Cane sospetto della porta accanto
Ricevere una confessione


Ding~ (il suono di una porta che si apre)


YOU
Benvenuti~!


솔라
Ciao haha


솔라
Questo è il bar dove lavori part-time~!


YOU
Eh? Come lo sapevi?


솔라
L'ho sentito da Wheein haha


YOU
Eh... Cosa?

Per qualche ragione, il mio cuore batte in modo strano... Wheein mi ha detto...


솔라
Ciao!


강앚휘
Sì, ciao~!


강앚휘
Sei solare, giusto?


솔라
Sì? Come si fa?


강앚휘
Perché sono un cane!


솔라
Sì? (imbarazzato)


솔라
Ma... tu sei Wheein, giusto?


강앚휘
No! Io sono Kang Hwi.


솔라
Sembri davvero qualcuno che conosco haha


강앚휘
Giusto!


YOU
Ok, ecco un Americano...


강앚휘
Grazie!


솔라
¤¤¤Ehi, puoi parlarmi un minuto?


YOU
Okay~!


YOU
Kang Hwi, aspetta~!


강앚휘
Yeah Yeah

Cosa stai cercando di dire?

Solar esita..

Perché?


YOU
Perché?


솔라
Penso che mi piaci...


YOU
Che cosa?

Non posso fare a meno di essere agitato...

È la prima volta che ne sento parlare... E dei quattro bei ragazzi della mia scuola, Solar è...

Cosa dovrei fare?


솔라
Mi piaci... ma tu?


YOU
Ehm... pensaci...


솔라
Sì... pensaci!


솔라
Grazie... per aver ascoltato la mia confessione..!


솔라
Bene allora, ciao~!


YOU
Ok, ciao~

L'energia solare è scomparsa.

Torno nel negozio

Non appena entri

Kang Hwi corre verso di me in fretta.

E poi mi afferra il braccio.


강앚휘
EHI!

Mi sono imbarazzato e ho ripetuto la stessa cosa.


YOU
Perché perché perché perché perché?


강앚휘
Non confessare!


YOU
Perché perché perché perché perché?


강앚휘
Semplicemente... non mi piace quella ragazza!


YOU
Ma... ma... cosa c'entra questo con te?


YOU
Lo conosci?


강앚휘
NO!


YOU
Allora perché? Perché anche se non ha nulla a che fare con te?


강앚휘
È solo che... quella ragazza non è poi così brava.


YOU
Come lo sai?


강앚휘
Ancora non sai chi sono? Sono Kang.A.J.Jana!!

Non ho ancora capito di cosa stai parlando.


YOU
Così...così! Perché quella ragazza è così così?


강앚휘
Appena!


YOU
Hmm...

Perché ho la sensazione che se lo ammettessi, la conversazione finirebbe.


YOU
Okay... immagino che quella ragazza non sia una brava persona!


강앚휘
Giusto, giusto?


강앚휘
Te l'avevo detto che quella ragazza non è una brava persona!


YOU
Giusto, giusto?


강앚휘
Cosa... sembra una volpe...


강앚휘
Qual è stata la prima impressione negativa?


YOU
Sì, certo, certo, hahaha.


강앚휘
Un bel viso non basta!!


YOU
Yeah Yeah!

Anche dopo un minuto... non riesce ancora a smettere di parlare...

Anche dopo 2 minuti...

Anche dopo 3 minuti...

4 minuti dopo e ancora la stessa cosa...

Pensavo che sarebbe finita... ma sono passati 5 minuti...

6 minuti dopo...

10 minuti dopo...

20 minuti dopo...

30 minuti dopo...

Quando si ferma? Dopo 40 minuti...

Dopo 50 minuti...

Dopo aver ripetuto la stessa cosa per un'ora, è finita!


YOU
Wow!!!! Ho finito di parlare!!!!!

Ho urlato troppo forte?

Tutti mi guardano..


YOU
Scusa..

Dopo avermi sentito chiedere scusa, torna a fare le sue cose.


YOU
Uff...


강앚휘
Ecco il calcolo.


YOU
Grazie...


강앚휘
Ok, ciao~!


YOU
Sì~!

Kang Hwi si voltò improvvisamente verso di me e tornò da me.


YOU
Cosa sta succedendo?


강앚휘
Il segreto della tua casa!


YOU
Ma perché?


강앚휘
Appena!


YOU
...


YOU
Fidatevi e ve lo dirò!

Ho sussurrato qualcosa.


강앚휘
Ah okay okay grazie~ ciao!


YOU
Sì~

Kang Hwi-hwi se n'è andato.


YOU
Cosa dovrei fare?

Ero preoccupato... di confessare... e la persona che mi piace è Wheein...ㅠㅠ

Devo dirti la verità?

Quel gruppo...