Noi...è giusto farlo qui?
Avevi detto che non saresti venuto!
Clunk-
정여주(사원)
((Wow..., quand'è stata l'ultima volta che sono salito in macchina con un ragazzo...
김태형(팀장)
Dove hai detto che si terrà la cena aziendale?
정여주(사원)
Ah, quello... il pub delle polpette di riso e fagioli.
김태형(팀장)
SÌ!!!???
정여주(사원)
Hick! Questo mi ha spaventato...
La protagonista femminile si spaventò e afferrò saldamente la cintura!
김태형(팀장)
Ah! Cosa?! Stai dicendo che la festa di benvenuto per le matricole si terrà in un bar?! È una follia...
정여주(사원)
...,hehe..
La protagonista femminile abbozzò un sorriso imbarazzato.
김태형(팀장)
..., non si può evitare
정여주(사원)
Eh? Cosa?
김태형(팀장)
Ehm, parteciperò anch'io. In realtà, visto che Yeoju potrebbe commettere un errore...
김태형(팀장)
Ecco perché vengo con te.
정여주(사원)
Pff! Avevi detto che non saresti andato, caposquadra...!
김태형(팀장)
Sto cercando di impedirti di commettere un errore, Yeoju.
정여주(사원)
((..,Ah, seriamente, così dannatamente carino..
김태형(팀장)
..., perché mi fissi in questo modo?
정여주(사원)
Hmm..., diamo un'occhiata.
김태형(팀장)
Oh oh, Yeoju, sei diventata così sfacciata!!
김태형(팀장)
Chi è il caposquadra e chi è il dipendente?!
정여주(사원)
Tsk, ma non sono... più vecchio di te, caposquadra?
김태형(팀장)
Cosa? ((Ho naturalmente pensato che Yeoju sarebbe stata più piccola di me..
정여주(사원)
Wow... Non sai nemmeno quanti anni ho?
L'attrice protagonista fingeva di essere leggermente delusa.
김태형(팀장)
Ah... ahahahah, certo che sei più grande di me, Yeoju!
Anche Taehyung "fece finta" di saperlo.
정여주(사원)
Hmm, sono contento che tu lo sappia.
김태형(팀장)
..,(_Sussurra/Sei cattivo
정여주(사원)
Cosa? Cosa hai detto?
김태형(팀장)
Oh no.
Era Taehyung che guidava all'improvviso e in modo frenetico.
3 minuti dopo-
김태형(팀장)
(_clunk
김태형(팀장)
Yeoju, sono arrivato.
정여주(사원)
Ah, è qui?
김태형(팀장)
Sì, prego, scenda.
정여주(사원)
Grazie per avermi dato un passaggio! Arrivederci...
정여주(사원)
Ah! Andiamo insieme!
Din-dong
술집 알바생
Ciao
술집 알바생
Dove vorrebbe sedere?
김태형(팀장)
Ah, condividiamo il tavolo con il tavolo numero 6.
술집 알바생
Ah, capisco. Prego, venga da questa parte.
정여주(사원)
Oh
La protagonista femminile esprimeva spesso ammirazione guardando gli alcolici che la circondavano.
김태형(팀장)
È davvero così affascinante?
정여주(사원)
!!, Non è ovvio?
김태형(팀장)
Ahah, davvero?
김석진(대리)
Oh! Signorina Yeo! Ju!
정여주(사원)
Oh!, vicedirettore!
정여주(사원)
Ciao...!
술집 알바생
Mi scusi il disturbo, ma visto che ci sono altre persone, potrebbe per favore fare un po' meno rumore?
정여주(사원)
Ah!, mi dispiace! Ah... no, mi dispiace...
Taehyung vide l'attrice protagonista tutta curva.
김태형(팀장)
((Puhaha!, Carino..
Abilità di scrittura di fanfiction per studenti delle scuole superiori.
콩떡자까
Oh no! Oh no! Taehyung ha detto che la protagonista femminile è carina! Ha detto che è carina!