Il ricordo di te
Episodio 1 / Non lo so



배주현
Oh, studenti che siete ancora a scuola, per favore andate a casa. Lo ripeto...

여주아
Hai finito?


배주현
Sì. Andiamo. Hai detto che ti sei trasferito all'edificio 107 del KL Apartment, giusto?

여주아
Oh mio Dio, è la prima volta che vedo qualcuno trattarmi così bene quando mi sono trasferito. Grazieㅜ


배주현
No! Sono io che dovrei ringraziarti per l'aiuto con il club di trasmissione. Andiamo!


권순영
Ehi, Baeju! (Camminando dalla fine del corridoio)


배주현
Oh, perché, Kwon Soon-young? Perché sei a scuola a quest'ora? Dovresti essere in un'aula computer a quest'ora.


권순영
ㅋㅋㅋㅋㅋNon scrivi?


배주현
Ciao, amico mio. Salutami. Oggi sono uno studente trasferito.


권순영
Oh ciao~? Sei carina. Posso avere il tuo numero?


김민규
.


권순영
(Gli porge il telefono)


김민규
(tiralo fuori)


권순영
Oh, cosa c'è, Kim Min-gyu?! Dammi il tuo numero, lo prendo io.


김민규
Fallo e basta, Byungjin-ah;


권순영
Perché? Perché lol cosa?


김민규
Comunque... non farlo;


권순영
Perché sei così? Per favore, dammelo la prossima volta! Come ti chiami?

여주아
Yeoju-ah.


권순영
Ah okay okay lo so


배주현
ㅋㅋㅋㅋState bene insieme, fate del vostro meglio


김민규
Di cosa stai parlando? Niente affatto.


김민규
È questa la Yeoju che conosco?