyungsoo, potrebbe venire in ufficio domani alle 10?
도경수
SÌ
이지윤
Ehm... tua moglie ha il mio stesso nome... Se è difficile, dovrei cambiarti l'avvocato?
도경수
NO
이지윤
Ok... ci vediamo domani
도경수
Buonanotte, avvocato
이지윤
Buonanotte anche a te, mio cliente.
박찬열
Un altro cambiamento durante la notte?
이지윤
Sì... haha
박찬열
Perché prendi queste cose così sul serio?
이지윤
Non lo so, ma ci tengo molto
박찬열
Sì... Non restare sveglio tutta la notte e incontrare i tuoi clienti in uno stato confusionale.
이지윤
Meglio essere sfiniti che impreparati.
박찬열
Sì, combattere
Jiyoon indagò tutta la notte e il giorno dopo erano le 9:30.
도경수
Dovrei comprare semplicemente quello che piace a Jiyoon?
도경수
(Bussa) Avvocato, posso entrare?
이지윤
Sì, entra pure.
도경수
(Rimane scioccato quando vede il volto di Jiyoon)