La vita di un giapponese

02. Sulla strada per la scuola

이여주

Hwaaam~

이여주

Che ore sono...?

07:00 AM

이여주

Mi sono svegliato presto

이여주

Ho bisogno di prepararmi

(preparando)

(in preparazione.)

(preparando..)

(preparando...)

(Pronto)

이여주

Che ore sono adesso...

07:15 PM

이여주

Ora devo andare~

(nell'ascensore)

(ding!)

(È il primo piano.)

이여주

Ciao, Yoongi!

민윤기

Ho aspettato perché pensavo che potessi essere tu.

이여주

Davvero? Grazie, amico! Visto che andiamo insieme, andiamo insieme~!

민윤기

O così~ (se ne va per primo)

이여주

Allora andiamo

이여주

Aspetta un attimo... Oppa...

민윤기

Perché?

이여주

Hai detto che odiavi quando il tuo oppa chiacchierava?

민윤기

eh

이여주

Nemmeno a me piace...

이여주

Guarda laggiù... (indicando con la mano)

민윤기

eh?

(C'era Park Jimin e ci stava guardando.)

민윤기

Yeoju, scappa via in fretta!

이여주

Ci sto pensando anch'io!

(entrambi)

박지민

Ahah...ahah...dove siete andati tutti e due?

윤기&여주

Ahah...ahah...sono sopravvissuto...uff...

이여주

Ciao, fratello!

민윤기

uh

(Dopo che Yoongi oppa se n'è andato)

이여주

EHI!

(Il momento in cui un bambino mi ha colpito la spalla e stavo per cadere)

(Il ragazzo che mi ha investito mi ha afferrato la vita.)

Eheheh, è ​​così piccolo!

C'è una scena nel mezzo in cui Yoon-gi e Yeo-ju scappano, ma questa è

Yoongi odia chiacchierare, mentre Yeoju odia chiacchierare al mattino o con amici con cui non ha rapporti intimi :(

Ma la protagonista femminile chiacchiera molto con le sue amiche più care!:)

E nel mezzo, hoo-ha... hoo-ha è il suono del respiro. È perché ho corso, quindi non fraintendetemi!! (So che avete frainteso, ma non l'ho detto io...)