La cameriera che uccise il conte

5. Cavalleria

5. Cavalleria

_

Quando il cotone imbevuto di disinfettante le toccò il collo, Mary fece una smorfia come se le avesse punto.

이안 룩펠

Sei malato?

메리 앤

No... va bene.

fruscio-

이안 룩펠

Ecco fatto. La benda dovrebbe essere cambiata almeno una volta ogni mezza giornata.

Ian ha detto mentre sistemava l'armadietto dei medicinali dopo aver completato il trattamento con la luce.

A giudicare dal modo in cui tirava fuori oggetti come le medicine, sembrava che fosse stato lì più di una o due volte.

메리 앤

...

A pensarci bene, come facevo a sapere che in questo studio c'era una cassetta dei medicinali piena di grossi libri?

이안 룩펠

A proposito, hai qualche domanda?

메리 앤

...SÌ?

이안 룩펠

Ti guardo con quegli occhi da un po' di tempo.

Mary cominciò a dire cose senza senso a Ian, che notò il suo sguardo come se avesse gli occhi dietro di sé, come se lo stesse guardando voltandogli le spalle.

메리 앤

No, stavo per dire... grazie per aver guardato le mie ferite.

이안 룩펠

Ahah, ho già ricevuto ringraziamenti in passato.

메리 앤

È vero, ma...

Ian sorrise leggermente per il suo tono cadente e chiese con nonchalance mentre tirava fuori dallo scaffale un libro con la copertina rossa.

이안 룩펠

Perché sono amico di Will?

이안 룩펠

Non è questo che ti stavi chiedendo?

La relazione tra Ian e Will.

Era una conclusione completamente diversa da quella che Mary aveva tenuto nel cuore fino a quel momento, ma era anche una delle cose che la incuriosivano segretamente.

메리 앤

Sei...un amico?

이안 룩펠

Sì, non ci conosciamo da molto tempo, ma probabilmente al momento sono il migliore amico di Will.

Nonostante la sua fama nell'alta società, Will Branton aveva la tendenza a tenersi lontano sia dagli uomini che dalle donne.

Si diceva che questo desse a Will la dignità e la classe necessarie per diventare il prossimo conte, ma nella villa era già risaputo che negli ultimi anni nessuno era entrato nel suo ufficio.

메리 앤

Sono felice che tu abbia qualcuno di cui ti puoi confidare.

Non gli sfuggì il mormorio di Mary tra sé e sé e glielo ripeté.

이안 룩펠

Sei compassionevole?

메리 앤

!

메리 앤

Assolutamente no, non ne vale nemmeno la pena! Come oso...!

"Che problema c'è?" Ian scoppiò a ridere rivolgendosi a Mary, che le stringeva la mano.

이안 룩펠

Uffa... no.

메리 앤

...?

이안 룩펠

Non sto dicendo che sono arrabbiato, volevo solo dirti che, in un certo senso, hai ragione.

Guardò oltre, come se ricordasse brevemente gli eventi passati.

이안 룩펠

A dire il vero, non è stato facile stringere un legame. All'inizio era davvero irritante.

메리 앤

...

이안 룩펠

Se non fossi stato un Cavaliere Commendatore, probabilmente io e Will non avremmo avuto alcun legame.

이안 룩펠

Anche se il suo carattere inizialmente irritabile non è mai scomparso, ora sembra che si fidi di me e faccia affidamento su di me, proprio come ha detto.

Mary annuì in segno di assenso, ma poi si fermò improvvisamente alla parola "Comandante dei Cavalieri".

메리 앤

Ma tu sei il comandante dei cavalieri?

A pensarci bene, prima che Mary entrasse nella palestra, lui era impegnato in un incontro di scherma con Will. Lei spalancò gli occhi verso Ian, che sorrise con calma, dicendo: "Esatto."

메리 앤

Ecco perché sei così bravo in questo tipo di trattamento...

이안 룩펠

Non sono un esperto, di cosa si tratta?

Dannazione-

Dannazione-

Il suono della campanella delle 16:00 risuonò nello studio dove si trovavano Ian e Mary.

이안 룩펠

Oh, è già tardi. Ho un allenamento più tardi, quindi tornerò presto.

메리 앤

Il lavoro di oggi... mi è stato davvero grato.

Mary annuì e rimase lì finché la mano di Ian, fendendo l'aria, non scomparve dallo studio. Poi, a un certo punto,

메리 앤

Oh no. Non dovrei essere qui a fare questo.

Mi diressi in fretta verso la zona centrale della villa, ricordando che la mia giornata di lavoro non era ancora finita.

_

_

Non c'era dubbio che Will fosse la persona che Mary temeva più di chiunque altro. Ciò poteva essere dovuto alla minaccia reale, o forse semplicemente al senso di colpa di Mary.

Il fatto che una persona gentile come Ian avesse Will Branton come amico suggeriva che almeno Mary non fosse l'unica persona che conosceva.

메리 앤

Ma non posso dire di esserne completamente certo...

Mary aggrottò la fronte mentre i suoi pensieri diventavano sempre più complessi man mano che si addentrava in essi.

메리 앤

A proposito, quando tornerai?

Distrattamente mi toccai il collo con la mano e sentii il tocco delicato della benda sulla pelle. Come Comandante dei Cavalieri, era naturale che fosse impegnato.

Ovviamente...

메리 앤

Voglio incontrarti di nuovo.

아셀 브랜튼

Chi?

Oh-

메리 앤

Do, Do-ryeon?

Asher, che si era avvicinato a Mary, alzò le sopracciglia con interesse.

아셀 브랜튼

Pensavo che l'erba fosse morta, ma non era così.

메리 앤

...

아셀 브랜튼

Si tratta di un segno di ferita?

Swish-

Mentre Asher le accarezzava delicatamente la ferita, gli occhi di Mary si chiusero forte. Anche se si era tirata indietro tardivamente, quello che incontrò fu un muro solido sotto i suoi talloni.

메리 앤

fermare...

아셀 브랜튼

Ho così tante domande da farti nel breve periodo in cui non ci siamo visti che faccio fatica a decidere da dove cominciare.

Fece un passo indietro, si accarezzò il mento e finse di pensare seriamente. "Aha", pensò. I suoi occhi si illuminarono, come se gli fosse appena tornato in mente un ricordo.

아셀 브랜튼

Che ne dici se prendiamo il tè?

메리 앤

...

아셀 브랜튼

Hmm... c'è qualcosa in quella faccia che mi fa davvero detestare.

메리 앤

...c'è ancora del lavoro da fare.

Mary ansimò piano, il respiro che aveva trattenuto senza nemmeno rendersene conto. Alzò lo sguardo e vide Asher in piedi, che le bloccava il cammino.

Sì, non si tratta solo di Will. Ci sono altri qui di cui diffidare.

아셀 브랜튼

Mary, è difficile.

Affrettato-

메리 앤

Uffa...!

Asher, che aveva un'espressione di rammarico, all'improvviso afferrò il polso di Mary e glielo tirò.

아셀 브랜튼

Almeno finché sei qui, devi accontentarmi.

메리 앤

Lasciami andare, per favore...

아셀 브랜튼

È quasi come se non ne avessi una, ma la signorina Mary ha una famiglia di cui prendersi cura.

아셀 브랜튼

Giusto?

Le pupille di Mary si dilatarono bruscamente alla parola "famiglia".

메리 앤

Niente famiglia...! Per favore...

아셀 브랜튼

Bene, suppongo che tu sia disposto a parlare.

"Ci vediamo in soggiorno alle 5." disse con un sorriso luminoso prima di scomparire.

메리 앤

ah...

Dopo che Asher se ne fu andato con le sue minacce, Mary allungò la mano per sorreggersi le gambe tremanti, ma non ebbe la forza e crollò in mezzo al corridoio.

scarico-

메리 앤

Hailey......

_

_

Quando Mary entrò nel soggiorno dove si trovava Asher, ciò che vide davanti ai suoi occhi non furono altro che tre tazze da tè.

메리 앤

Questo è...

아셀 브랜튼

Gli ho detto di preparare tutto prima perché non sapevo cosa gli sarebbe piaciuto.

Incapace di nascondere il suo imbarazzo, si sedette goffamente di fronte ad Asher.

아셀 브랜튼

Come ti senti? Ti senti meglio?

"Chi era che mi stava pungendo le ferite innocenti solo un attimo fa?" Mary si morse il labbro alla sua domanda casuale.

메리 앤

...stai bene.

아셀 브랜튼

Entra pure. Il tè si raffredderà.

Sebbene esitante di fronte a quella richiesta inopportuna, Mary non poté più ignorare la sua richiesta, così sollevò la tazza da tè all'estrema sinistra.

L'odore era sgradevole.

메리 앤

...

L'odore della pianta velenosa che mi è capitato di sentire una volta era esattamente lo stesso.

아셀 브랜튼

È incredibile, signorina Mary, che i suoi pensieri si riflettano nella sua espressione.

메리 앤

Ho bisogno di un cucchiaio per... mescolare il tè.

Asher, che era rimasto a guardare con il mento appoggiato sulla mano, iniziò presto a ridere debolmente. Forse vide la mano tremante che reggeva la tazza da tè. Mary posò lentamente la tazza.

아셀 브랜튼

Cosa dovrei fare con questo?

아셀 브랜튼

Ho bisogno che la cameriera lo porti, ma le ho appena detto di non far salire nessuno a questo piano.

메리 앤

...

아셀 브랜튼

Non ho altra scelta che berlo e basta.

Il suo viso si rifletteva sulla superficie del tè dal gambo giallo, increspato dall'ansia.

Asher l'ha avvelenato qui?

메리 앤

maestro...

Mentre lei esitava davanti a lui, Asher toccò il suo anello d'argento e disse.

아셀 브랜튼

Qualche tempo fa ho letto una cosa interessante in un libro: le persone spesso proiettano la propria immagine sugli altri.

아셀 브랜튼

Non è divertente? Tutta la felicità, la tristezza, la preoccupazione e l'ansia che credevo di provare a causa degli altri, in realtà provenivano da me.

메리 앤

...

Era soffocante. Mary trovava difficile sopportare ogni singola parola pronunciata da Asher, che la strangolava silenziosamente. Il dubbio, "Potrebbe essere?", minacciava di lacerarle i polmoni gonfi.

Mary fu assalita dalla paura, qualcosa che non avrebbe mai provato se non fosse stata coinvolta in quell'incidente, se non avesse ucciso il Conte. Forse fu proprio uccidendo delle persone che iniziò a pensare di essere uccisa lei stessa.

Gli occhi di Asher brillarono intensamente.

아셀 브랜튼

Bevilo.

메리 앤

...

Le mie mani tremanti ripresero la tazza di tè. Se la bevo, morirò. Morirò sicuramente. Anche se quel pensiero continuava a venirmi in mente.

Sorso-

아셀 브랜튼

ah.

메리 앤

...

아셀 브랜튼

Non riesco proprio a odiare la signorina Mary.

Asher sospirò dolcemente, si tolse l'anello d'argento che portava all'indice e lo gettò nella tazza da tè da cui Mary stava bevendo.

L'acqua del tè scivolò. Il colore dell'anello rimase invariato.

아셀 브랜튼

Dicono che sei fortunato.

_

_

Nota dell'autore_

Se hai 1, 2 e 3 opzioni per l'estrazione a premi, quale preferisci?

Di solito scelgo il centro. Se mi chiedi perché, non ho una risposta precisa. Credo sia semplicemente perché mi piace la simmetria.

Per favore non chiedere se il numero di visualizzazioni è pari.

Ciao allora!