Il ragazzo che un giorno era il mio ragazzo è diventato il mio ragazzo.
Un giorno, uno studente trasferito venne nella nostra classe.



선생님
Insegnante: Oggi abbiamo un nuovo studente trasferito nella nostra classe! Studente trasferito! Presentati alla classe.


전학생 (태형)
Studente trasferito: Uh... ciao... sono Kim Taehyung... piacere di conoscerti


선생님
Insegnante: Vai a sederti accanto al rappresentante di classe.


반장 (여주) 나림
Rappresentante di classe (protagonista femminile): Io??


전학생 (태형)
Studenti trasferiti seduti


반장 (여주) 나림
Yeoju: Piacere di conoscerti. Andiamo d'accordo.


전학생 (태형)
Taehyung: Sì!


반장 (여주) 나림
Narim: Taehyung! Sai cosa?


전학생 (태형)
Taehyung: Cosa?


반장 (여주) 나림
Hai visto le ragazze delle superiori fare molto rumore nel corridoio della scuola?


전학생 (태형)
Perché?


반장 (여주) 나림
Hmm 🤔🤔 Forse? Perché sei attraente per le ragazze del liceo?


전학생 (태형)
... IO??


반장 (여주) 나림
E allora chi altro c'è?


반장 (여주) 나림
Cosa fai oggi dopo la scuola?


전학생 (태형)
Io?? Devo andare a casa perché


반장 (여주) 나림
Vuoi venire a mangiare tteokbokki con me? Pago io haha


전학생 (태형)
Sì, a proposito, non posso mangiare cibo piccante per niente haha


반장 (여주) 나림
Anch'io lol



반장 (여주) 나림
È delizioso haha ma è un po' piccante ㅠ


전학생 (태형)
Sì... Ehi, devo andare più tardi.


반장 (여주) 나림
Perché? Cosa c'è che non va? È urgente?


전학생 (태형)
Ho deciso di andare alla spa con Jimin più tardi haha


반장 (여주) 나림
Jimin??


전학생 (태형)
Oh Jimin è il mio migliore amico


반장 (여주) 나림
Oh, okay, allora mangiamo quello che è rimasto e torniamo a casa.


전학생 (태형)
Va bene

Dopo aver mangiato tutto, Narim cerca di pagare il conto...


전학생 (태형)
Narim, vivrò


반장 (여주) 나림
Nadungjeol


반장 (여주) 나림
Perché? Ti ho chiesto di mangiare tteokbokki con me. Perché lo fai?


전학생 (태형)
Sono solo grato haha


반장 (여주) 나림
Com'era? Allora ti offro un Byuldabang domani o questo fine settimana. Ahah, era delizioso! Kim! Tae! Hyung!