(Racconto breve) La leggenda del fiore
5 luglio Lavanda (V)


김여주
Non puoi semplicemente dire che mi ami una volta...?


김태형
(risatine)

Ti piacerebbe conoscere la leggenda del fiore di lavanda...?

김여주
Papà, gioca con me!

세미르 왕
Gioca con le tue sorelle

김여주
Le mie sorelle non giocano nemmeno con me..

세미르 왕
Papà è impegnato, Yeoju

김여주
Questo è troppo...

세미르 왕
Allora vai a giocare su quella pianura. Ti do il permesso solo per oggi.

김여주
Veramente.!?

세미르 왕
Yeah Yeah

김여주
Ehi papà!

김여주
Wow... carino!

유모
Principessa, prenditi il tuo tempo!

김여주
Venite subito!

김여주
Tata! Chi è quella persona?


.

유모
È il principe del paese vicino, FT.

김여주
Davvero? È davvero bello...

유모
Giusto? Ma davvero... Principessa?

L'eroina corse dal principe

김여주
Ciao, Principe!


김태형
(Cenno)

김여주
Il principe è davvero bello!

유모
Principessa! Devi andare subito!

김여주
Okay...ciao, Principe!

김여주
Papà, papà!

세미르 왕
Perché sei così?

김여주
Ho visto una persona davvero bella!?

세미르 왕
Davvero? È tardi ormai, vai a letto.

김여주
SÌ


박지민
La principessa è carina

세미르 왕
Giusto? Quella è mia figlia.


박지민
SÌ

La mattina dopo

김여주
Papà, posso andare di nuovo al prato?

세미르 왕
Va bene

김여주
Il principe non viene oggi?

유모
Anche io...

김여주
Eh?! È il principe!

김여주
Principe!!


김태형
?

김여주
Mi piace quel principe!


김태형
...

Il principe ignorò le parole dell'eroina e se ne andò.

김여주
Uffa...

세미르 왕
La principessa è qui?

김여주
SÌ....

세미르 왕
Principessa, perché sei così?

유모
Ecco... Ho confessato al principe del paese vicino, Kim Taehyung...

세미르 왕
Era tè?

유모
Era tè, ma la principessa non conosce la verità.

세미르 왕
Metti sopra il cioccolato che piace a Yeoju


박지민
SÌ!

김여주
Mi odi...?

김여주
No, non lo so ancora!

김여주
Battagliero! Battagliero! Kim Yeo-ju


박지민
Principessa, entro!

김여주
SÌ

김여주
È cioccolato!?


박지민
Sua Maestà

김여주
Grazie hehe


박지민
Ci andrò hehe

김여주
SÌ!

botto

김여주
Mmm...delizioso

La principessa si addormentò mentre mangiava il cioccolato in quel modo...

Il giorno dopo

세미르 왕
Principessa, aspetta...

김여주
Oh, scusa, papà! A dopo!

김여주
Dove sei?

유모
Eccoti qui, principessa

김여주
Eh!? Davvero? Grazie, tata!

김여주
Principe! Mi piaci


김태형
.....

Taehyung non ha detto niente

김여주
Tornerò domani!

Il giorno dopo

김여주
Mi piace il principe!


김태형
....

김여주
Tornerò domani!

Il giorno dopo

유모
Principessa, sei sempre diversa ogni giorno... perché di nuovo...

김여주
Oggi è l'ultimo giorno...solo questa volta...

유모
Ok, ho capito..

김여주
Davvero?! Grazie, tata!

유모
Vai veloce

김여주
eh!

김여주
Principe... Oggi è l'ultimo giorno...

김여주
Mi piace davvero tanto...


김태형
....

Quando Taehyung non disse nulla, Yeoju chiuse forte gli occhi.

김여주
Mi dispiace... non ti disturberò più...

Il momento in cui stavo per andarmene


김태형
lato

Taehyung ha baciato la protagonista femminile

김여주
?!?!


김태형
(sorriso)

Taehyung torna nel suo regno dopo aver baciato la protagonista femminile.

김여주
(ammaccare)/////

유모
Ritorna nel regno delle principesse!

김여주
//////

김여주
Quindi hai accettato la mia confessione...?

김여주
Che diavolo! Che diavolo!

Quella notte, Yeoju rimase sveglio tutta la notte

세미르 왕
Principessa, perché sei così?

김여주
(Scontroso)

Non vedo Taehyung da qualche giorno.

김여주
Il principe Taehyung di FT Nara non si vede da nessuna parte...

세미르 왕
Tra pochi giorni Eftina sarà impegnata nella guerra.

김여주
SÌ..?

Dopo aver sentito questo, mi sono subito recato nel regno di Taehyung, Eftina.

김여주
Dov'è il principe Taehyung!

병사
Chi sei!

김여주
Sei la principessa più giovane del paese vicino, Semir?

에프티 왕
Perché c'è così tanto rumore lì?

병사
vostra maestà..!

병사
Questa donna è venuta a trovare il principe Taehyung, definendosi una principessa!

에프티 왕
Chi sei?

김여주
Sono Kim Yeo-ju, la figlia più giovane del re di Semir.

에프티 왕
Oh, sei una principessa...

에프티 왕
Ma cosa succede nel nostro Paese?

김여주
Sono venuto a trovare il principe Taehyung... 10 minuti basteranno... anche 5 minuti...

에프티 왕
Si accomodi..

에프티 왕
Taehyung sarà al secondo piano

김여주
Grazie.

gocciolante

김여주
Principe! Sono io! Eroina

Clic

김여주
Hai detto che ci sarebbe stata la guerra tra pochi giorni?!

김여주
Perché dici...


김태형
Soffice

Taehyung ha abbracciato Yeoju

Non potresti semplicemente dirmi che mi ami? Allora potrei aspettare quanto vuoi.


김태형
(risatine)

Ma Taehyung non disse nulla e si limitò a dare un lungo bacio alla protagonista femminile.


김태형
Tsdam tsdam

김여주
Principe..?

병사
Devi andare adesso.

김여주
SÌ...

L'eroina sopportò tutto questo e non poté fare a meno di tornare nel suo regno.

Pochi giorni dopo, Taehyung partì per la guerra.

세미르 왕
Principessa, cosa succede se rimani affamata per diversi giorni?

김여주
....

세미르 왕
Cadrai così!

김여주
..stai bene...

김여주
Papà...

scarico

세미르 왕
Principessa!

All'improvviso

유모
principessa!

...

유모
Stai bene!?

SÌ...

김여주
Spero che il Principe Nanny ritorni sano e salvo..?

유모
Sicuro!

김여주
Per favore, lasciami tornare sano e salvo... per favore

Così, Yeoju andava in chiesa ogni sera e pregava.

Per favore salvatelo, per favore rendetelo sicuro

Un anno dopo

유모
principessa!

김여주
ehm...?

유모
La guerra nel FT è finita!

김여주
Cosa...? Davvero...?

유모
Sicuro!

La protagonista femminile è scappata

김여주
Ehi, dov'è il principe Kim Taehyung?

병사
Ah... quello... durante la guerra...

병사
Sei morto.

김여주
SÌ...?

병사
Mi dispiace...le reliquie sono laggiù...

Per un attimo, l'eroina non riuscì a sentire nulla.

Quando sono andato a vedere le reliquie

C'era una lettera


김태형
Eroina, non piangere troppo e non dimenticarti di me.


김태형
All'inizio non capivo come ti fossi avvicinato a me, ma mi è piaciuto.


김태형
Mi dispiace, grazie, ti ho amato

세미르 왕
Principessa...stai bene...

김여주
Papà... vado al prato...

세미르 왕
Va bene...

세미르 왕
Che bella quella cosina...

김여주
.....

"mi piaci"


김태형
"lato"

Mi sentii di nuovo triste mentre il passato mi tornava in mente.

Ho guardato il cielo e sono andato nel luogo in cui ci eravamo incontrati la prima volta.

김여주
Ho amato, amato e amerò

김여주
Ti seguirò, Principe (sorride)

Così Yeoju si tolse la vita nel luogo in cui incontrò Taehyung per la prima volta.

1 mese dopo

Il fiore che è sbocciato lì è la lavanda.

Ma c'è una cosa che la protagonista femminile non sapeva.

In realtà il principe era muto

Non ho detto nulla perché non volevo deludere l'eroina.

Sì! Questo è il mio primo lavoro!

Se digiti "The Legend of Lavender" su Naver, ti apparirà questo episodio.

Ma l'ho scritto un po' più lungo! Ho anche aggiunto del contenuto.

Per favore, guardatelo bene!