Il miglior insegnante privato di tutta la scuola
studente trasferito



이승기(담임)
Fate silenzio, tutti. Oggi arriverà uno studente trasferito.

반아이들
((Sussurrando piano


이승기(담임)
Si accomodi


김태형
Ciao, mi chiamo Kim Taehyung. Andiamo d'accordo.


이승기(담임)
Il posto accanto a Yoongi è vuoto. Vai a sederti lì.


김태형
SÌ


김태형
Ciao! ((Dicendo a Yoongi


민윤기
....((masticare


김태형
Ehi...?((Tuktuk


민윤기
Ah, non dirmelo, è fastidioso.


김태형
....


이승기(담임)
Sai che oggi è l'esame di metà semestre, vero? Metti tutti i tuoi libri di testo e le tue matite nell'astuccio.


김태형
Ugh... accidenti, sono fottuto. Esami di metà semestre il primo giorno...

Dopo l'esame-


김태형
Oh...ehi...il mio punteggio...è un disastro...20 punti...


김태형
Quanti punti hai ottenuto? ((Sto togliendo il compito di Yoonki.


민윤기
Cosa stai facendo? Me lo dai?


김태형
100 punti...? Fantastico...?


민윤기
Ehi, dammelo


김태형
Uh...huh...? Huh...

Dopo la scuola


김태형
Mamma, mamma!!! Lo sai!!! La mia migliore amica ha preso 100 punti all'esame di metà semestre oggi. Non è fantastico!?!?

엄마
Quanto ha segnato nostro figlio?^^