Dolce e selvaggia vita da poliziotto

Dolce e selvaggia vita da poliziotto #4

Stavo parlando con l'anziano Yoongi e gli altri anziani sembravano guardarmi, ma ho fatto finta di non accorgermene.

김예리

Coraggio, Kim Yeo-ju

김여주

La mia vita è davvero incasinata,

김예리

Stai dicendo qualcosa del genere alla tua giovane età?

김여주

È un peccato, ma è venuto troppo bene

Mi sono sentito un po' meglio vedendo Yeri giocare un po' per alleggerire l'atmosfera.

김예리

Vuoi andare in centro?

김여주

Wow, certo!

김예리

andiamo!

Così sono salito in macchina e sono sceso in centro.

김여주

Wow... Mi sembra una novità, visto che è da un po' che non vengo qui.

김예리

Ehi, andiamo a comprare dei vestiti!

김여주

eh!

김예리

Ehi, vuoi comprare dei vestiti e andare in discoteca? Cambiamo atmosfera.

김여주

chiamata,

김여주

Hmm, com'è?

김예리

Pazza, sei così carina, eroina

김예리

E io? Vale la pena andare in discoteca?

김여주

Wow, è davvero carino!! Vuoi andarci adesso?

김예리

Okidoki!

Quando sono arrivato al club, sono stato accolto da luci rosse.

김여주

Wow, è incredibile!

Stavo camminando per un po', guardandomi intorno, quando un uomo mi ha parlato.

???

Scusate, siamo in due. Volete giocare insieme?

김여주

Oh,,! Mi dispiace, ma va bene

La protagonista femminile rifiutò con un'espressione perplessa.

???

Ehi, non farlo, giochiamo insieme.

Anche Yeri mi aveva detto di restare lì perché doveva andare in bagno, ma se n'era andata.

Continuava a tirare il braccio della protagonista femminile e a chiederle di giocare.

김여주

Ti ho detto che va bene!!

E la protagonista femminile scosse la mano.

Allora l'uomo si arrabbiò e cominciò a imprecare.

???

Accidenti, colpiscimi gentilmente e parlerò troppo

Poi Yeri uscì dal bagno, ci guardò e disse all'uomo

김예리

Non so come sia la situazione, ma non pensi che sia un po' maleducato imprecare e parlare in modo informale con qualcuno quando lo si incontra per la prima volta? Hai detto che non ti piace quel ragazzo, vero?

La protagonista femminile era agitata e rimase lì sbalordita, incapace di dire nulla.

???

Che diavolo, mi colpirai davvero gentilmente?

김예리

Non mi piace,

???

Questa stronza!!!

Ha cercato di colpire me e Yeri, o perché era arrabbiato o semplicemente perché era cattivo.

김석진

Oh, puoi fermarlo?

???

Che diavolo stai facendo, ti stai intromettendo!!

김석진

La polizia,

L'uomo scappò via, apparentemente sorpreso dalle parole di Seokjin.

김석진

Ti ho seguito per sicurezza, e tu stai giocando qui?

전정국

Non avrei mai immaginato che sarebbe stato qui,

김여주

Perché stai indagando sulla mia vita privata?

김여주

Agenti di polizia,

김석진

Non ho niente da dire al riguardo, ma i ragazzi volevano scusarsi,

김석진

Ci vediamo domani alla stazione di polizia,

김여주

,,SÌ

전정국

Uff, ne parliamo domani

Mi sono detto: "Oggi è tutto rovinato".

김예리

Ehi, andiamo in discoteca. Non è divertente.

김여주

Mi dispiace, Yeri..

김예리

Va bene! Possiamo giocare di nuovo la prossima volta.

김여주

Dopotutto, non c'è nessun altro tranne te,

자까

Wow, questo era davvero noioso...