L'eroina pura
episodio 15



여주
Professoressa, abbiamo qualcosa da dirle. Andiamo in onda per un momento.


지성 ( 선생님 )
...? Va bene


호석
Grazie!

La protagonista femminile accese il microfono e iniziò a trasmettere.


여주
Ah-ah- mi senti? Ciao, sono Byun Yeo-ju, uno studente del terzo anno. La scuola è stata in subbuglio ultimamente a causa del mio caso, vero? Credo che questo video chiarirà tutto.

Dopo che il video è stato riprodotto e l'intera scuola lo ha guardato, la maggior parte degli studenti ha reagito dicendo: "Mi dispiace, mi sbagliavo".


여주
Ma ragazzi, non chiedetemi perdono, non farò nemmeno finta di ascoltare!


호석
E ascoltate quelli di noi che erano tra la folla: ve l'avevamo detto, ve ne pentirete.


윤기
Kkkkk- Non siamo il tipo di persone che danno due possibilità


슬기
Mi dispiace, ma qui è dove finiamo-!!

Rullo di tamburi-

Tutti gli occhi erano puntati su Yeoju Il-dong.

반아이들
Mi dispiace davvero / Pensavo fossi così / Scusa, mi sbagliavo


백현
Non mi hai sentito? Non accetto scuse.


보미
Ah... no! È modificato, è un composito!


여주
Se avessi scarse competenze non sarei qui, vero Yoon Bo-mi?


보미
No... Nooooooo-!!!!

In un impeto di rabbia, Bomi cominciò a lanciare oggetti.


정국
Brutto


보미
Cosa? Ugh... Ugh? Cosa hai appena detto?


슬기
Ho capito, non hai le orecchie tappate, vero? Sì, sei letteralmente brutta, Yoon Bo-mi.


보미
No... ehi... non sono brutta. Sono la più carina e tutta la popolarità dovrebbe appartenere a me, Byun Yeo-ju, non a te!!


호석
Merda- Uff, anche se piaci ad altre persone, non puoi piacere a tutti, giusto? Giusto-? Hmm- Sei avido.


윤기
Jung Ho-seok, sai almeno imprecare?


정국
È la prima volta che vedo qualcuno imprecare in quel modo


호석
Ahah, proprio cosa?


보미
...


여주
Fermiamoci. È dura per te e per me.


보미
...Okay, vado...e mi dispiace


여주
...? Dove stai andando?


보미
Ho intenzione di cambiare scuola


슬기
Arrivederci


다현
Non guardiamolo più


호석
Vivi bene


윤기
Non venire più qui


백현
Non è stato bello stare insieme, andiamo e non ci vediamo più


정국
centinaio


여주
Okay...ciao...


보미
Va bene-

Rullo di tamburi


호석
Mmm... Te l'ho detto, se qualcuno dice qualcosa qui, ti interrompo subito. Non te ne pentire- (sorride)


지민
( pelle d'oca )


슈화
Eroina...mi...


윤기
stai zitto


윤기
Mi hai ferito così tanto che ora ti stai scusando?


정국
La vita è così facile. Anche se commetti un errore, basta chiedere scusa ed è finita, giusto?


태형
Ah...tu, noi...


여주
Non servono scuse


다현
andiamo


슬기
Mi sento così male


백현
Sembra un cucciolo-


지민
...

Kwaang


석진
Uff... cosa dovrei fare?


미주
Lo so...


남준
Abbiamo fatto una scelta che non possiamo più tornare indietro e per questo veniamo puniti.


수정
Sì... credo di sì... probabilmente


작가
Scherzo, il sidro era debole?


작가
E la riconciliazione avverrà tra qualche episodio.


작가
Sto per partire per un viaggio, quindi probabilmente non potrò caricare prima di mercoledì.


작가
Serializzazione con 3 o più commenti


작가
Ci vediamo la prossima volta♡


작가
♥️