Alla mia estate
Questa volta ci vado io (Episodio 17)


운학
Ci penserò.
오여름
Va bene
오여름
(Tu mi hai sempre aspettato, quindi questa volta aspetterò io te)

운학
Sotto…

명재현
C'è qualcosa che non va, Unhak?

운학
Ah, le cose non vanno proprio bene! Haha.

명재현
Hai lottato contro l'estate, vero?

운학
Come lo sapevi?

명재현
È scritto sulla mia faccia.

운학
Veramente?!?

명재현
Scherzavo, lol

운학
meno male..

명재현
Perché hai combattuto?

운학
Non è che abbiamo litigato.
Unhak raccontò l'accaduto.

명재현
Eh? Perché? Non era questo che piaceva a Yeoreum?!?

운학
Se ti piace qualcuno e lo accetti subito, non sembra una cosa di classe.

명재현
Beh... visto che sono affari tuoi, non me ne preoccuperò.
In realtà, Unhak non era del tutto spietato nei confronti di Yeoreum.

운학
(Mi chiedo se dovrei accettare...)
오여름
Signor Unhak, la prego di venire un attimo nella mia stanza.

운학
SÌ..
오여름
Hai tempo oggi?

운학
Perché?
오여름
Per farti piacere me

운학
O... uh?
오여름
Questa volta ci andrò.
오여름
A te