[Racconto breve] Una parola che risveglia un uomo vegetativo

Bonus 1: Il punto di vista di Taehyung (1-2)

Dato che non sei venuto, la giornata è diventata più solitaria e noiosa di prima.

Mia madre mi parlava di più, come se sapesse come mi sentivo, ma comunque...

Dreuk-

○○○

"Ehm...ciao..!"

Tu... sei venuto.

È stato così bello. Sei tornato di nuovo. Quale storia mi racconterai questa volta?

○○○

"Il pranzo scolastico di oggi è stato davvero... ugh.."

Era così bello. La voce che mi parlava, tutto...

Poi... una notte...

○○○

"Mi piaci davvero...molto...!"

Se avessi potuto fare una smorfia... se avessi potuto... probabilmente avrei sorriso.

Da quando ti piaccio?

Da quanto tempo aspetti?

Perché ero così felice quando sei arrivato?

○○○

"!! Oh... si è mosso?!"

Mi sono mosso... forse il mio corpo voleva tenerti stretto a sé.

Quando ti sei alzato dal tuo posto e hai detto che dovevi andare, avrei voluto dire: "Voglio morire".

Piace anche a me.

Non voltarmi le spalle...

Quando il medico mi ha visitato, sono riuscito a muovere le dita e sono stato immediatamente portato in un grande ospedale generale.

Poi mi hai preso la mano e hai iniziato a piangere.

○○○

"Sospiro... eh... ora posso muovermi... sono così felice..."

La mano che teneva la mia era molto calda.

Era così bello... ho pensato mentre ti guardavo.

Se lavoro duro... se riesco a muovermi... se riesco a parlare...

Volevo tenerti la mano.

Ma...la gioia è durata poco...per diversi mesi, hai continuato a venirmi accanto e a parlarmi.

Ma...perché...

All'improvviso ha smesso di venire di nuovo...

김태형

"Uh...uh...um...m..a..."

엄마

"!!!!!!!! Tae..hyung!!!!! Hai detto questo? Dottore!!!!!"

So parlare...anche se non sono molto bravo...quindi posso parlare con te.

Perché non vieni? Avevi detto che mi avresti raccontato una storia.

Ho pensato.

Anche se non verrai, farò del mio meglio.

Anche a me piace venire a trovarti..

Ma tu... non sei arrivato in pochi giorni come prima.

Verrò... Verrò... Sono occupato, quindi metto da parte questa cosa...

Non si sa mai. Potrebbe arrivare di notte..!

Ho aspettato fino all'alba e mi sono addormentato migliaia di volte.

Nonostante ciò, ho continuato a provare. Ho dedicato circa cinque ore al giorno alla riabilitazione e ho continuato a muovermi per evitare che il mio corpo si irrigidisse.

Non sapevo che mi sarei ripreso così tanto. Ecco perché giornali e riviste mi hanno contattato in massa per intervistarmi...

Il primo giorno, quando arrivarono quei giornalisti,

Speravo che fossi di nuovo tu, ma sono rimasto deluso.

김태형

"Ehm... mamma... ○..○.. Perché... non vieni...? Perché...?"

엄마

"Probabilmente perché sono uno studente universitario. La mamma ha detto che verrà a cercarmi. Mi ha persino dato il tuo indirizzo di casa, visto che siamo diventati molto intimi."

Non me l'aspettavo.

Pensavo fossi di nuovo tu e me l'aspettavo...

Temo che rimarrò di nuovo deluso.

간호사

"Va bene, paziente. Per favore, tieniti al supporto e cammina lentamente. Non sforzarti troppo."

김태형

"...n..sì.."

Mia madre e i dottori mi hanno detto che non avrei dovuto forzare il passo se fosse stato difficile. Ma volevo vederti, anche solo per un momento.

Kwadang-

김태형

"!!! Ugh... ahia..."

Era da un po' che non riuscivo a muovere il corpo durante la riabilitazione, quindi continuavo a cadere. I lividi sulle gambe peggioravano.

간호사

"Non dovresti esagerare! I tuoi muscoli sono ancora deboli. Dovresti fermarti per oggi."

Quando mi sono girato per andare nella stanza dell'ospedale perché l'infermiera continuava a cercare di fermarmi,

김태형

"!!!!!!!!"

Ti ho visto voltarti e allontanarti dalla finestra. Ho visto la tua schiena tanto desiderata.

Ho mosso le gambe per venire da te senza asciugarmi il sudore o usare le stampelle.

김태형

"che schifo..."

간호사

"Paziente...! Stai bene?"

Anche se tutti mi fissavano... anche se continuavo a sentirmi come se stessi per cadere, non importava.

김태형

"○..○○..!"

○○○

"...? ah..!!"

Quando ho chiamato il tuo nome, mi hai guardato scioccato.

Lui mi fissò con sguardo assente e le lacrime mi salirono agli occhi mentre provavo un senso di sollievo e mi irritavo perché le mie gambe non si muovevano come avrei voluto.

김태형

"Sospiro...singhiozzo...○..○..!"

Poi all'improvviso mi sono ricordato del giorno in cui mi hai confessato tutto e ho voluto risponderti.

Mi sembrava che non sarei stato in grado di dire nulla se non l'avessi fatto subito.

김태형

"Io... io... mi piace... mi piace... volevo... dire... questo..."

Quando finalmente sono riuscito ad arrivare lì e appoggiarmi a te...

Risentimento verso il mio corpo

Per il sollievo che provo nel sapere che sei al mio fianco...

Non so quanto forte ti ho abbracciato e quanto ho pianto perché non volevo lasciarti andare.

○○○

"Grazie. E... mi piaci davvero."

Era così bello. Probabilmente è per questo che ho pianto di più. Così ho detto velocemente.

김태형

"A quel punto, Sarah, sarebbe giusto dire: 'Ti amo'."

Era quello che stavo per dire, ma tu mi hai abbracciato più forte e hai detto.

○○○

"Ti...amo davvero, Taehyung."

È stato così bello. Me l'hai detto per primo... e sei venuto anche se era tardi...

김태형

"Ugh... ti... amo davvero..."

Grazie mille per essere tornato.

E... ti amo davvero.

D'ora in poi, mi rivolgerò prima a te.

Perciò..

Perciò...

Resta al mio fianco. Parlami come facevi prima.

Ti amo davvero.