"Maestro Jimin, tu sei il mio ragazzo."

3. Interesse

한여주

SÌ..?

박지민

La studentessa è interessata a me?

박지민

razionalmente

La protagonista femminile è rimasta piuttosto turbata dalla domanda di Jimin: chi è Han Yeo-ju?

한여주

Sì, c'è (semplice

박지민

....?

한여주

Sono interessato

한여주

Anche quello, molto

박지민

...mi dispiace, ma studentessa

박지민

Non arrenderti, sono una studentessa...

한여주

Insegnante, non mi piace

박지민

SÌ..?

한여주

Perché non riesco a piacerti, insegnante?

한여주

Non è un crimine apprezzare qualcosa

박지민

Mi dispiace, non sono interessato alle studentesse.

박지민

Nemmeno l'1 percento

박지민

E ho detto chiaramente che ho una ragazza..

한여주

Lo so, è la nostra insegnante di classe.

박지민

.....

박지민

Continui a farlo anche se lo sai?

한여주

Insegnante, non credo che dovrei arrendermi solo perché ho scoperto chi è la tua ragazza.

박지민

...Vorrei che ti arrendessi, studentessa

한여주

...non posso arrendermi

박지민

...Perché continui a fare questo? Studentessa

한여주

....che cos'è?

박지민

Se continui a non ascoltare, potrei dover contattare i tuoi genitori.

한여주

Mi stai minacciando adesso?

박지민

No, non è una minaccia.

한여주

Sarebbe divertente, Maestro Jimin haha

한여주

Sarebbe bello se potessimo scoprire i nostri punti deboli, non è vero?

한여주

Giusto, maestro Jimin?

박지민

Ti piace questa situazione in questo momento?

한여주

Sì lol la situazione è così divertente

박지민

..Studentessa, ti sembro un'idiota?

++ Invia un messaggio prima di andare❤️❤️