Guida alla sopravvivenza per persone con superpoteri e vampiri

S2 ; EP.6

Lui è venuto da me

Come se volesse vedermi

mi ha abbracciato

Non abbracciarlo

Il suo nome mi balenò davanti agli occhi come un lampo di luce.

김 여 주

yunki min..

Poi ha detto

Mi abbracciò più forte.

Allo stesso tempo

Mi sono ricordato tutto

김 여 주

Anche tu mi sei mancato..

Ma

Presto scopriremo che tipo di posto è questo.

Mi sono ricordato

Oh, questo è il governo.

Un luogo dove sperimentare la lucentezza

김 여 주

Anche solo per un attimo...

Devo tirarlo fuori il prima possibile

Ho lasciato la mano che teneva Yoongi

민 윤 기

qual è il problema?

Deve aver notato anche la mia espressione sgradevole

Mi ha chiesto se stavo bene

김 여 주

...yunki min

김 여 주

immediatamente

김 여 주

Vattene da qui

민 윤 기

...eh?

김 여 주

Questo posto è troppo pericoloso

김 여 주

Soprattutto se sei un vampiro

민 윤 기

..non vado più da nessuna parte senza di te

김 여 주

Ma questo posto è troppo pericoloso

민 윤 기

Sono un vampiro.

민 윤 기

Io posso vivere

김 여 주

No, è troppo pericoloso per te,

민 윤 기

sarò al tuo fianco

김 여 주

yunki min!

Alla fine ho urlato

김 여 주

Se resti qui, potresti essere oggetto di esperimenti e morire.

김 여 주

Ma non è tutto

김 여 주

Qui puoi essere accoltellato in qualsiasi momento!

김 여 주

...non è affatto un posto strano

김 여 주

Non voglio che tu sia in pericolo

민 윤 기

Allora lei!?

민 윤 기

Sei al sicuro?

Sono d'accordo con questa affermazione

Non ho potuto rispondere a nulla

김 여 주

Uff... allora

Non potevo piegare la volontà di Yoongi.

김 여 주

Rimani qui per un po'

박 지 민

Sorella!

Jimin, che non riusciva più a stare a guardare, si fece avanti.

박 지 민

Stai portando qui quella creatura pericolosa?

박 지 민

Ok, diciamo che siamo qui.

박 지 민

Dove mi farai stare?

김 여 주

Allora... resta a casa mia

민 윤 기

Eh?

김 여 주

Farò il pendolare per tornare nella mia città natale.

In quel momento ho sentito delle persone intorno a me che mi chiamavano.

-Caposquadra Kim!

김 여 주

Jimin, porta Min Yoongi nel mio dormitorio.

박 지 민

..eh

김 여 주

Allora ti chiederò

김 여 주

E

김 여 주

...Grazie per essere tornato, Min Yoongi

-Guida del gruppo!!

김 여 주

..poi andrò

박 지 민

per un momento..!

김 여 주

eh?

박 지 민

Sorella... Te ne vai adesso?

박 지 민

È per questo?

김 여 주

..Sì, ma va bene

김 여 주

Tornerò presto

박 지 민

...stai attento

김 여 주

Non crollo così facilmente

김 여 주

Oh, devo proprio andare

김 여 주

Tornerò

E gli altri due

Diretti all'alloggio di Yeoju

Jimin arrivò al dormitorio con Yoongi al seguito.

Ho socchiuso gli occhi

민 윤 기

Non ti piaccio poi così tanto?

박 지 민

Non è ovvio?

민 윤 기

Sono comunque felice che l'eroina si sia ricordata di me.

민 윤 기

Contrariamente alle tue aspettative

박 지 민

...Beh, comunque, l'eroina non è una persona che ha abbastanza tempo libero per incontrarti.

민 윤 기

Cosa fai?

박 지 민

Qualcosa di spaventoso che non puoi nemmeno immaginare?

bang-

김 여 주

caffè freddo-

김 여 주

Capo squadra armi schierato

Caposquadra! Stai attento.

visiera-

La lama del nemico e la lama dell'eroina

Ha colpito con un forte rumore

김 여 주

Che cosa

La protagonista femminile è calma

Estrasse una spada dalla cintura e la conficcò nella schiena del nemico.

김 여 주

Dopo..

김 여 주

Come previsto, ci sono così tante persone

김 여 주

Come uno sciame di formiche

김 여 주

A questo punto dovrei usare le mie capacità?

김 여 주

Ghiaccio

Alla sola parola dell'eroina

Circa trenta persone sono rimaste congelate.

김 여 주

Squadra arma 1 all'Area G

Non appena l'eroina ebbe finito di parlare, i membri del Weapon Team 1 si mossero rapidamente.

김 여 주

Quindi adesso

김 여 주

Dovrei ucciderlo lentamente?

김 여 주

Queste formiche che corrono veloci.