[Spara] Uno studente delle superiori disoccupato
EP_13


Taehyung si appoggiò alla porta, ansimando.

Appena mi sono svegliato, sono scappato.

Sto tremando,

Sono così nervosa che non riesco a restare lì. Mi sento strana.

Il mio cuore continuava a battere forte. Per colpa tua... Perché sto facendo questo?

All'improvviso si sentì estremamente stanco. Taehyung crollò sul letto.


Bip. Bip. Bip. Bip.

Ugh... Mamma.

Taehyung aprì gli occhi sentendo qualcuno entrare.

Non ho dormito molto profondamente, quindi mi sono svegliato subito.

Stavo pensando di uscire, ma sono rimasto lì sdraiato.

Si udì un singolo passo e la porta si aprì.

중요한 인물 아님
Il bambino sta dormendo, vero?

엄마
Oh, credo di sì.

Ho sentito la voce di mia madre e la porta si è chiusa di nuovo.

Taehyung si sollevò leggermente e appoggiò l'orecchio alla porta. Non riusciva a scrollarsi di dosso l'ansia.

중요한 인물 아님
Allora perché hai dato alla luce quel bambino?

엄마
Tanto non importa, vero? Ti ucciderò.


김태형
....!

Riuscii a malapena a chiudere la bocca, che stava per urlare.

Mamma...di cosa stai parlando?

엄마
Sembra che tu non abbia molti amici. Se ti trasferisci, a nessuno importerà.

중요한 인물 아님
Fai paura perfino a me.

엄마
Sembra che gli manchi molto suo padre, non è vero? Anche questo gli farà bene.

La voce di mia madre era fredda.

I due scambiarono qualche parola e poi entrarono nella stanza.

Una storia che ho visto solo al telegiornale,

Sta arrivando,

Taehyung afferrò istintivamente la foto del padre e corse via.

.... mamma.

***

Yun-gi, che era rimasto privo di sensi a letto, si svegliò improvvisamente di soprassalto.

.... eh?

E mi chiedevo.

Perché mi sono svegliato?

Proprio quando stavo per riaddormentarmi, ho sentito bussare alla porta.

Oh, signore. Chi è a quest'ora? È un bambino?

Ah... ma se fosse stato lui, avrebbe premuto la password.

Mentre rifletteva su questo e quello, Yunki si alzò lentamente e aprì la porta d'ingresso.


김태형
.... signore...


민윤기
......?

Che diavolo. Perché sta piangendo?

Yoon-gi, che non riusciva a trattenere le lacrime, rimase di nuovo stordito.

Sembrava che fosse scappato di corsa dal sonno, con i capelli spettinati e le pantofole ai piedi.

Cosa potrebbe mai far piangere questo studente delle superiori e spingerlo a bussare alla mia porta?


민윤기
....perché piangi...


김태형
......

Il momento successivo.

Taehyung scoppiò a piangere e abbracciò la vita di Yoongi.

Tonfo.

..... eh?

È stata solo la mia immaginazione a farmi battere forte il cuore per un attimo?

(È così ridicolo. Mi dispiace.