La fortuna del quadrifoglio
➵Capitolo 2. {Stessa scuola}


La voce di quell'uomo, il suo modo di parlare, il suo volto... mi sembrava di averlo già visto da qualche parte. Non so perché, ma non ricordo dove.

나
infastidito.

La scuola. Per me era un lusso.

나
Sotto..

Sono arrivata a scuola con un senso di pesantezza. Oggi è marzo. È il giorno in cui le nostre classi sono state riassegnate. Tutti erano emozionati. Non riuscivo proprio a capire cosa significasse.

나
È questo...?


예림
Eroina!!!

나
Oh, è Yerim

Mi hanno messo nella stessa classe di Yerim. Non ero particolarmente felice o emozionato.


예림
È fastidioso venire a scuola, vero?

나
Oh, questo è così fastidioso


예림
Riuscirai mai a correggere il tuo discorso?

Discorso. Sono cresciuto in un ambiente molto duro fin da piccolo, quindi le parolacce erano sempre radicate nella mia bocca.

나
Non lo so


백현
Ehm... tu??

È stato l'uomo che ha preso il mio numero ieri.

나
Oh, ciao


예림
??Vi conoscete?


백현
Stessa età mia! E andiamo nella stessa scuola!

Non capisco perché ridono così tanto.


백현
Per favore prenditi cura di me!! haha

나
Ah. Sì

A proposito, c'erano uomini che ho visto allora

Ma includendo il bambino, ci sono solo 4 persone. Sembra insufficiente.


백현
A quel tempo andavo con i miei fratelli maggiori e minori!

나
Vedo


백현
Una risposta senz'anima...ㅡㅡ

Mi guardò con un'espressione da cucciolo. Mi sentii un po' oppresso.

Più lo guardo, più mi diventa familiare. Perché?