Il capo dell'organizzazione fa il bullo
3. Kim Min-gyu e la nuova recluta
민규
Ahah, cosa ci fai seduto lì?
민규
tortura?
최여주
Che diavolo lol Non faccio fottute torture
최여주
Certo, mi farebbe piacere farlo per vendetta, ma non mi attrae.
민규
Allora cosa farai?
최여주
Sto pensando a cosa uccidere
민규
Non c'è bisogno di uccidere nessuno, giusto?
최여주
Dici sul serio? Ti sei avventato su di me per uccidermi.
민규
Non sei morto, vero? Grazie a quel tizio dall'aria assonnata di prima.
최여주
Hai detto tutto quello che volevi dire prima di morire?
민규
No, manca ancora una cosa?
최여주
Che cos'è? Provalo
민규
Vi prego di riconoscermi come membro dell'organizzazione.
최여주
?Perché sei pazzo?
민규
No, perché?
최여주
Sai quando mi colpirai alla testa? Mi accetterai?
민규
Per favore, accetta mio figlio solo una volta...
bang-!
민규
Wow, sei piuttosto violento, eh?
승철
Capo, abbiamo un nuovo dipendente.
최여주
Inviare
찬
Ehm, ciao capo!
최여주
Lee Chan, sei nuovo?
찬
eh!
최여주
Di cosa stai parlando? È ovvio a tutti che sei fuori. Torna a casa e dormi.
찬
Non mi stai respingendo troppo freddamente?
최여주
Quante volte devo dirti che qui è pericoloso?
bang-!
찬
Ahi!
최여주
Ehi ehi! Tutto bene? Forza, pazza!
최여주
Jeonghan!
정한
Il capo ha chiamato
민규
Non muoverti di un centimetro
최여주
Quando tu..!
민규
L'hai liberato prima con una pistola, vero?
최여주
ah
최여주
appestare
Uff-!
민규
Singhiozzare
최여주
Il capo non ha nemmeno una spada?
최여주
Jeonghan, portala qui e curala.
정한
SÌ
민규
Ma non credi che pistole e coltelli non siano la soluzione?
최여주
lol...
bang-!
Spararsi a vicenda
최여주
Oddio, cosa dovrei fare? Lo sto evitando.
민규
Cosa dovrei fare? Penso che tu abbia ragione.
최여주
Che cosa?
Ha un proiettile conficcato nel fianco.
최여주
ah...
민규
È vero? Il posto dove sono stato colpito l'ultima volta.
Il sangue sgorga a fiotti come se fosse stato ferito di nuovo.
최여주
ah...
민규
Sto morendo. Credo che l'unica persona che possa curarmi sia quella là fuori.
최여주
Ehi, non ci credo... È quasi ora di venire.
석민
Ciao capo... Cosa c'è che non va?
최여주
Ehi, Seokmin, sei qui. Stai fuori, è pericoloso.
