Il segreto del ragazzo trasferito
Viaggio matematico ep.2



한여주
Hmm..


김태형
(non vedo l'ora di farlo in segreto)


한여주
non esiste!


김태형
..??

반 학생들
Dici sul serio?

거짓말 탐지기
Dingdong! (Verità)

반 학생들
Ehi~! Non è divertente... A proposito, qual era la tua intenzione nel chiederlo a Kim Taehyung?


김태형
ah...


한여주
Prossimo! È il turno di Kim Taehyung~


한여주
Da quando mi sono trasferito qui, ho una cotta per una persona!


김태형
poit!wer

반 학생들
Vieni~~~

거짓말 탐지기
Dingdong! (Verità)


여우주
OH

반 학생들
Parla! Parla! Parla! Parla!


김태형
La persona che mi piace? Una...


여우주
Basta! (Che diavolo, ti piace Han Yeo-ju?!)


김태형
Perché.


여우주
Chi odierebbe una cosa del genere... haha


한여주
Tutto il buon senso ragazzi~ㅋㅋ


선생님
(Spalancando la porta) Che diavolo~ Sei qui? Sono rimasto sorpreso perché non c'era nessuno nella stanza. Con cosa stai giocando? Giochiamo insieme.

반 학생들
Stiamo giocando a un gioco vero, vuoi essere tu l'insegnante questa volta?


선생님
Davvero? Sì!


선생님
(indossando la macchina della verità) Ora, chi sta facendo la domanda?


전정국
Voglio farlo! Hmm...


선생님
??


전정국
All'insegnante non piace uscire con il suo ragazzo!

반 학생들
Ehi~ Cos'è questo? È ovvio! Sei davvero pessimo a fare domande;;


선생님
Ovviamente no!

거짓말 탐지기
Dunggunggunggunggunggung jieeeeing (falso)


선생님
??

반 학생들
??


작가 본인_방구석팬
??


선생님
Ah...è vero...giusto


작가 본인_방구석팬
Sono uno scrittore


작가 본인_방구석팬
Per un momento sono stato un ospite speciale!


작가 본인_방구석팬
Ho trovato anche la trama strana..ㅎ


작가 본인_방구석팬
Finirò questa serie di viaggi matematici entro questa settimana! Se ho poco tempo, ti farò sapere quando inizierò la prossima settimana. Ciao~