L'uomo nel mio sogno
Ci siamo incontrati di nuovo_1


Alla fine, non ho potuto fare a meno di piangere, desiderando disperatamente di vederlo. Col passare del tempo, ho pianto così forte che sono crollata sul letto e mi sono addormentata.


이세하
"....Ti sei addormentato..."

Non ci ho messo molto a realizzare che ero in un sogno. Poi ho guardato intorno a me il paesaggio onirico.


이세하
"...Ehm...? Questo è..."

Era questo il paesaggio onirico in cui avevo sognato me e lui ogni volta che lo incontravo. E non appena ho visto quella scena, mi sono guardato intorno, sperando di vederlo.

Ma per quanto mi sforzassi, non riuscivo a trovarlo. E proprio quando stavo per rinunciare a cercarlo, ho sentito una voce dietro di me.


박지훈
"...Ciao...È da tanto che non ci vediamo..."

Qualcuno mi ha chiamato da dietro. La sua voce era così straziante che sembrava sul punto di scoppiare. Non riuscivo a ricordare la sua voce, il suo viso, i suoi gesti, le sue piccole abitudini, persino il suo sorriso...

La voce di qualcuno che mi chiamava proprio dietro di me mi suonava così familiare che ero certo che fosse "lui".


이세하
"Tu...tu...sei...dietro di me in questo momento...? È così...?...Eh...?...Sei lì, vero...?"

Risentire la sua voce dopo tanto tempo mi ha portato di nuovo sollievo e lacrime agli occhi.


박지훈
"Sì... sono io... è vero... guardati indietro... mi manchi..."

Era da molto tempo che non lo sentivo, ma la sua voce era davvero straziante. Appena ho sentito le sue parole, mi sono voltata, gli sono andata incontro e l'ho abbracciato.


이세하
"...Mi sei mancato...così...così...Mi sei mancato...Pensavo di stare impazzendo..."


박지훈
"Anch'io...anch'io...mi sei mancato..."

Al suono della sua voce, lo abbracciai più forte.


이세하
"Se avessi voluto vedermi...avresti potuto venire prima...perché...non sei venuto tutto questo tempo..."

Anche se mi dispiaceva che non fosse venuto a trovarmi in quel periodo, il desiderio che provavo per lui e la gioia che provavo nel rivederlo erano più forti.


박지훈
"...È successo qualcosa. Quindi...non volevo che ti facessi male...quindi sono sparito senza dirtelo di proposito...mi dispiace..."

Mi sollevò leggermente il viso con la mano, mi scostò delicatamente i capelli e poi mi baciò sulla fronte.


이세하
"Davvero... mentre eri via... mentre non potevo vederti... mi sei mancata così tanto... ma... per qualche ragione... non riuscivo a ricordare la tua voce... o il tuo viso..."

Dopo aver sollevato l'argomento con cautela, ho ricordato brevemente la mia vita senza di lui.


박지훈
"È naturale che tu non ti ricordi di me. Non ci puoi fare niente. Anche se ricordi altre cose, è normale che tu non ricordi il mio viso. Ma... questa volta, riuscirai a ricordarti di me..."

Disse questo e mi abbracciò più forte.


박지훈
"Questa volta... verrò a cercarti nella realtà, non in un sogno."

Mi prese delicatamente il viso tra le mani e si concentrò su di me.


이세하
"Tu...sei così...in qualche modo...mi manchi..."

Quando vidi il suo volto, le lacrime mi salirono di nuovo agli occhi e provai un senso di nostalgia.


박지훈
"non piangere..."

Mi diede un bacio leggero sull'occhio.


박지훈
"E... questa volta, anche se mi svegliassi da questo sogno... ricorderei le mie azioni... le mie parole... il mio viso... tutto..."

Mentre parlava, i suoi occhi erano pieni di tristezza.


이세하
"Sì... Lo farò... Lo farò sicuramente... Non preoccuparti... È vero..."

Quando lo guardai negli occhi, mi resi conto che non ero l'unica a cui mancava e un sorriso mi spuntò sulle labbra.


박지훈
"Eh...? Cosa? C'è qualcosa che ti incuriosisce?"

Mi guardò e sorrise debolmente.


이세하
"Come ti chiami? È passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho visto, ma non credo che tu mi abbia detto il tuo nome. Come ti chiami?"

Nel nostro rapporto, che era stato così affettuoso, non potevo fare a meno di provare un senso di alienazione, un senso di incongruenza, di qualcosa che sembrava vagamente fuori posto.