Non va bene, Ancana!
1. Mi sono sposato.


Una mattina soleggiata.

La luce del sole entra a fiotti da una finestra che qualcuno ha lasciato aperta.

Una camera da letto accogliente e calda.

Ogni tanto si sente il cinguettio degli uccelli e il passaggio delle auto.

E il suono del russare della protagonista femminile mentre dorme senza che il mondo se ne accorga.


박여주
-Ah... no... no, Choi Seung-cheol...

Chissà cosa sto sognando. Oggi il mio sonno è particolarmente rumoroso.

Dopodiché l'eroina continuò a rigirarsi nel letto per molto tempo, agitando braccia e gambe mentre era impegnata in una feroce battaglia con qualcuno nel suo sogno.


박여주
-Essere imponente...a quell'età...hehe..

E infine, l'eroina sorrise soddisfatta, sapendo di aver vinto.

E occhi scintillanti.


박여주
-......


박여주
-...Ah, era un sogno.

L'eroina si svegliò dal letto, strofinandosi gli occhi assonnati.

Per la prima volta da tanto tempo ho dormito così profondamente che mi è sembrato di volare.

Che mattinata tranquilla! Yeoju non poté fare a meno di esclamare con ammirazione.


박여주
-Oh, ma dov'è stato questo tizio da quando è arrivata la brezza mattutina...

Poi, all'improvviso, ho notato il letto vuoto accanto a me.

È un tipo che di solito dorme fino a tardi come se niente fosse...

Yeoju prese il telefono. Stava pensando di chiamare Seungcheol.

A meno che non fosse pazzo, Seungcheol non era il tipo di persona che usciva alle 8 del mattino, soprattutto la domenica mattina.


박여주
-......


박여주
-Oh mio Dio... non capisco...

La chiamata continuò a squillare e la donna finì per riattaccare.


박여주
-Sì, credo di essere andato da qualche parte e di aver cercato qualcosa...

L'eroina si sdraiò di nuovo sul letto.

La protagonista femminile, che si rotolava in quel modo da un po', all'improvviso sentì qualcosa di strano e si mise a sedere.


박여주
-...È davvero domenica oggi?

In effetti, c'erano più di un paio di cose che rendevano strano chiamare oggi domenica.

Era strano che io, che giocavo sempre tutta la notte il sabato, mi svegliassi presto.

Il rumore fuori dalla finestra in una mattina del fine settimana era sospetto,

Soprattutto, la chiave dell'auto di Seungcheol, che teneva sempre sul comodino, non si vedeva da nessuna parte.

Per un attimo mi vennero i brividi lungo tutto il corpo.

La protagonista femminile accese di nuovo il telefono e controllò la data odierna.

Sulla schermata di blocco del telefono c'era scritto in un carattere ordinato:

9:39 | Lunedì 3 ottobre

Lunedi....

Lunedi...


박여주
-Fanculo!

Non c'era tempo per imprecare. La protagonista corse dritta in bagno e iniziò a lavarsi.

Di solito non indosso un trucco pesante, quindi mi limito a mettere la protezione solare e il balsamo per le labbra e a legare i capelli in modo approssimativo.

Non c'era bisogno di preoccuparsi di cosa indossare. Mi vestii quel tanto che bastava per non sembrare troppo trasandata e uscii di corsa di casa.

Fortunatamente, la metropolitana è arrivata rapidamente. Ma non era quello il vero problema.


박여주
-Un attimo, passo... Scusa-

La metropolitana, che si avvicinava già alle dieci, non era affatto deserta.

Riuscendo a malapena a salire sulla metropolitana affollata, Yeoju rabbrividì per il senso di colpa che lo opprimeva.


박여주
-Sono pazzo, sono pazzo... Sono solo contento di non essere stato accoltellato questa volta...

Mi sfuggì un sospiro.


박여주
-...Choi Seung-cheol verrà di nuovo picchiato da Go Merci...

Fu una situazione che mi lasciò solo un sospiro.

Ma non c'era ancora tempo per questo.


박여주
-Sto scendendo! Un attimo, sto passando-

Se non vuoi morire, devi scappare.

E in quel momento la protagonista femminile era sull'orlo della morte.

Un ufficio aziendale vicino a Seul.

Lì si stava tenendo una riunione mattutina.


박여주
-Ugh, ansimando... ansimando... sono in ritardo... ansimando, mi dispiace per il ritardo...!

La protagonista femminile corse nell'ufficio, respirando affannosamente.

Mentre l'attenzione di tutti era concentrata sulla riunione, la sveglia suonò, segnalando la riunione alle dieci.

Sì. Erano esattamente le dieci. Il volto della protagonista impallidì.


최승철
-...Tutti, per favore, partecipate alla riunione.

Solo allora i membri del team cominciarono a muoversi.

La protagonista femminile se ne stava lì ferma, senza sapere cosa fare.


최승철
-La signorina Yeoju?


박여주
Oh, sì! Caposquadra!


최승철
-Vorresti parlare con me?

Quel volto sorridente era inquietante oggi.

L'eroina era ora più scoraggiata che mai.


최승철
-Sì, cosa, sei in ritardo? Inventa una scusa, ti ascolto.


박여주
-......


최승철
-Hai qualcosa da dire?

Oltre a essere semplicemente senza parole, la Seungcheol che aveva di fronte ora non era la Seungcheol che aveva conosciuto.


최승철
-...Quanti anni hai?


박여주
-...Ventisei...


최승철
-Ma wow, non riesci ancora ad alzarti da solo. Cosa stai facendo?


박여주
-Aida...


최승철
-Se no, che dire dello studente delle elementari? È per questo che devo svegliarlo ogni giorno?


박여주
-...Aida...


최승철
-Allora cos'è?

(bang-)

La protagonista femminile sussultò violentemente e abbassò lo sguardo.

Sì, il Seungcheol di adesso non era più il Seungcheol che Yeoju conosceva.

Non il sonnolento e giocoso Choi Seung-cheol,

Era Choi Seung-cheol, il responsabile del team marketing.


최승철
-...Park Yeo-ju.


박여주
-......


최승철
-Nessuna risposta.


박여주
-eh...


최승철
-...Sotto......

La testa della protagonista femminile si abbassò gradualmente mentre faceva un respiro profondo.

Abbassai la testa per non incrociare il suo sguardo e, quando pensai che non mi stesse guardando, mi vennero le lacrime agli occhi.

Era normale sentirsi offesi e tristi nella situazione attuale... ma non potevo fare a meno di piangere.


최승철
-Sai che ore sono adesso?


박여주
-Le dieci...


최승철
-A che ora ti sei svegliato?


박여주
-9 in punto...


최승철
-Hai dormito benissimo, vero? Eh?


박여주
-......


최승철
-Ehi, ora sei un manager. Non uno stagista, ma un manager.


최승철
-Beh, non ti avrei considerato uno stagista... Ma ora che sei stato promosso a vicedirettore, non dovresti essere pagato per questo?


박여주
-......


최승철
-Ho detto che non eri tu.


박여주
-...Giusto...


최승철
-...Fai del tuo meglio.


박여주
-OK...


최승철
-...Okay, vai a lavorare un po'.

Hai resistito bene. Eppure.

La protagonista femminile, tornata al suo posto, pensò tra sé e sé:

Tuttavia, non ho urlato molto e la cosa è finita prima del solito.

L'eroina si sforzò di sorridere, cercando di calmare il suo cuore che ancora batteva forte.

Pensavo che, anche se me ne fossi ricordato a lungo, non mi avrebbe fatto sentire bene.


박여주
-Oh, davvero! Che senso ha pensarci così tanto?


박여주
-Devo finire velocemente e andare a mangiare qualcosa...

Prendendo una sedia, l'eroina fece una piccola promessa.


박여주
-...Dovrei andare a comprare qualcosa che piace a Geumma?

Yeo-ju si stava scervellando per capire come placare Seung-cheol.

Mi sfuggì un sospiro.

Ma il tempo stava già passando.

Se non avessi terminato in tempo tutto il lavoro assegnato, avrei dovuto fare gli straordinari e, in tal caso, la riconciliazione sarebbe stata fuori questione.

L'eroina strinse il pugno e fece una promessa segreta.

Si tratta di una preparazione mentale per l'imminente pranzo con Seungcheol?

È un cuore che si flagella pateticamente?

Non riuscivo a capirlo.