Il senior della discoteca che pensavo fosse freddo
ep.03


Il domani che avrei voluto non arrivasse mai è arrivato...

Anche se non voglio, devo indossare l'uniforme scolastica

Lavare e

Mi pettinai e andai a scuola.

Sono venuto a scuola

Come sempre, Taehyung è stato il primo ad arrivare in classe.


김태형
Perché sei così in ritardo?


김여주
Sei arrivato presto lol


김태형
Oh sì, lo ammetto!


김여주
Ahah...


김태형
Oh, ma ieri dovevo tornare a casa con te, così sono andato alla discoteca e ti ho chiesto se eri lì.


김태형
Hai detto che ci sei andato😥


김여주
Ah haha Sono appena arrivato dopo che era finito!


김태형
Volevo andare insieme...


김여주
Andiamo insieme oggi!!ㅋㅋㅋㅋ


김태형
Va bene, va bene


김태형
Ma quel senior che sembrava il manager mi chiese se ero Yeoju.


김여주
COSÌ!?!?


김태형
No, ecco perché ho appena detto che lo sapevo


김태형
Perché fai tutto questo trambusto?...


김여주
Non hai detto altro!?


김태형
No, ho solo detto che è bravo a ballare


김태형
Per favore, dammi qualche lode


김태형
Non so se ho fatto qualcosa di troppo duro o no


김태형
È buio...


김여주
Ehi, e se me ne dimenticassi!!


김여주
No, ma mi hai chiesto di farti i complimenti...?


김태형
SÌ!


김태형
Dai~~ Balla un po'


김여주
Ma perché ti sei arrabbiato così tanto ieri...?


김태형
Eh? Cosa hai detto?


김여주
Oh no!


김여주
Ah, anch'io ho un club oggiㅠㅠ


김태형
Byeolshabyeolshabyeol combattono!!


김여주
Combattimentoㅠㅠ

Oggi sono venuto alla discoteca come ogni altro giorno.

Fortunatamente oggi non sono arrivato in ritardo.


정호석
Ok, tutti si sono esercitati, giusto?

???
SÌ!

Tutti risposero ad alta voce


김여주
Sigh... Mi adatto davvero in fretta...


김여주
Perché non mi sono ancora abituato a questa atmosfera!!


정호석
Ok, iniziamo a fare pratica.

Infatti, dopo qualche mese ci saranno delle esibizioni del club di danza e del club di danza, quindi penso che l'ultimo anno di Hoseok diventerà più sensibile.

Perché è un anziano che controlla ogni singolo dettaglio dei movimenti già meticolosi...


정호석
cinque! sei! sette! otto!


정호석
Aspetta un minuto, aspetta un minuto


정호석
Questo non va bene!

Nella sala prove calò di nuovo il silenzio.


정호석
Guarda, in questo momento i dettagli a portata di mano sono importanti.

???
Sì, mi dispiace


정호석
Ok, ci risiamo


정호석
cinque! sei! sette! otto!


정호석
Bene, prima di passare alla parte sulla caccia, facciamo una pausa di 3 minuti.

Fu una dolce pausa quella che finalmente arrivò per me.

Ansimavo perché avevo perso tutte le energie durante la vacanza, mangiando e dormendo.

Nel frattempo, l'anziano Hoseok si allenava da solo, senza esercizi difficili.

Mi sento così ogni volta, ma Hoseok-sunbaenim sembra un bug di pratica.

Veramente....

3 minuti dopo ○○○

3 minuti dopo○○●

3 minuti dopo ○●●

3 minuti dopo ●●●


정호석
Ok, ricominciamo

La protagonista femminile, che in quel momento si stava alzando, cadde perché le cedettero le gambe.

Mi ha fatto ancora più male perché sono caduto su un pavimento duro.

Non è così grave, solo un piccolo livido


김여주
ah!

Tutti mi hanno visto

Ero così imbarazzato che avrei preferito nascondermi in un buco piuttosto che provare dolore.


정호석
Perché cosa sta succedendo?


김여주
Ah...non è niente...!!


김여주
È solo un po' ammaccato...


정호석
Se hai gravi contusioni, vai in infermeria.


김여주
No! Sto bene.

L'ho detto a parole, ma mi ha fatto molto male.

Mi sono allenato duramente mentre ero malato e ho terminato le attività del mio club.

Mentre stavo per tornare a casa, il dolore è improvvisamente peggiorato e ho iniziato a gonfiarmi.

All'inizio pensavo fosse solo un piccolo livido e una distorsione


정호석
Kim Yeo-ju


김여주
N..sì...?


정호석
Vai in infermeria


김여주
Ah... no, sto bene...


정호석
Cosa c'è che non va!! È gonfio!!


정호석
Vai veloce!!

In quel momento ho sentito...

Una sensazione che è allo stesso tempo spaventosa e calda...

L'infermeria ha detto che l'osso era rotto.

Ho chiamato i miei genitori e ho detto loro che dovevo andare in ospedale.

L'insegnante di educazione sanitaria uscì dall'aula per fare una telefonata, quindi ero l'unico nella stanza.

Poi è arrivato il senior Hoseok


정호석
Kim Yeo-ju. Se sei malato, ti ho detto di non allenarti e di andare in infermeria.


정호석
Non allenarti quando sei di nuovo malato


정호석
Va bene?

Lo sguardo freddo era molto spaventoso


김여주
SÌ....


정호석
E lo so perché anch'io sono stato ferito molto


정호석
Quando si rompe un osso, è meglio restare fermi.


정호석
Non pensare di esercitarti e rimani semplicemente fermo.

Il calore era evidente nel tono duro e fermo.


김여주
(Tch... Quando hai detto qualcosa tipo "Non mi sono esercitato...")


김여주
Sì....grazie

Uff... che tipo di giornata sarà domani...ㅠ

작가
La storia di questo episodio è un po' incoerente.

작가
Penso che ci siano delle parole strane ㅠㅠ