Noi...è giusto farlo qui?

Bisogna pagare il giusto prezzo.

정여주(사원)

..., ugh, cha-cha-

정여주(사원)

Uff, ho finito.

서현진(주임) image

서현진(주임)

..., Non stai lavorando troppo fin dal primo giorno?

정여주(사원)

Oh no! Devi fare almeno questo!

서현진(주임) image

서현진(주임)

Ahah, davvero?

Hyunjin si coprì la bocca con la mano e rise, anche se in realtà non rideva affatto...

서현진(주임) image

서현진(주임)

Tuttavia, non sforzarti troppo, dopotutto sei la star della giornata.

정여주(사원)

...,((Stai dicendo esattamente la stessa cosa del manager..

정여주(사원)

Ahah, grazie.

서현진(주임) image

서현진(주임)

...Ah, ho appena finito anch'io. Ti va di venire con me?

정여주(사원)

Cosa? Oh, scusa. Dovevo andare con la vicedirettrice Kim.

정여주(사원)

((Uh... perché ho mentito senza rendermene conto...

La protagonista femminile, senza volerlo, ha detto una bugia perché ricordava cosa era successo sul tetto.

서현진(주임) image

서현진(주임)

...Oh, davvero? Beh, non si può farci niente.

서현진(주임) image

서현진(주임)

Allora, a dopo.

정여주(사원)

..SÌ!

정여주(사원)

(cammina_cammina_

E così, Yeoju lasciò il suo lavoro e si mise alla ricerca di Seokjin.

정여주(사원)

Hmm... mi chiedo se il vicedirettore sia nella sala pausa?

정여주(사원)

Assistente del direttore~, Assistente del direttore~

정여주(사원)

Dae...l...i

정여주(사원)

uh!

Mentre cercava il vicedirettore, Yeoju vide qualcuno.

정여주(사원)

!!, Caposquadra Kim!!

김태형(팀장) image

김태형(팀장)

!!

Taehyung si guardò intorno quando sentì chiamare il suo nome.

Il suo aspetto era molto simile a quello di un suricato.

정여주(사원)

Uff! Che carino...

Grazie al suono della risata di Yeoju, Taehyung è riuscito a trovarla.

김태형(팀장) image

김태형(팀장)

Eh? È Yeoju?

정여주(사원)

Guida del gruppo!

Yeoju fece un gesto energico con la mano verso il caposquadra.

김태형(팀장) image

김태형(팀장)

((..,Perché Yeoju sta gradualmente diventando come l'assistente del direttore Kim..

김태형(팀장) image

김태형(팀장)

Ah, Yeoju

정여주(사원)

Caposquadra, per caso...

김태형(팀장) image

김태형(팀장)

Cosa? Chissà cos'è...

정여주(사원)

Sai dove si trova la vicedirettrice Kim?

김태형(팀장) image

김태형(팀장)

La vicedirettrice Kim..., ah, la vicedirettrice Kim andrà prima alla cena aziendale.

정여주(사원)

Oh... davvero?

김태형(팀장) image

김태형(팀장)

Ma perché, vicedirettrice Kim?

정여주(사원)

Ah... ho deciso di rivolgermi al vicedirettore.

La protagonista femminile parlò con un leggero sospiro.

김태형(팀장) image

김태형(팀장)

Beh, se non hai nessuno con cui andare, ti do un passaggio.

정여주(사원)

Veramente??

김태형(팀장) image

김태형(팀장)

Ehm, beh... questo è il prezzo da pagare per avermi consolato l'ultima volta che eri in ritardo per il lavoro?

정여주(사원)

Hmm, dovrei essere pagato come si deve.

정여주(사원)

Andiamo

Yeoju fece un gesto verso Taehyung per invitarlo ad andare.

김태형(팀장) image

김태형(팀장)

...è così!

Abilità di scrittura di fanfiction al liceo