Raccolta di racconti

Episodio 1 - La verità

- Al di fuori -

Lee Da-kyung esce di casa e urla a Jun-young di non correre dalla madre biologica, Kim Ju-yeon, apparentemente infastidita dal fatto che il ragazzo lo faccia per via dell'ansia.

이다경

Ti avevo detto di fermarti subito!

[Il respiro rabbioso di Dakyeong]

[Juyeon guarda suo figlio Junyeong e parla a bassa voce.]

김주연

Vai prima alla macchina, ok?

[Il respiro affannoso di Junyoung mentre corre verso l'auto]

[Dakyung fa un passo verso Juyeon, respirando affannosamente.]

김주연

Qual è il problema?

김주연

Per te sarebbe più comodo stare con me, Junyoung.

이다경

Sei al corrente di questa situazione, Seungcheol?

김주연

Era già stato concordato che Junyeong mi avrebbe portato con sé ogni volta che lo avesse desiderato.

이다경

La tua ossessione!!!

이다경

Non ti rendi conto che stai rovinando Junyoung?

이다경

Quanto altro intendi confondere il bambino?

이다경

Ve l'avevo detto che si stava stabilizzando!

이다경

È molto meglio crescere in una famiglia normale che con una madre ansiosa e ossessiva.

이다경

Non potresti pensare in modo un po' più razionale?

김주연

Perché sei così ossessionata da Junyeong?

이다경

Perché è la soluzione migliore per Junyeong.

이다경

Sono esausta a vederli litigare continuamente per il bambino, quindi immaginate come si sente Junyeong.

이다경

E tu non sei normale~

이다경

Pensi di essere in grado di crescere Junyeong come si deve?

이다경

Ho fermato subito la violenza a scuola, vero?

김주연

Siamo sinceri.

김주연

Non lo facevi per Junyoung, ma volevi proteggere il tuo matrimonio e la tua famiglia.

김주연

Eri in ansia perché ti sembrava che Choi Seung-cheol stesse vacillando, vero?

[Juyeon emette una risata incredula mentre ascolta il respiro tremante di Da-kyung.]

김주연

Capisco perché volevi proteggerlo a tutti i costi, perché provavo la stessa cosa.

김주연

Ma sapete una cosa? Quel tipo di disperazione e di serietà non significa nulla.

김주연

Il matrimonio è l'unione di una coppia sposata.

김주연

Puoi essere scosso, sconvolto e distrutto da cose che in realtà non sono altro che ciò che credi.

이다경

Il mio matrimonio è diverso.

김주연

Tu ne sai sicuramente più di chiunque altro, vero? Perché anche tu eri così.

이다경

Cosa intendi con questo?

김주연

Choi Seung-cheol ha dormito con me.

[Dakyung rievoca ricordi e momenti trascorsi con Seungcheol]

Doveva essere perfetto

Non lasciamoci scoraggiare, qualunque difficoltà ci si presenti.

Ho fatto una promessa più e più volte

Le gioie della vita quotidiana

Tristezza

Dolore

' felicità '

Perché siamo una coppia che condividerà tutto questo insieme

Perché è anche un'altra epoca con cui condividerò il mio destino.

Perché, qualunque cosa accada, non devi vacillare.

이다경

Ma cosa sta dicendo questa donna in questo momento?

김주연

Choi Seung-cheol, hai dormito con me.

Il respiro di Da-kyung si fece di nuovo affannoso udendo le parole di Ju-yeon.

김주연

Te l'avevo detto, no? Che non c'è alcuna garanzia che non finirai come me.

이다경

Sei impazzito?

이다경

Credi che ti crederei?

이다경

In pratica stai dicendo che darai fuoco alla casa di qualcun altro mentre te ne vai.

김주연

Devo dirti di che colore era la biancheria intima che Choi Seung-cheol indossava quel giorno?

[Dakyeong esala l'ultimo respiro affannoso.]

김주연

Io non mento. Che tu mi creda o no, sta a te deciderlo.

이다경

È volgare. È sporco e rozzo.

이다경

Non ti vergogni di fronte a Junyeong?

김주연

È il giorno in cui Junyeong è scappata di casa e ha dormito in un internet café.