Tsundere Kwon Soon-young

ep.25

Punto della città di Yeoju

22 anni di programmazione...

Ho incontrato il mio peggior nemico.

Quel nemico è...

Kim Ye-ji!

No, quando mi vedono, mi ignorano e hahahoho, chiacchierano allegramente, poi mi guardano e mi fanno arrabbiare...

Anche le 13 persone non seguono lo stesso percorso...

Bene... per prima cosa, diamo un'occhiata ai successi di Yeji!

예지 image

예지

Suncheora~ Ecco cosa indosso oggi haha

에스쿱스 image

에스쿱스

Sì? Grazie.

예지 image

예지

Ah~ Grazie. È il mio lavoro... Aya!

에스쿱스 image

에스쿱스

qual è il problema?

예지 image

예지

Ah... niente...

에스쿱스 image

에스쿱스

Che cos'è?

예지 image

예지

Stamattina ho urtato Yeoju e sono caduto dalle scale, slogandomi un po' il polso... haha

에스쿱스 image

에스쿱스

Haa... Kim Yeo-ju davvero...

정한 image

정한

Perché la protagonista femminile?

에스쿱스 image

에스쿱스

Stamattina io e Yeji ci siamo incontrati sulle scale e tu non ti sei nemmeno scusato!

김여주 image

김여주

(Ehi amico, non ha nemmeno detto che non si è scusato?! E niente scale! Io uso solo l'ascensore!)

정한 image

정한

Davvero? Ma Yeji è davvero ferito?

예지 image

예지

Ah...sì...il mio polso...sob...mi fa così male...

에스쿱스 image

에스쿱스

Kim Yeo-ju, davvero...

정한 image

정한

Ma dov'è la protagonista femminile?

에스쿱스 image

에스쿱스

Non lo so.

정한 image

정한

Non sgridarmi troppo quando vengo.

에스쿱스 image

에스쿱스

Va bene.

Bam-

권순영 image

권순영

Perché è così rumoroso?

정한 image

정한

Kim Yeo-ju spinse Ye-ji giù per le scale.

권순영 image

권순영

Non sale mai le scale? Ha paura delle scale.

정한 image

정한

eh...?

예지 image

예지

(Ah...cazzo, sono spacciato! Prima devo fare di Sunyoung il mio alleato.)

도겸 image

도겸

Ehi! Non sai chi sono~><

민규 image

민규

Sì. Megafono.

도겸 image

도겸

Chi è il megafono!!!!

예지 image

예지

Continuo a sentire un segnale acustico...

에스쿱스 image

에스쿱스

Yeji, per ora resta qui seduto.

Bam-

김여주 image

김여주

Uffa...

에스쿱스 image

에스쿱스

Ehi, Kim Yeo-ju. Hai spinto Ye-ji?

김여주 image

김여주

Di cosa stai parlando... Sono stato con Wonwoo oppa fino ad ora.

원우 image

원우

È vero, ma...

에스쿱스 image

에스쿱스

Non hai visto Yeji Min sulle scale?

김여주 image

김여주

Non riesco a salire le scale. Ho paura delle scale.

에스쿱스 image

에스쿱스

Quindi Yeji ha mentito?

예지 image

예지

No... Signorina... Perché... Mi hai spinto...

김여주 image

김여주

?-?Me?

정한 image

정한

Sigh... Ho la testa complicata, quindi parlerò con i membri più tardi.

김여주 image

김여주

Sì, sono innocente.

예지 image

예지

Anch'io sono innocente... Credimi, Jeonghan...

정한 image

정한

Non puoi semplicemente crederci, vero?

김여주 image

김여주

Wow... Questa è la cosa più bella che mio fratello abbia mai detto.

정한 image

정한

Sono un po'...

김여주 image

김여주

Signorina, ha parlato male.

정한 image

정한

Per ora vai e basta.

김여주 image

김여주

Io vado~

Dopo che la protagonista femminile se ne va

예지 image

예지

Io... davvero non l'ho fatto, perché lo fai... hehe...

에스쿱스 image

에스쿱스

Haa... Prima di tutto, Yeji, vai anche tu...

Dopo che la mappa è stata disegnata anche

정한 image

정한

Ehi. Penso che Yeji stia mentendo. La protagonista femminile non ha mai salito le scale prima.

에스쿱스 image

에스쿱스

Ma non sembra che Yeji stia mentendo?

정한 image

정한

BENE...

에스쿱스 image

에스쿱스

Per prima cosa, andiamo a prendere dei vestiti da Yeoju e Yeji.

정한 image

정한

Devono anche truccarsi?

에스쿱스 image

에스쿱스

Sì, non c'è nessun altro che possa farlo.

정한 image

정한

andiamo.

Quando Jeonghan aprì la stanza dove si trovavano Yeji e Yeoju,

C'era un vestito strappato, un'eroina caduta e una Yeji in lacrime.

작가 image

작가

Ciao. Sono l'autore che è tornato dopo 5 giorni.

작가 image

작가

È così perché è arrivato velocemente... Comunque