Il ragazzo famoso della nostra scuola è il mio insegnante privato?!!
Il ragazzo famoso della nostra scuola è il mio insegnante privato?!!



옹성우
50 giorni fa


옹성우
Mia madre e la madre di Yeri erano molto legate.


옹성우
Così le nostre mamme hanno fatto sì che Yeri e me prendessero lezioni private.


옹성우
Ma quando entrambi facciamo ripetizioni, scoppiamo a ridere


옹성우
Ecco cosa è successo


옹성우
Pensavo che io e Yeri fossimo fatti l'uno per l'altra.


옹성우
Quindi sapevo che il giorno dopo era il giorno della confessione


옹성우
Ho promesso di incontrare Yeri domani al [ponte]


옹성우
E dopo averti incontrato, voglio confessarti


옹성우
Yeri ha portato un mazzo di fiori


옹성우
Mi ha chiesto di uscire


옹성우
Sinceramente ero un po' imbarazzato


옹성우
Perché un uomo dovrebbe regalare un mazzo di fiori e confessarsi.


옹성우
Yeri ha fatto questo


박지훈
Oh


여주
È un jackpot


여주
Chi avrebbe mai pensato che Yeri avesse un coraggio del genere?


여주
Dovrei darti un premio


예리
Eheheh


예리
Adesso ho un appuntamento con un doppiatore


여주
Alser


여주
Ci vediamo a casa più tardi


예리
Trama


예리
Andiamo


옹성우
Gurae, siamo carini


박지훈
....


박지훈
Yeoju, per quanto tempo rimarrai a casa di Yeri?


여주
Per continuare?


박지훈
Ehm...no no


여주
Perchéeeee


박지훈
È pericoloso per due donne stare insieme.


박지훈
Penso che la nostra eroina sia in pericolo


박지훈
Anch'io sono in pericolo


여주
non c'è modo


여주
NO....


박지훈
Yeoju, dovremmo andare a casa di Jihoon oggi?


여주
E se dicessi che non ci vado?


박지훈
Ti terrò come una principessa


박지훈
Devo portarti a casa mia


여주
Che cosa...


여주
Sono tutti uguali...


여주
Allora chiamerò Yeri


예리
-Oguogu


여주
-Usci con qualcuno anche quando siete al telefono?


예리
-Il nostro doppiatore è così bravo


예리
-Ma perché hai chiamato?


여주
-Aiutami per favore


예리
-Cosa sta succedendo?


여주
-Non credo che potrò tornare a casa oggi...


예리
-Allora credo che dovrò dire al doppiatore di restare a casa mia oggi e poi andarmene.


여주
-Mi potete aiutare?


예리
-Perché mi stai aiutando?


여주
-.....


박지훈
Oh, eroina, ora che ci penso


박지훈
Sono il tuo tutor privato...


박지훈
Dovrei tornare a casa e studiare?


여주
Non mi piace


박지훈
Uff


박지훈
Cosa posso fare se sei così carino?


작가
Ciao


작가
Jihoon e Yeoju stanno insieme


작가
Non ha ancora iniziato a pulsare...


작가
Poi andrò.


작가
:)


작가
Buon Anno


작가
E come avete iniziato a frequentarvi tu e Seongwoo?


작가
stai bene?


작가
Poi andrò.


작가
:)


작가
Buon Anno