Sopravvivere a Namgo
10. Sopravvivere alla scuola superiore maschile (ultimi 2 anni)
Il giorno dopo non avevo altra scelta che andare a scuola.
Rullo di tamburi
윤여주
....
Combattimento..
같은반 아이들
( Rumoroso )
윤여주
"Cosa dovrei fare..." (si siede)
윤여주
Eunbi, ho qualcosa da dire.
이은비
(ignora)
같은반 아이들
Come osi parlare con Eunbi? Ahahah, che diavolo~, sei una volpe haha
김민현
Eunbi ㅠㅠ Mi dispiace ㅠㅠ
김민현
Yoon Yeo-ju ha detto che non mi avrebbe lasciato se non avessi rotto con lei, quindi non avevo scelta.
이은비
SÌ..!
최소정
Ehi, ehi, negozio?
이은비
Va bene!
Dopo che la folla se n'è andata
Bang (sbattendo la scrivania della protagonista femminile)
이진
Ehi lol, è una buona idea rubare il ragazzo a un'altra ragazza?
윤여주
Non è quello...!
이진
È così spudorato lol
이진
Da oggi in poi sarai preso di mira lol preparati
윤여주
.....
이진
Nessuna risposta?
윤여주
....eh
이진
Ahah...
Dopodiché, il bullismo non fece che peggiorare.
이진
Chi ti ha detto di comprare il latte normale?
이진
Vai a tagliarti i capelli? Odio il latte normale~ㅋ (versando il latte sulla testa della protagonista femminile)
윤여주
Scusa... ho detto chiaramente che era latte bianco...
이진
La risposta è così fastidiosa lol
윤여주
Cosa ho fatto di sbagliato...? (piccolo)
이진
Cosa? Smettila di borbottare e dillo più forte, pezzo di merda.
김민현
Ah~ Questo è così frustrante lol
윤여주
Cosa ho fatto di sbagliato! Non hai nemmeno ascoltato quello che avevo da dire.
윤여주
Penso solo a voi ragazzi e mi sento offeso anch'io!!
이진
Oddio, hai detto a questo ㄱ-like ㄴ di parlare ad alta voce o di urlare?
이진
Stai salendo lentamente senza nemmeno conoscere il livello?
이진
Avete bisogno di un po' di istruzione, vero?
김민현
Calpestalo una volta lol
최소정
Non basta semplicemente calpestarlo
이은비
.....
이진
Davvero? Ehi, dammene uno.
최소정
OK
Sojeong porse una sigaretta a Jin.
윤여주
"Non ci credo..." (esitando)
이진
Hai paura delle sigarette? Non preoccuparti~ Non si staccheranno affatto, lol
Quindi ho una cicatrice sulla coscia
윤여주
(Sorso)
이진
Guarda questo tizio che piange lol
최소정
Ehi, basta, andiamo.
김민현
Ragazzi, andate per primi, ho qualcosa da dirvi lol
이은비
( Occhiata )
Così Eunbi, Sojeong e Jin caddero in quel modo.
윤여주
Figlio di puttana... Non ti lascerò andare... Mi vendicherò...
schiaffo)
김민현
Hai il potere di vendicarti del tuo suddito?
김민현
E da dove cazzo vieni lol
김민현
Non avevi detto che me ne sarei pentito?
김민현
Ti darò un'ultima possibilità per uscire con me o no
윤여주
Vieni qui, idiota di merda (ha dato uno schiaffo sulla guancia a Minhyun)
김민현
lol...
김민현
Ahah...
윤여주
(shock)
김민현
Come osi... colpirmi in faccia? Tu? Me?
김민현
Non mi lascerai davvero in pace
Dopodiché, il bullismo non fece che peggiorare.
Il mio corpo era coperto di lividi
Così ho finito per trasferirmi qui con una forte ginofobia.
윤여주
.....
이지훈
Bastardi...
윤정한
Andiamo ad ucciderlo subito
윤여주
Oh...no, quanta influenza ha Kim Min-hyun?
윤정한
Ma...ho una domanda
윤정한
Sei bravo negli sport, vero...?
윤여주
Prima non potevo farlo... Ho iniziato ad allenarmi dal momento in cui ho deciso di trasferirmi...
최승철
Yeoju deve aver avuto delle difficoltà.
권순영
Non c'è modo di farlo..?
윤여주
......
윤여주
Voglio incontrare Eunbi
햄랑이자까
La storia passata dell'eroina è finita..!!
햄랑이자까
I cattivi... li ho fatti io, ma sono davvero cattivi
햄랑이자까
Comunque, da ora in poi, devo decidere se far apparire o meno la protagonista femminile, Joo Han, travestita da uomo, ma ho fatto una brutta scelta haha