Trasferimento del matrimonio
3
김종인
(Colpendo il polso dell'uomo misterioso, protegge Jiyoon)
이지윤
Ehm...Direttore...?
김종인
Cosa stai facendo? Non toccare la mia donna.
이지윤
Oh mio Dio!! Direttore..!!
김종인
Signor Lee, la prego, non mi abbandoni mai.
김종인
Se mai incrociassi di nuovo il mio sguardo, non saresti più al mondo.
김종인
stai bene?
이지윤
Sì, signore
김종인
Così tardi la notte...
김종인
Per prima cosa, torna a casa e lavati.
김종인
Perché tratti tutti gli uomini con tanta gentilezza quando hai un ragazzo?
이지윤
Non ho un ragazzo
김종인
Poi, prima durante l'ora di pranzo...
이지윤
Siamo amici lol Il mio ex fidanzato me l'ha presentato
이지윤
Mi dispiace...
김종인
Poi..
이지윤
Perché sei così sorpreso lol
김종인
No.. no, no, allora
김종인
Cosa ti piacerebbe bere?
이지윤
Dammi solo un bicchiere d'acqua lol
김종인
Oh, bene
이지윤
Al lavoro usiamo un linguaggio informale, ma qui usiamo un linguaggio formale. L'amministratore delegato è davvero... affascinante.
김종인
E...fascino? Dimmi di più.
이지윤
Ma prima... cosa intendevi con la mia donna?
김종인
(Arrossendo) Ehi... la compagnia... la gente... tutta... la mia gente
이지윤
Ehi, non credo proprio
김종인
Vai a dormire
이지윤
Vado a dormire?
김종인
SÌ
이지윤
Dormirò sul divano. Vai dentro e dormi.
김종인
SÌ
La mattina dopo
김종인
Jiyoon, devi andare al lavoro.
이지윤
Yeah Yeah..
이지윤
Ma indosso gli stessi vestiti di ieri?
김종인
Vado al negozio di abbigliamento e indosso qualcosa che stia meglio alle donne.
이지윤
SÌ
이지윤
Ciao Sehun~
오세훈
? I tuoi vestiti sono costosi.
이지윤
Oh, giusto
이지윤
(Pensieri interiori) Ho scelto quello che sembrava il più economico.
김종인
La settimana scorsa ho rovesciato del caffè sui vestiti di Lee Dae-ri, così gliene ho comprato uno.
김민석
Sorella, sorella, hai dormito bene ieri?
이지윤
eh
김준면
Ehi, manager Lee, chi sei tu per indossare abiti così costosi? Chi te l'ha detto?
김종인
Me
이지윤
(trattenendo le risate) Scusa, farò attenzione.
김종인
Di cosa ti dispiace?
이지윤
..ㅡㅡ...
김종인
Ah, agente Lee, il tempo a nostra disposizione è scaduto, quindi andiamo a mangiare.
이지윤
Eh? Oh sì
이지윤
Il prezzo è giusto?
김종인
eh
김종인
Cameriere, me ne dia due di quelli che mangio sempre.
웨이터
SÌ
5 minuti dopo
웨이터
Ecco qui
김종인
Jiyoon, mangialo haha
이지윤
o si
김종인
come è?
이지윤
è delizioso
김종인
Jiyoon, hai una cosa preferita?
이지윤
Ultimamente ho guardato un sacco di notizie
김종인
Oh, quale squadra?
이지윤
C'è un posto chiamato Chelsea.
김종인
Eh? Anche a me piace Chelsea.
이지윤
Wow, signor Direttore, lei ne sa un sacco, vero? Ahah
김종인
Ecco perché dico sempre che il Chelsea gioca la mattina presto. Ahah
이지윤
OH
김종인
Ma di questi tempi si vince molto~
이지윤
Oh, è vero~ haha
김종인
(Nel mio cuore) Voglio dire qualcosa...
이지윤
...Signor Direttore!
김종인
o si
이지윤
Ehm... grazie mille ieri... ma come lo sapevi?
김종인
A..Stavo solo passando ma sembrava pericoloso
이지윤
Oh, capisco
김종인
Signor Lee, che tipo di persona pensa che io sia?