She's So Lovely (in pausa)
Piaccio a Nery? (Edizione speciale☆)


김서현
Mi chiamo Kim Seo-hyun

김서현
"Oggi entro alla Wannable High School."

김서현
"Sto aspettando che inizi la cerimonia di ammissione alla scuola in cui sono arrivato un po' in anticipo."

김서현
Sigh...non conosco nessuno in questa scuolaㅜㅜ

??
Davvero? Allora vuoi essere mio amico?

All'improvviso è apparso un bel ragazzo che mi ha parlato.

김서현
Uh... sì

Allora da ora in poi io e te saremo amici.

김서현
Come ti chiami?


강다니엘
Sono Kang Daniel


강다니엘
E tu?

김서현
Sono Kim Seo-hyun...


강다니엘
Bella...nome (e viso...)

김서현
Grazie~ Ma perché sei venuto a scuola così presto?


강다니엘
L'orologio a casa nostra è rotto lol. E tu?

김서현
Sono qui lol


강다니엘
Allora aspettiamo insieme

김서현
Va bene ^~^

Decidemmo di sederci insieme e aspettare, così ci sedemmo uno accanto all'altro.


강다니엘
Seohyun, dove vivi?

김서현
Mi trovo nell'appartamento Warner, edificio 101, stanza 112. E tu?


강다니엘
Eh??? Ho 113 anni e questa è la casa in cui ti sei trasferito?

김서현
Oh lol vado a darti delle gallette di riso lol


강다니엘
Per favore, vieni, ti aspetterò

김서현
Ho pensato: "Devo proprio andare".

Daniel e io abbiamo parlato per un po', poi quando abbiamo saputo che la cerimonia d'ingresso stava per iniziare, siamo corsi all'auditorium.

La cerimonia d'ingresso è in corso~~~

FINE


작가라는 작자
La cerimonia d'ingresso è noiosa, quindi saltiamola ♡

Non appena la cerimonia d'ingresso fu terminata, Daniel venne da me.


강다니엘
Seohyun, in che classe sei?

김서현
Io in terza classe, tu?


강다니엘
Anch'io sono in terza. Andiamo insieme.

김서현
Va bene

I bambini arrivarono in classe e arrivò l'insegnante.


옹성우 2팀팀장
Ragazzi, sono bello~~~???

반 아이들
Ehm...sì~~~~


옹성우 2팀팀장
Grazie mille


옹성우 2팀팀장
Sono il vostro insegnante di classe, Ong Seongwu.


옹성우 2팀팀장
Ragazzi, il vostro insegnante di classe sono io, io~~~

반 아이들
(nessuna risposta)


옹성우 2팀팀장
Ok... allora vi dirò il programma di oggi.


옹성우 2팀팀장
Insomma, niente risate. Oggi ci siamo riuniti solo per guardarci in faccia.


옹성우 2팀팀장
Ok, ora sciogliamoci, ciao ciao

반 아이들
Sì~~~~ㅋㅋㅋ


작가라는 작자
Dov'è quella scuola? Mi iscriverò (emozionato)

김서현
Niel, andiamo a casa insieme


강다니엘
Sì hahaha

Tornammo a casa insieme e ci separammo sulla porta.

Appena sono tornato a casa, ho cercato di dormire

Mi sono venute in mente le parole di Niel


강다니엘
'Aspetterò'

김서현
"Devo dare un po' di torta di riso a Niel haha"

Presi delle gallette di riso e bussai alla porta accanto.

김서현
Niella (toc toc)

Poi la porta si aprì


강다니엘
Ehi!? Seohyun, perché sei qui?

김서현
Sto per traslocare la casa

김서현
(L'ho detto mentre tenevo in mano la torta di riso)


강다니엘
Volevo solo vederti, sei venuto così bene haha

김서현
Ehm...ti sono mancato?


강다니엘
Oh ahahaha


강다니엘
Seohyun, ti ho detto che mi sei mancato...


강다니엘
Sai perché?

김서현
Um...ti piaccio davvero??ㅋㅋㅋ


강다니엘
Oh giusto, mi piaci..

김서현
Stai scherzando...cosa???

김서현
Ti piaccio????


강다니엘
Uh...mi piaci


강다니엘
Vuoi uscire con me, Kim Seo-hyun?

Lasciatemi pensarci un attimo e poi torno...


강다니엘
Va bene...

김서현
La torta di riso è qui.

Ho lasciato la casa di Niel con le gallette di riso sul tavolo.

김서현
Cosa diavolo???? Niel me?? E allora che ne sarà di me?

Mi metto la mano sul cuore

김서현
"Sta correndo come un matto... Immagino che gli piaccia..."

Ero fermo davanti al cancello, riflettendo, e poi ho bussato di nuovo alla porta.

Poi la porta si aprì e Daniel uscì.

E poi ho abbracciato Daniel e gli ho detto:

김서현
"Anche tu mi piaci. Usciamo insieme."

Mi ha abbracciato silenziosamente

L'abbraccio di Niel era caldo♡


작가라는 작자
Sono Jakka. Il post 1 del lettore è terminato ♡♡♡


작가라는 작자
Ho scelto il protagonista maschile come immagine del profilo delle persone che hanno lasciato commenti sul mio post~♡♡♡♡


작가라는 작자
Se ti è piaciuta la puntata speciale, guarda anche la puntata principale.


작가라는 작자
Per favore iscrivetevi e commentate♡♡


작가라는 작자
Il motivo per cui il discorso di Niel continua a cambiare è perché mescola le parole!!!!!!


작가라는 작자
Allora adios-----☆