Il ragazzo che desidera la morte

2# Non mio fratello, ma mio amico

Mi sono avvicinato all'uomo per fermarlo immediatamente.

김태형

Che diavolo,

김태형

Tutto finisce oggi.

L'uomo fece un passo in aria.

Boom,

소지연

Oh no!!

김태형

M, cos'è?

Un uomo giaceva sotto di me.

Prima di cadere, afferrò l'uomo e lo trascinò verso la morte.

소지연

Sembri giovane, perché stai già cercando di morire!!

소지연

Quanto tempo hai vissuto!

김태형

...

L'uomo mi guardò con uno sguardo strano.

김태형

Toglietevi di mezzo.

소지연

Ah, ah!

소지연

Scusa...

Si fece da parte rispetto all'uomo.

김태형

Sotto...

L'uomo mi guardò fulminante mentre mi strappava i vestiti.

Ero così spaventato da quegli occhi freddi che abbassai gli occhi verso il pavimento.

소지연

Perché... stai cercando di morire...

김태형

Sì, non credo che sia il tuo lavoro part-time.

소지연

Ma, amico...

김태형

Fratello?

L'uomo aggrottò la fronte.

소지연

Non sei tu, oppa..?

김태형

Ma cosa?

소지연

Non morire...

소지연

Ehi, se ti senti solo, sarò tuo amico!

김태형

amico?

김태형

Tu, più di questo,

소지연

SÌ..?

김태형

Perché mi hai salvato?

Mi lanciò un'occhiata più intensa di prima.

Ugh, sta per sfondare...

소지연

Ci sono persone che non fermano qualcuno che sta per morire proprio davanti a loro?!

소지연

Avevo paura... avevo paura e l'ho salvato!

소지연

E quando mio fratello morirà, il resto della famiglia sarà triste!

김태형

...

L'uomo mi ha dato il suo cellulare.

소지연

SÌ..?

김태형

Scatta una foto.

소지연

Che cosa..?

김태형

Numero di telefono.

김태형

Diventiamo amici.

소지연

Alla fine non sono riuscito a dormire...

소지연

Non riuscivo a dormire perché ero così preoccupato!!

Non riuscivo a dormire perché ero preoccupato per quel tizio.

No, Kim Taehyung.

Ti ho detto il mio nome...

소지연

Posso fare amicizia...

소지연

No, non è forse perché non riesci ad adattarti che vieni preso di mira?

소지연

Ehi, non ci credo...

소지연

Chi sono io...

Seguii i ragazzi che indossavano la mia stessa uniforme, mangiandomi le unghie.

La scuola era più grande di quanto pensassi e c'erano molti bambini.

Mentre i bambini mi passavano accanto uno dopo l'altro, fingevo di non preoccuparmene e distoglievo lo sguardo.

Il mio cuore batte forte per l'emozione perché è il mio primo giorno di trasferimento in una nuova scuola.

소지연

Ma dov'è l'ufficio degli insegnanti?

필요한 인물

Non avevi detto ieri che oggi sarebbe arrivato uno studente trasferito?

I bambini della classe gridarono forte alle parole dell'insegnante.

Il mio corpo rabbrividì a quel suono.

필요한 인물

Jiyeon, entra.

소지연

SÌ...

필요한 인물

Mi chiamo So Ji-yeon e mi sono trasferita da Seul.

필요한 인물

Jiyeon, hai qualcosa da dire ai tuoi compagni di classe?

소지연

Oh, quello...

소지연

Abbiate cura di voi per il resto del semestre!

소지연

Non sono così difficile, quindi parlami spesso...

Tutti annuirono in segno di assenso a quanto avevo detto.

Mi piacciono i miei amici qui...

필요한 인물

Okay, Jiyeon, Taehyung dovrebbe venire accanto a te?

taehyung?

필요한 인물

Taehyung, alza la mano.

Qualcuno alzò la mano.

Ho seguito quella mano ed era l'uomo che ho visto ieri sul tetto.

Non era tuo fratello?