Di nuovo all'improvviso nella dinastia Joseon?!
14. È quel giorno!!!
김 태형
"Perché sei così?"
여주
"Ehm...dov'è il bagno...ugh..."
여주
"Quel giorno è... accidenti..!"
김 태형
"Oh, capisco. È laggiù." (indicando un bagno pubblico)
여주
" SÌ.. "
Dopo che la protagonista femminile se ne va
박 지민
"Come hai trovato l'eroina?"
김 태형
"La principessa ereditaria è venuta a cercarmi."
박 지민
"Grazie" (sorriso)
나연 ( 세자빈 )
(Tum tum)
나연 ( 세자빈 )
"Perché sei così? Mi piaci!"
나연 ( 세자빈 )
' Sotto.. '
나연 ( 세자빈 )
"Beh... il mio fascino non funziona sul principe ereditario, quindi immagino che dovrò cambiare la persona di cui sono innamorata!"
나연 ( 세자빈 )
"Sì haha" (sorriso)
박 지민
"Beh...sei piuttosto carina."
여주
"Accidenti a Madre Natura..."
여주
(borbottando)
여주
"Sono qui..."
김 태형
"Sì, sì, sei qui?"
여주
"Sì, sì, sono qui."
나연 ( 세자빈 )
"In declino"
김 태형
"Perché sei così?" (Sorriso)
나연 ( 세자빈 )
"Ma ultimamente il Signore è stato gentile con me..."
여주
(gelosia)
여주
"Voi due dovreste fare bene..!"
여주
"Fratello~"
여주
Fallo per me
박 지민
"Eh?" (imbarazzato)
여주
"A cosa stai pensando...ㅎㄷㄷ"
여주
"Come previsto, tutti gli uomini sono lupi..."
박 지민
"Tseuup! Yeoju, lasciami fuori da lì."
여주
"No, no! Mio fratello è il più grande lupo-pecora hehe" (con fermezza)
나연 ( 세자빈 )
"Allora sei una volpe."
여주
" ?? "
김 태형
" ? "
박 지민
" ??!! "
여주
"Mr. Geug?? " (stringendo i denti)
나연 ( 세자빈 )
"Allora sei una volpe, lol"
김 태형
"Principessa ereditaria!!!"
나연 ( 세자빈 )
(sorpreso) "N..sì.. "
김 태형
"Cosa vuoi fare adesso?!"
나연 ( 세자빈 )
"Non ho fatto niente di male..."
김 태형
"Smettetela!!"
나연 ( 세자빈 )
" SÌ.. "
Silenzio per qualche minuto -
박 지민
" ..haha "
박 지민
"Andiamo ora, Yeoju e io..."
김 태형
"Arrivederci"
여주
"Tornerò a trovare la ragazza..."
나연 ( 세자빈 )
"Non visitare" (con fermezza)
여주
"Perché lo fai?"
나연 ( 세자빈 )
"Cosa? Questo è!" (da uno schiaffo sulla guancia della protagonista femminile) (schiaffo)
여주
"Huh...huh...Principessa ereditaria, sei una cattiva ragazza!" (corre a casa)
나연 ( 세자빈 )
"Io... cattivo... cosa? Cosa stai dicendo...?"
김 태형
"Principessa ereditaria, smettila!"
김 태형
(affrettato)
나연 ( 세자빈 )
(La testa si gira)
김 태형
"Va bene se faccio così?"
나연 ( 세자빈 )
"Eh... sì! Bene! Colpiscimi ancora un po'! Dove!!"
김 태형
"Principessa ereditaria..."
나연 ( 세자빈 )
(se ne va)
김 태형
"Ah...cosa sta succedendo!!"