여주는 학교에서도 공부를 잘한다
그런데 엄마께서는 여주를 과외시키려고 하는데
그게 바로 학교에 유명남이였다
그후 여주는 과외를 시작하게 되는데...

우리 학교에 유명남이 내 과외쌤?!!

봐주세요오

Mia madre e la madre di Yeri erano molto legate.

Così le nostre mamme hanno fatto sì che Yeri e me prendessero lezioni private.

Ma quando entrambi facciamo ripetizioni, scoppiamo a ridere

Pensavo che io e Yeri fossimo fatti l'uno per l'altra.

Quindi sapevo che il giorno dopo era il giorno della confessione

Ho promesso di incontrare Yeri domani al [ponte]

E dopo averti incontrato, voglio confessarti

Perché un uomo dovrebbe regalare un mazzo di fiori e confessarsi.

Chi avrebbe mai pensato che Yeri avesse un coraggio del genere?

Adesso ho un appuntamento con un doppiatore

Yeoju, per quanto tempo rimarrai a casa di Yeri?

È pericoloso per due donne stare insieme.

Penso che la nostra eroina sia in pericolo

Yeoju, dovremmo andare a casa di Jihoon oggi?

-Usci con qualcuno anche quando siete al telefono?

-Non credo che potrò tornare a casa oggi...

-Allora credo che dovrò dire al doppiatore di restare a casa mia oggi e poi andarmene.

E come avete iniziato a frequentarvi tu e Seongwoo?