Villaggio estivo

3 volte

L'epoca attuale di questo lavoro è il 2017.

정은비

Ehi, stai davvero bene?

김민니

La birra è alcol? È una bevanda. È una bevanda. È una bevanda.

정은비

Ahahah davvero?

정은비

Poi

"intrecciato"

Stavamo chiacchierando mentre mangiavamo i vari cibi che Eunbi aveva comprato.

Quell'uomo che cammina da lontano

정은비

..? Quella persona è quella che si è trasferita?

김민니

(Cenno)

김석진

Uh... laggiù

정은비

SÌ..?

김석진

Dov'è il supermercato qui?

정은비

Oh, un supermercato? Non ce n'è uno nelle vicinanze, quindi devo andare in centro.

김석진

Quanto tempo ci vuole per arrivare in centro? Dovrei prendere un autobus?

정은비

In autobus ci vogliono circa 30-40 minuti.

오후 9:30

정은비

Probabilmente gli autobus...hanno smesso tutti di funzionare.

김석진

Sono le 9:30...?

정은비

Oh, di solito viene interrotto prima... e non so come fare.

김석진

Non ce n'è uno nel villaggio?

김민니

In questa città non ci sono abbastanza clienti per gestire un supermercato... quindi immagino che d'ora in poi dovrò comprare tutto in anticipo.

정은비

Cosa stavi cercando di acquistare?

김석진

Oh, non c'è niente da mangiare a casa

김민니

ah...

정은비

Prendi questo, vuoi mangiarlo con me?

Eunbi mi ha dato una lattina di birra.

김석진

Ah..allora grazie

정은비

Mangia e vai, ho comprato tutto oggi.

김민니

Cosa, sarà imbarazzante... (sussurrando)

정은비

Questa è una buona opportunità per fare amicizia con i coetanei, vero? (sussurrando)

김석진

Grazie

정은비

Come ti chiami?

김석진

Mi chiamo Kim Seok-jin, sono nato nel 1995 e ho 23 anni.

김민니

Mi chiamo Kim Min-ni e sono nato nel 1996.

정은비

Ho la stessa età di Jeong Eun-bi

김석진

Tutti i vostri nomi sono belli

김석진

Ci sono davvero poche persone qui. Ci sono solo il capo del villaggio e altre due persone.

김민니

Quando si chiede qual è il villaggio meno popolato del Paese, viene sempre menzionato il nostro villaggio.

김민니

Roeul Village, anche il nome è carino

김석진

Esatto, perché non ci sono persone? Le stelle sono così belle.

정은비

Le stelle sono davvero belle qui d'estate.

김석진

Credo di si!

김민니

Ma perché sei venuto in un posto come questo, dove non c'è nessuno?

김석진

...Stavo solo cercando un posto senza gente e sono finito qui.

김석진

Sono venuto qui cercando un posto tranquillo e con aria buona.

정은비

Ah, giusto, l'acqua e l'aria qui sono buone.

정은비

C'è una montagna laggiù, e se esci per lavoro, c'è il mare

정은비

Non so perché non ci sono persone

김석진

Grazie per il cibo di oggi.

김석진

Ora vado.

김민니

arrivederci

정은비

Arrivederci

김석진

SÌ

Seokjin bevve una lattina di birra e tornò a casa.

김민니

Ehi, andiamo anche noi

김민니

È troppo buio, mi stanno pungendo di nuovo le zanzare

정은비

Va bene

Entrambi sono andati

"Ma quel ragazzo è davvero gentile. Sembra davvero gentile."

"Beh, è ​​una fortuna che nessuna persona cattiva sembri essere arrivata in un villaggio così puro."

김석진

Mmmmmmm~

김석진

"Sembrano brave persone, è una fortuna."