Villaggio estivo

5 volte

김석진

'Mangiamo... Sei pazzo? Davvero...'

김석진

ah ah ah...

김민니

ahah..

김민니

"È imbarazzante, è imbarazzante, è imbarazzante. Perché mi hai chiesto di mangiare quando avresti potuto semplicemente dire che avevi dei programmi?"

김석진

Cosa c'è di delizioso qui?

김민니

Beh, è ​​il kalguksu alle vongole.

김석진

Ah... non posso mangiare le vongole

김민니

Oh... ecco fatto...

김석진

ahah..

김민니

Lo mangerò senza le vongole, sai...

"Per favore, dammi due kalguksu alle vongole e un raviolo reale."

김민니

Da dove ti sei trasferito?

김석진

Ah, Seul

김민니

ah...

김석진

...Hai sempre vissuto qui?

김민니

Sì, da quando sono nato

김석진

Stai andando al college?

김민니

....

김민니

No, ho appena abbandonato la scuola superiore.

김민니

E Seokjin?

김석진

Ho abbandonato l'università

김석진

E poi sono venuto qui

김민니

ah...

할머니

Minnie, sei mai stata in centro?

김민니

Sì, questo è il giovane che si è trasferito qui.

김석진

Ciao

할머니

Okay, portala a casa mia qualche volta e vi preparerò qualcosa di delizioso.

할머니

Con Eunbi

김민니

SÌ

E Eunbi salì

정은비

OH?

정은비

Oh, che coincidenza!

김민니

Sì, è una coincidenza

김민니

Ci sono solo tre autobus al giorno che collegano la città e il villaggio: alle 6:00, alle 12:00 e alle 18:00.

김민니

Incontrarsi qui potrebbe essere una coincidenza

정은비

Ahahah che diavolo, non è una coincidenza

정은비

Ma perché stiamo insieme?

김석진

Ci siamo incontrati e abbiamo mangiato insieme.

정은비

Cosa hai mangiato?

김민니

Kalguksu

정은비

Wow...sembra delizioso

정은비

Seokjin, guarda il tramonto laggiù.

정은비

Non è bello? Anche il mare è bello.

정은비

Guarda da questa parte questa volta

"Non è carino?"

정은비

Questa è la nostra città. Non è carina? Ahahah

김민니

Che diavolo lol

김석진

eheheh