Il piantagrane Eunatoki
Episodio 31. Grazie... Nyunggi...




Dopo aver ascoltato la mia storia, Yungi scoppiò improvvisamente a piangere.


으나
Ugh... Non piangere...

Gli ho detto che mi dispiaceva, così lui si è avvicinato e mi ha chiesto di assicurarmi di conoscerlo.


민윤기
.....

La bambina rimase seduta immobile, incapace di dire nulla o di muoversi.

Continuai a dargli pacche sulla schiena, anche se era imbarazzante.

La ragione è l'ignoranza.

Quando fui abbandonato e restituito molte volte,

Tutto andrà bene, tutto andrà bene,

Come hai detto, non abbracciarmi

Lascia che te lo faccia io.


민윤기
Ma...


으나
Tutto bene... Nunggi...


으나
Va tutto bene?... Andrà tutto bene?... Nungki...


민윤기
.....

Utilizzerò la funzione Nunchuk nel mio Pume.

E dopo un po', Ana mi è corsa tra le braccia.


민윤기
Mi dispiace... e... grazie...


으나
Sì...

Scossi la testa dopo aver sentito le parole di Nung-gi.

Non posso... Non ho fatto nulla per Nunggi in confronto a ciò che Nunggi ha fatto per me.

Quindi non ho bisogno di sentire parole come "Mi dispiace" o "Grazie".


민윤기
Lui...

Lui si è limitato a sorridere e ad accarezzarmi la testa senza dire nulla.

Eh... mi sento bene...


으나
Eheheh


민윤기
lol


으나
Nungiya... Cosa dovrei mangiare...

Dopo un po' mi calmai e ci pensai, così dissi a Na-neung di darmi del cibo.

Smetterò di farti provare pena per me.

Ecco perché è così.


민윤기
Eh... ma hai fame??


으나
Wow!! Voglio il riso!!!


민윤기
Ok haha andiamo~


으나
SÌ!!

Mi sono diretto in cucina senza ventilatore.


민윤기
Ma quanta erba vuoi mangiare?


으나
Non osare...


민윤기
Eh? Non mangi l'erba?


으나
Trama...


민윤기
Allora cosa mangerai?


으나
Posso mangiarlo...


민윤기
Eh? Cosa sto mangiando?


민윤기
Ma a te piace l'erba.


으나
....

Scossi la testa alle parole di Nung-gi.


으나
Voglio mangiare un po' di noodles...


민윤기
Ahah, capisco.


민윤기
Bene, allora restiamo qui seduti per un momento.


으나
Trama!

Mi sono seduto su una sedia con una funzione

Vado a cucinare.

Ho guardato la schiena della Volpe a nove code.

Ora... questa è l'ultima volta che ti vedo...

Nunggi... ti manderò dei soldi...

Grazie di tutto fino ad oggi...

Nel mio ultimo giorno... Grazie mille per avermi raccontato la storia di Nunggi...

Grazie a te... sono davvero felice...

Da oggi in poi non potremo più vederci...

Sono così felice quando sono con te...

Grazie... Nyunggi...

-Episodio 31-


작가밈
Sìì!


작가밈
Hehehe, oggi è un paradiso di gallette di riso~~


작가밈
Hehehe, spero che tu abbia avuto una buona giornata oggi!


작가밈
Dopo aver lanciato così tante esche, mi fermo qui...


작가밈
Ciao allora~