[Spara] Uno studente delle superiori disoccupato
EP_10
Dopo essere rimasto stordito per un po', Yunki si diresse verso il letto.
Taehyung dormiva, la sua uniforme scolastica era appesa ordinatamente alla testiera del letto.
Guardai le folte ciglia che pendevano come una tenda sotto i miei occhi chiusi e tossii.
Perché quel tizio ha le ciglia così lunghe?
...Comunque è un bravo ragazzo.
Magari ce ne fossero di economici.
Yoongi, che stava borbottando a bassa voce, prese la maglietta dell'uniforme scolastica di Taehyung e andò in bagno.
In realtà non faccio nemmeno il bucato...
Ho messo la camicia pulita sullo stendino, ho tirato fuori la sedia della sala da pranzo e mi sono seduto.
Dormi bene. Oh... Non ti senti male, vero?
Dov'è il kit di pronto soccorso... Non so nemmeno dove sia perché non lo uso da tanto tempo.
Mentre frugava tra gli scaffali, Yoongi scoprì delle medicine dentro un contenitore per ramen.
민윤기
EHI.
김태형
......
민윤기
EHI.
김태형
...fa male...
... Sotto.
Quindi devi svegliarti così posso offrirti...
Taehyung, che non si sveglia per quanto lo scuota,
Yunki, che era accigliato, si sedette sul pavimento.
민윤기
... Ah. Ho sonno.
김태형
......
민윤기
...non creare problemi, ragazzo...
ha.
La testa di Yunki cadde a terra.
Mi sento assonnato dopo aver fatto il bucato...
***
김태형
... Signor/Signor!!!
민윤기
... Oh, sorpresa!!!
Yunki spalancò gli occhi.
Cosa... Quando mi sono addormentato?
Taehyung sporse la bocca in modo paffuto.
김태형
Oh, è così fastidioso, perché non si sveglia?
민윤기
Ho sonno, cosa posso fare?
김태형
Ho fame.
민윤기
COSÌ?
Yoongi brontolò e si alzò come se fosse infastidito.
...Ma è ancora malato...
È per questo?
김태형
Voglio mangiare pollo.
민윤기
Vuoi che lo ordini per te?
김태형
SÌ.
민윤기
Hai lasciato i soldi?
김태형
Ti prolungherò il periodo di affitto.
Cosa posso dire?
Fu Yoon-gi a ordinare il pollo brontolando.
Perché il vecchio è così gentile?
Taehyung sembra un po' sorpreso.
Din don.
민윤기
Prendilo tu.
김태형
SÌ!!!
Vederlo correre eccitato è ciò che è un bambino.
È stato carino vederli aprire la scatola e mangiarla tutta.
Che benedizione poterlo mangiare.
민윤기
Chi lo sta rubando?
김태형
Oh mio Dio, cosa dovrei fare, ho fame!!
...riprenditi la parola carino.
김태형
Non sta mangiando, signore?
민윤기
Mangi molto.
Per dirla in parole povere, Taehyung sorride timidamente, come se stesse aspettando e ingoiando di nuovo il pollo.
Per questo motivo non posso pagare l'affitto.
Perché mi hai prosciugato il conto in banca (salvadanaio).
Ma... è questo che significa sentirsi sazi senza mangiare?
Di sicuro ci sono 10 anni che Taehyung ha e che Yoongi non ha.
È buono, è buono.
...Vedendoti dire questo, credo che anch'io stia invecchiando.
Naturalmente, non credo che fossi così nemmeno io a quell'età.
김태형
Niente cola?
...riprenditi la parola carino.