Vampire's Bride Stagione 1, Stagione 2 (in pausa)
Stagione 2 Episodio 2
한가연
Jimin mi portò nella biblioteca all'angolo e io rimasi ancora senza parole.
한가연
....
한가연
Ero così imbarazzato che non riuscivo nemmeno a piangere...
박지민
Sigh... Maestro Gayeon... Perché ti alzi e ne fai un dramma?
한가연
....
한가연
Tu...qual è la tua identità?
박지민
Io sono...un vampiro
한가연
....?!!
한가연
Davvero? Quel tizio è un succhiasangue?
박지민
Non è che mangino solo sangue umano...beh, questo è vero.
한가연
Oh....
한가연
In realtà non ho paura, quindi non avevo affatto paura.
박지민
Io...non hai paura?
한가연
Hmm... più che altro... curioso, piuttosto che spaventoso?
한가연
Jimin sorrise debolmente alle mie parole.
박지민
Non ho paura...grazie al cielo
한가연
ahah...
민윤기
....Cosa fai
한가연
...splendore?
박지민
Yoon... perché sei sveglio?
민윤기
......bagno
한가연
Yoongi guardò me e Jimin con un'espressione leggermente velata, poi se ne andò velocemente.
한가연
....ha...
박지민
Uff...sono passati dieci anni
자까
I vampiri non vivono a lungo, anche se la loro aspettativa di vita si riduce di circa 10 anni (ignoratelo)
한가연
Ah.... La postura del maestro Jimin....
박지민
Sì? Ah...
한가연
In questo momento, siamo entrambi nella posizione in cui Jimin mi sta sbattendo contro un muro.
박지민
...Ecco perché Yoongi
한가연
Mentre parlava, Jimin cambiò rapidamente posizione e all'improvviso i suoi occhi diventarono rossi.
한가연
Eh? Jimin...il colore dei tuoi occhi
박지민
Eh? Oh... è diventato rosso?
한가연
SÌ....
박지민
.......
한가연
Jimin mi guardò un po' perplesso alla mia risposta.
자까
Il punto di vista di Jimin ver.
박지민
Non ho potuto fare a meno di rimanere sorpreso dalle parole di Gayeon.
박지민
Il fatto che i miei occhi diventino rossi significa che o faccio parte della mia famiglia o ho un legame profondo con qualcuno...
박지민
Perché è cambiato...
정호석
.......Uff
김석진
.....annusa annusa
김석진
Gas...gas...donkatsu...
태형
....Ha un odore simile alla pasta di soia fermentata...
전정국
....odore di merda...odore di scoreggia......
박지민
I bambini si svegliarono uno dopo l'altro mentre Ho-seok scoreggiava.
김석진
Sigh... stavo dormendo... ho sognato una cotoletta di maiale... e puzzava come una scoreggiaㅠㅠ
태형
Ho sognato uno stufato di pasta di soia fermentata ㅠㅠ
박지민
Ahah...è davvero così?
한가연
Ciao ragazzi, dovremmo smettere di dormire e andare a giocare al parco giochi?
전정국
Va bene!
박지민
Ok, andiamo haha
자까
Punto combustibile ver.
한가연
Non appena i bambini uscirono al parco, iniziarono a giocare insieme.
한가연
eh?
한가연
Ma... Jungkook era seduto da solo, accovacciato lontano.
한가연
Mi avvicinai a Jeongguk e mi abbassai fino a raggiungerne l'altezza degli occhi.
한가연
Jungkook... Perché Jungkook non gioca con i suoi amici?
전정국
.....In piedi...
한가연
Eh? Cosa hai detto?
전정국
Perché ho paura...
한가연
....Perché i tuoi amici hanno paura?
전정국
...ho paura che mi abbandoneranno come hanno fatto in passato mia madre e mio padre...
한가연
....
한가연
In quel momento mi sono ricordato della storia che avevo sentito dal mio istruttore di nuoto.
박수영
Oh, e i genitori di Jungkook... non sono i suoi genitori biologici... lo hanno adottato perché era stato abbandonato.
한가연
...Jungkook
전정국
SÌ....
한가연
Qualcuno dei tuoi amici ha mai fatto bullismo a Jungkook?
전정국
NO....
한가연
Guarda... Jungkook, i tuoi amici ti apprezzano... Allora Jungkook, vuoi uscire con i tuoi amici?
전정국
.....SÌ!
정호석
Jeonggu! Vieni a giocare con noi!
한가연
Hoseok mi chiama, quindi devo andare a giocare.
전정국
....Va bene!
한가연
Jungkook giocava con gli altri bambini con un sorriso luminoso.
한가연
Grazie al cielo... Vorrei non essere cresciuto così quando ero giovane...