un giorno
Onda blu


여주
...

???
Ding ding ding... buongiorno~ Ding ding ding... buongiorno..!

여주
Oh mio Dio!

여주
Wow... È una sveglia... Perché ho impostato questa sveglia?

여주
Aspetta un attimo...che giorno è oggi?

여주
Oh mio Dio, vai in spiaggia oggi????!!

여주
Farò tardi. Ho dimenticato di prepararmi.

여주
(Alla fine sono uscito dopo aver preparato i bagagli in modo approssimativoㅠ)

엄마
Dividiamo la macchina! Siamo in 9... Mmm, è solo per 3 persone, quindi dovremo infilarci.

여주
15 minuti dopo...

여주
Sono finito investito da un'autoㅠ Faceva caldo anche con l'aria condizionata accesa!...ㅠ

여주
In un sogno...

???
Oddio! Sta piovendo...

여주
No!!@~#=₩÷%+!&^ Sbrigati...

???
Mia Signora! Mia Signora...

여주
Eh!? Eh??


창섭
Ci siamo quasi! lol

여주
Ah... ho dormito? (Oh, ho una macchia sulla faccia! ㅠ)


창섭
Il tempo è bello, quindi andiamo subito!

여주
Oh...sì, senza motivo...scusa...


창섭
Non è bello l'osservatorio dell'area di sosta?

여주
Oh..

여주
Il mare è così bello


창섭
Ora che vedo l'oceano, devo andare un po' più lontano, ci vorranno solo 15 minuti circa. Quindi ti ho svegliato, ahah. Stavi dormendo benissimo!

여주
Facciamo finta di non averlo visto!...ㅠ


현식
La vista da qui è davvero bella.


성재
Puoi scattare foto con s*now!


일훈
Dammelo, sono davvero bravo a scattare foto.

???
Clic!


은광
Oh, è venuto davvero bene! Dovremmo cronometrare il tempo e scattare una foto insieme?


일훈
Va bene!

다같이
uno!

다같이
due!

다같이
tre!

???
Char-cham!

해미
Wow, sembro così strano ㅜ


프니엘
Siete venuti fin qui per sparare...ㅋㅋㅋ


창섭
lol

일훈어머니
Ciao ragazzi, sbrigatevi! Ci siamo quasi!

다같이
SÌ

일훈어머니
Ok, l'edificio bianco qui è il nostro alloggio! Cambia qui, scendi, gira a destra a Giyeokja e la spiaggia è proprio lì!

다같이
SÌ

여주
Oh, vedo il mare fuori! Ma quando sono arrivate le nuvole...

엄마
Oddio? Avevo detto che non avrebbe piovuto.

해미
Le previsioni del tempo sono spesso sbagliate! Può succedere.

일훈어머니
Esci quando ti sei cambiato i vestiti~

여주
(Uff... il sole sta sorgendo mentre arrivo al mare; la luce del sole è così forte ㅠ)

엄마
Avete messo la crema solare? Attenzione alle scottature! Divertitevi e tornate più tardi stasera!!

다같이
SÌ

여주
Ahah il mare è qui!


창섭
Ehi, vieni al mare, l'acqua non è troppo fredda!

여주
Capito! (Lulu..~lala)

???
Va bene!

여주
eh!?!?

작자
Continua nel prossimo episodio

작자
Per motivi personali non ho potuto caricarli venerdì ㅠ Li caricherò tutti oggi!

작자
Grazie