Il miglior insegnante privato di tutta la scuola
Primo tutoraggio
김태형
((Il giorno dopo, Kim Taehyung tornava da scuola.
김태형
Sono tornato
엄마
Ehi, figliolo, oggi inizierai a dare ripetizioni. L'insegnante è in aula, quindi entra e fallo.
김태형
Improvvisamente?! Lezioni private?
엄마
Te lo spiegherò più tardi, quindi sbrigati e entra.
김태형
(entra nella stanza
민윤기
Benvenuto.
김태형
Tu!?!?! Non sei lo studente migliore della nostra scuola!?
민윤기
Stai zitto e dammi lezioni private
김태형
...
민윤기
Oggi è la prima lezione, quindi farò un semplice test.
민윤기
Se c'è qualcosa che non sai, dimmelo. ((Ti darò il compito in classe.
김태형
...non so...cosa...
민윤기
Niente?
김태형
((Cenno
민윤기
Ah... Innanzitutto, problema numero 1...
민윤기
((Spiegando)) Hai capito?
김태형
No...((Tremando
민윤기
Te lo spiego di nuovo. Se lo spieghi più di due volte e sbagli, verrai colpito due volte.
민윤기
((Spiegazione)) Ora risolvilo
김태형
...((Sudorazione+Scatto foto))..
민윤기
Sbagliato, sdraiati
김태형
Davvero mi colpirai...?
민윤기
Mi ha detto di sdraiarmi
김태형
((Per prima cosa, sdraiati
민윤기
Uno.((Tsk-tsk
민윤기
Due ((ja-ak)
김태형
((Sto trattenendo le lacrime perché fa così male
민윤기
Passiamo alla domanda successiva.
김태형
Sì... sospiro...
La lezione privata è finita
김태형
((Taehyung ha ormai 40 anni
민윤기
Hai lavorato duro oggi, ci vediamo domani.
민윤기
((Lascia la stanza
엄마
Taehyung, saluta l'insegnante quando se ne va.
김태형
..((Non esce dalla stanza
민윤기
Va bene, ora vado.
엄마
sì~
Min Yoongi se ne va
김태형
Insegnante... no, odio Min Yoongi. Sigh... Anche se siamo nella stessa scuola superiore, hai colpito qualcuno... Sigh... Fa male... (( Le lacrime mi salgono
김태형
Anch'io odio mia madre... sigh... Mi fa fare da tutor a suo piacimento...
김태형
((Kim Taehyung si è addormentato mentre incolpava Min Yoongi e sua madre.