[Spara] Uno studente delle superiori disoccupato
EP_14
김태형
signore.
민윤기
......
김태형
Mamma, mi stanno uccidendo.
민윤기
......
김태형
Mi sposo con un vecchio.
민윤기
....Taehyung.
김태형
Così sono arrivato. Cavolo, non avevo nessun posto dove andare.
La mano di Taehyung si mosse lentamente verso la foto.
김태형
Non ho dimenticato mio padre, ma credo di aver dimenticato mia madre.
민윤기
......
김태형
L'ultima volta che ho visto mio padre era in viaggio d'affari. Quando ero piccolo.
민윤기
......
김태형
Poiché mi comportavo male, mio padre mi diede una caramella, ma io non la presi.
민윤기
......
김태형
Perché mio padre è stato investito da un camion.
민윤기
......
김태형
La caramella cadde.
민윤기
......
김태형
L'ho fatto molte volte perché pensavo che mio padre sarebbe venuto se avessi fatto cadere le caramelle.
민윤기
.....Taehyung.
김태형
Ha detto che non sarebbe venuto.
Calò il silenzio.
Yoon-gi non sapeva cosa dire, quindi rimase seduto lì.
Taehyung parlò di nuovo.
김태형
signore.
민윤기
..... ehm.
김태형
Io... potresti prestarmi la tua spalla solo per un minuto?
Alle parole di Taehyung, Yoongi, che fino a quel momento era rimasto in silenzio, annuì lentamente.
La testa di Taehyung è sollevata sulla spalla di Yoongi,
I due rimasero seduti lì in silenzio.
Un minuto passò velocemente,
Nessuno disse nulla.
Taehyung fissa il pavimento senza espressione,
Taehyung alzò la testa mentre la mano di Yoongi gli poggiava sulla spalla.
Yoongi ridacchiò e con la mano appoggiò di nuovo la testa di Taehyung sulla sua spalla.
Taehyung abbassò di nuovo lo sguardo sulle sue gambe.
Ora non posso più negarlo.
Signore,
Questo tizio è pigro, patetico e stupido, ma a volte, e lo è ancora, è un tipo simpatico.
Penso che mi piaccia.
Non so perché, ma... è semplicemente il destino.
김태형
.... signore.
민윤기
Perché.
김태형
.... NO.
민윤기
suo.
La stanza tornò silenziosa.
Sentivo che le spalle del vecchio erano segretamente larghe.
Gli occhi di Taehyung si chiusero lentamente.
È troppo corto e noioso.... Scusate!!!!