La vita di un giapponese
03. Tu!!
자까
Ciao vestiti
센세분들
Oh... Stai cercando di scrivere qualcosa adesso..? (Salgi)
자까
(lol) No... non è questo...
자까
Questo è...così...
센세분들
Parla chiaro!
자까
Sinceramente continuavo a dimenticarmelo e non riuscivo a caricarlo.
센세분들
Quando tutto questo sarà finito, seguitemi sul tetto!
자까
N..sì....(a partire da adesso!)
(Ora di pranzo)
김태형
Scusa
김태형
L'ho colpito accidentalmente lol
이여주
Davvero, perché mi stai facendo questo?
김태형
Che cosa?
이여주
Stavo per essere scaricato e sono quasi caduto.
김태형
Stai dicendo che semplicemente non ti piace?
김태형
Comunque, vado nella sala PC.
이여주
Semplicemente non mi piace...
이여주
Perché lo odio...
선생님
C'è un nuovo studente nella nostra classe.
이유니
Ciao, sono Uni. Piacere di conoscerti!
선생님
Hmm... Yuni, vai al posto accanto a Jungkook.
이유니
SÌ
이유니
Ciao, mi chiamo Uni!
전정국
Sì, ciao
여자애들
Sei una studentessa trasferita, Fox? / Una ragazza che non ha mai parlato con una ragazza sta parlando con una ragazza... / Stai prendendo in giro il nostro Jungkook!!?
이여주
Yuniyaaaaaaa
이유니
Ehi! Sorella!
이여주
Anche Jungkook è qui!
전정국
Sì, c'è, vero? Ahah.
여자애들
Ehi, vuoi picchiarlo durante la pausa pranzo? /Okay/Al magazzino della palestra
여자애들
Ciao, Lee Yu-ni
여자애들
Vieni in palestra durante l'ora di pranzo.
여자애들
Non so cosa succederà se non vieni
이유니
Sì
(Ho aggiunto dei personaggi!! Non ho amici, quindi me ne farò qualcuno!)
은하
Yuni, cosa c'è che non va?
이유니
No...non c'è nessun...
(Ora di pranzo)
이유니
Ora devo andare...
이유니
allarmante..
여자애들
Ciao, Lee Yu-ni
여자애들
Non puoi scodinzolare un po'?
이유니
Di cosa stai parlando?
여자애들
Stai flirtando con Jungkook
이유니
NO...
여자애들
Ehi, andiamo!
(tonfo tonfo tonfo)
여자애들
Scodinzolando (lasciando il magazzino della palestra)
이유니
....
은하
Yuniya!!!
은하
Ero ansioso, quindi ho seguito e cos'è questo...
(Il fratello maggiore di Eunha è Seokjin!)
은하
Oppa!!!
은하
Il mio amico è morto!!
김석진
Ok, andiamo velocemente.
김석진
Questo ragazzo sembra la protagonista femminile
은하
Perché è la sorella minore della protagonista femminile
김석진
Aha! (profonda consapevolezza)
김석진
Insegnante!!
보건쌤
Cosa ha questo ragazzo?
은하
Credo di essere stato colpito dai miei amici prima...
보건쌤
Sono appena svenuto...
보건쌤
Penso che dovrò solo sdraiarmi un po'
김석진
Allora vado~
은하
coperta