Racconti brevi e raccolta di storie
(19)I sogni diventano realtà_2[배진영]


Era quell'uomo.

Appare nei miei sogni ogni giorno.


나
"Ah... sì... per favore prenditi cura anche di me."

L'uomo annuì e poi tornò al suo posto.

Guardando la pila di documenti sulla mia scrivania, sospirai.

Nel momento in cui inizi a fare scartoffie.

Qualcuno mi ha dato un colpetto sulla spalla.



배진영
"Voi..."


나
"Me?"

Lui annuì e disse.


배진영
"Non ci siamo già incontrati da qualche parte?"

Non appena l'uomo ebbe finito di parlare, mi afferrò il polso e mi condusse fuori nel corridoio.

Era una scena che avevo visto molte volte da qualche parte.

ampiamente-


나
"Cosa fai?"


L'uomo mi fissò intensamente e alzò la sua grande mano.

Era esattamente come un sogno.

Alzò la mano e me la posò sulla testa.



배진영
"Davvero... non mi conosci?"


나
"Questa è un'azienda, quindi ti preghiamo di astenerti dal parlare in modo informale."

L'ho detto perché sono una persona che separa nettamente la vita pubblica da quella privata.



배진영
"Ah... tutto qui?"


나
"Di cosa stai parlando?"



배진영
"Giusto."


배진영
"La persona nel mio sogno."


나
"Penso che tu abbia sbagliato persona."

In realtà sapevo di avere ragione, ma parlai con fermezza perché pensavo che ulteriori conversazioni avrebbero interferito con il processo di lavoro.


나
"Allora me ne vado."

Tornai in ufficio emettendo un suono simile a uno schiocco.

Quando mi voltai, l'uomo stava inclinando la testa e borbottava tra sé e sé.



배진영
"Esatto... quella persona."

11:58 PM
Mentre lavoravo straordinario per recuperare il lavoro accumulato, l'orologio segnava già la mezzanotte.

In ufficio eravamo rimaste solo due persone: io e Bae Jin-young.

Dopo aver finito il mio lavoro, mi sono alzato per primo dal mio posto.


나
"Vado per primo..."



배진영
"Andiamo insieme."

Bae Jin-young si alzò dal suo posto come se stesse aspettando questo momento e disse.

Non so perché sia andata a finire così, ma Bae Jin-young e io stiamo percorrendo la stessa strada.


나
"Devo andare a sinistra..."


배진영
"Sono a destra. Ok, questo è tutto."

Così ognuno di noi ha preso la sua strada.

Ero ancora più spaventato mentre camminavo lungo il vicolo buio che odiavo tanto ma che dovevo percorrere dopo tanto tempo.

Mi trovavo in un posto buio e soffrivo di claustrofobia, quindi riuscivo a malapena a sentire o vedere qualcosa.

Quando non avevo camminato molto.

Tup-

Qualcuno da dietro mi ha coperto la bocca con un fazzoletto.


나
"Ugh...ugh!!!"

Ciò che la persona ha detto era sbagliato, ma io non riuscivo a sentire né a vedere nulla a causa della mia claustrofobia.


나
"Ugh...uh"

Quando l'uomo si è tolto per un attimo il fazzoletto, ho urlato.


나
"Gyaaaa ...

Fu così che persi conoscenza.