La battaglia tra il bene e il male
EP.4



원우
(Freddo-)


한여주
(??Perché...)


원우
Tu, seguimi.


한여주
SÌ...

La stanza singola di Wonwoo


원우
Tu rispondi alle mie domande.


한여주
SÌ...


원우
Cosa ti ha fatto Hong Ji-soo?


한여주
Sì? Quello... quello...


원우
Rispondetemi.


한여주
Non riesco...a parlare.


원우
Perché?


한여주
Mi ha detto di non parlare. Era un ordine.


원우
Haa... Hong Ji-soo davvero...


한여주
...

In quel momento, Wonwoo baciò di nuovo Yeoju.


한여주
Ugh...ugh...

Quando la protagonista femminile non apriva bocca facilmente,

Wonwoo morse il labbro inferiore di Yeoju.

Ma la protagonista femminile non aprì bocca.

Wonwoo aprì la bocca e disse guardando Yeoju.


원우
Tu, non flirtare con nessuno.


한여주
SÌ?


원우
Perché sembra che tutte e 13 le persone saranno possedute.


한여주
...


원우
Sospiro... Me ne vado. Resta qui.


한여주
SÌ...

(Oggi non ci sono lezioni perché è fine settimana.)

Dopo che Wonwoo se ne andò


한여주
Io... scodinzolo? Che tipo di coda è quella... quando all'improvviso si baciavano...

Nel corridoio silenzioso, Wonwoo stava camminando.


원우
ah...


홍지수
...Wonwoo?


원우
...Perché.


홍지수
Non hai visto Yeoju?


원우
Perché?


홍지수
Ho qualcosa da dire.


원우
Non lo so.


홍지수
Ehm... Wonwoo


원우
Perché


홍지수
Stai diventando troppo possessivo. Tu vuoi quella ragazza, vero? Ma anch'io la voglio.


원우
...


홍지수
Lo voglio.

Il punto di vista di Wonwoo

Hong Ji-soo disse: "La tua possessività è diventata troppo forte. Vuoi la protagonista femminile?"

Ma quando penso a ciò che ha detto Hong Ji-soo, anche Hong Ji-soo ha detto che voleva quella ragazza.

Continuavo a pensare alle parole di Hong Ji-soo.

Poi sono giunto a una conclusione.

Io, quella ragazza

Lo voglio così tanto.


콜라작가
Ciao. Sono Cola, l'autore della battaglia tra il bene e il male che da oggi è diventata un disastro.


콜라작가
Questo lavoro è frutto della mia immaginazione e non è assolutamente vero.