Sorella, mi piace di più baciare
Episodio 1: Nuovo semestre



최여주
Hmm....

06:30 AM
???
Domani mattina, Mo!!~ Chiamata mattutina


최여주
Oh mio Dio, sono già le... 6:30... Dovrei dormire di più... Hmm


최승철
Ehi! Choi Yeo-ju, svegliati!!!


최여주
Oh mio Dio... cos'è questo di nuovo? Voglio dormire di più


최승철
Ti svegli in fretta. Ci vorrà un'ora e mezza per prepararti.


최여주
Okay, okay, quindi uscite subito...! Preparatevi e uscite!!!


최승철
Oh mio Dio, conosco la tua personalità (pelle d'oca) Sto uscendo, sto uscendo

Lavare

Lavaggio

Lavaggio

07:20 AM

최여주
Uff... mi sento rinfrescato. Eheh, è già il nuovo semestre. Il tempo vola... Sono... ehm, le 7:20..? 7:20?!? ㅜ Oh mio Dio

furia

pagina

classe

vestiti

conflitto

ah

bocca

È

mezzo


최여주
Ehi!! Choi Seung-cheol, sbrigati e dammi qualcosa da mangiare!!


최승철
Eh? L'hai appena detto? Ehi, Choi Seung-cheol~?


최여주
Sì, ti ho parlato in modo informale. È la prima o la seconda volta che ti parlo in modo informale? Ok, sbrigati e dammi da mangiare. Devo andare subito.


최승철
(sospiro) Okay


최여주
(Mentre mangiamo) Yum yum yum, ehi, andiamo a mangiare qualcosa ((velocemente)


최승철
Ehi...ehi!!! Andiamo insieme!! Oh mio...

08:10 AM
Ora corrente

Eh... eh... wow...


김예리
Eh?! Jjuni!!

Eh?! Urla!!

Wow, è passato così tanto tempo. Come mai non mi hai contattato nemmeno una volta durante le vacanze?


김예리
Sì, sì, sembra che saremo casalinghi per tutta la vitaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


최여주
Ahah...



최승철
Huh...huh...ehi...e se te ne andassi da solo così?! Ciao, Yeri. Com'è andata la tua vacanza? (Angelo sorridente dell'Avvento)


김예리
Eh? Oppa, sei...pronto?///


최여주
Moyamoya, voi due~?


김예리
Ehi, no... non è questo!!


최여주
Ok, ho capito

???
Sorella Yeoju, aaaaaaang!!!

?!?!?!



이지훈
Sorella (Wow) Hehe, è passato un po' di tempo


최여주
Ciao? Ciao Lee Ji-hoon, come va? Quando sei tornato dall'America? Perché non mi hai contattato quando hai detto che eri tornato?


이지훈
Ahah mi sono trasferito vicino a casa di mia sorella per farle una sorpresa~


최여주
Che diavolo


최승철
J..ehi, dov'è Jihoon?


이지훈
Ah! Ciao, fratello


최승철
Oh, va bene

Ehi, è quel bel ragazzo di cui parlavi? Ciao, piacere di conoscerti. Sono Kim Ye-ri.


이지훈
Sì, ciao


김예리
Sì...oh, okay, ma puoi parlare in modo informale


최여주
Ah, ora è un po' maleducato, ma quando conosce il suo paese, inizia a parlarmi in modo informale.


최승철
Ci ho messo un po' ad abituarmi, ma visto che sei il migliore amico del mio fratellino, potremmo diventare molto intimi in fretta.


김예리
eheheh


이지훈
Hai detto a quella ragazza (indicando Yeri) che sono carino? (brivido)


최여주
Sì... è vero haha..


최여주
M...mi dispiace!! Davvero


이지훈
Signor Woo... ti avevo detto che ero carino, vero?


최여주
L'ho fatto... Come puoi essere così carino nei tempi moderni...ㅎ..


이지훈
Uff... Okay


최여주
Oh...ehi!! Andiamo velocemente


이지훈
(Naturalmente tenendo la mano della protagonista femminile) Andiamo~!!


최여주
Oh, lascia stare

no


최여주
Oh, sbrigati


이지훈
Sì... (con aria imbronciata) In che classe sei, sorella maggiore?


김예리
Sono in classe 7


김예리
Ah giusto, ho dimenticato di usare il linguaggio informale. Sono anche in terza media moderna!!!


최여주
Sì~


이지훈
Sono in classe 6, ma siamo sullo stesso piano e nella classe proprio accanto (devo andare a trovarlo tutti i giorni)


최여주
Sì haha


최승철
Ok, fermiamoci un attimo e cominciamo.


최여주
OK


이지훈
uh


김예리
SÌ


선생님
Ciao a tutti. Da oggi sono Kim Seok-jin, il vostro insegnante di classe. Prendetevi cura di me, per favore.

아이들
sì~


선생님
Oh! E oggi è arrivato uno studente trasferito. Avanti.


작가에여❣️
Ok, per ora è tutto. Se non vedete l'ora di vedere il prossimo episodio, lasciate tanti commenti e iscrivetevi con le stelle! Arrivederci al prossimo episodio, ciao!