Fiore del vampiro
EP.01


※I petali sono più rossi del sangue e il loro profumo è così letale da sedurre qualsiasi vampiro. Un assaggio del fiore guarirà qualsiasi ferita e possederlo garantirà la supremazia sui vampiri.

Inizio episodio

Un mostro che odia il sole e l'aglio e vive succhiando il sangue umano. Sebbene venga definito un mostro, si dice che le persone siano facilmente affascinate dal suo aspetto meraviglioso.

Caratterizzati da pelle pallida e occhi rossi, sono apparsi solo in film fantasy, romanzi e fumetti creati dall'immaginazione umana.


[Con l'apparizione del vampiro, avviene un altro omicidio...]

Ma non erano più esseri immaginari. Superiori agli umani sotto ogni aspetto, ma estremamente esigui in numero, vivevano nascosti. Per qualche ragione, emersero improvvisamente dall'oscurità e dichiararono guerra agli umani, e ora sono oggetto di timore per l'umanità.


[Ci si aspetta che il governo negozi di nuovo con i vampiri per elaborare contromisure contro di loro]


강서영
È divertente lol

Seoyoung, ascoltando il notiziario radiofonico, sbuffò alle parole del conduttore. Il governo, come un pappagallo, ripeteva ogni giorno che stava facendo del suo meglio per proteggere le persone dai vampiri.

Tuttavia, contrariamente a quanto avevano detto, il numero di persone vittime di vampiri aumentava di giorno in giorno e, di conseguenza, la sfiducia della gente nei confronti del governo non faceva che aumentare.

Rullo di tamburi-

Seoyoung, che stava ascoltando la radio, si è affrettata a togliere le cuffie e a spegnere il lettore MP3 quando la sua insegnante, con un'espressione seria sul viso, ha aperto bruscamente la porta dell'aula ed è entrata.

Anche i bambini della classe che avevano chiacchierato ad alta voce si sedettero ai loro posti quando apparve il loro insegnante di classe e tutti lo guardarono con occhi luminosi.


담임
Sai perché sono arrivato presto?

I bambini annuirono all'unisono. Anche se mancavano ancora due ore alla fine della giornata scolastica, il fatto che l'insegnante di classe fosse entrata significava che la lezione sarebbe finita prima.


담임
...La lezione di oggi... finisce qui.

반 아이들
Oh!!!!!!!!

Gli studenti sconsiderati, convinti che tutto ciò che stava accadendo fuori non li riguardasse, esultavano e gioivano perché le lezioni stavano finendo prima.

Ma l'insegnante di classe era cupa. Non sembrava esserci una buona ragione per cui avrebbero dovuto finire prima.

L'insegnante di classe sbatté il registro delle presenze sulla scrivania per far tacere i bambini.


담임
Non andare in giro di notte, ok?

L'insegnante di classe, preoccupata per i bambini, continuava a insistere perché tornassero a casa prima. Ma nessuno in classe ci faceva caso.

Tutti saltavano in aria, eccitati all'idea di finire la lezione prima del previsto. Vedendo che nessuno ascoltava, l'insegnante di classe scosse la testa rassegnata e lasciò l'aula.

반 아이들
Cosa farai oggi?

반 아이들
Bene... cosa dovrei fare?

Come previsto, nessuno sembrava tornare subito a casa. I bambini si riunirono in piccoli gruppi, discutendo su cosa fare prima del tramonto, e uscirono di corsa dall'aula.

Anche Seoyoung si alzò dal suo posto, pensando che avrebbe dovuto preparare la valigia e tornare a casa in fretta.


민아
Seoyoung! Vai direttamente a casa?

In quel momento, la voce della sua amica impedì a Seoyoung di uscire dall'aula.


강서영
Perché? Cosa sta succedendo?

Seoyoung girò lentamente la testa e si guardò alle spalle. Minah sorrise timidamente, si guardò intorno e, quando ebbe la conferma che nessuno la stava ascoltando, parlò a bassa voce.


민아
Sì, c'è un bar che ha chiuso un po' di tempo fa e ho sentito dire che hanno ancora dell'alcol dentro. Porterò lì i ragazzi della Seonghan High School! Andiamo insieme.

Era noto che i vampiri agissero nell'oscurità. Con la diminuzione del numero di persone che vagavano per le strade di notte, il numero di giovani delinquenti che si aggiravano senza paura nell'oscurità iniziò ad aumentare.

Seoyoung non era del tutto soddisfatta della sua offerta. Non aveva paura dei vampiri, ma il pensiero di vagare per le strade pericolose di notte la tormentava ancora. Mentre cercava di rifiutare senza offendere l'amica, Mina interpretò il suo silenzio come un'accettazione.


민아
Ci vediamo al cancello della scuola alle 18:00

Lasciò quelle parole alle spalle e corse fino alla fine del corridoio.

Seo Young-woon, che non riusciva a rifiutare in modo appropriato, aveva un'espressione imbarazzata sul volto ed era perso nei suoi pensieri su cosa fare in quella situazione.

Ma per quanto ci pensassi, l'unica risposta che mi venne in mente fu di rifiutarlo direttamente. Pensando di dover mandare un messaggio al mio amico, tirai fuori il telefono dalla tasca.


강서영
Hmm••••••.

Seoyoung, sfogliando la rubrica, si accigliò quando si rese conto che il numero di Minah non era stato salvato. A quanto pare, aveva resettato accidentalmente il telefono qualche giorno prima e aveva rimandato il salvataggio del numero perché era troppo complicato.


강서영
Devo aspettare?

Senza un numero, non poteva chiamare o mandare messaggi. Pensando che l'unico modo per parlare fosse di persona, Seoyoung controllò l'ora, sospirò e si voltò per tornare a casa, dirigendosi verso l'aula.

05:10 PM
Casa sua non era poi così lontana dalla scuola, ma il tempo impiegato per andare e tornare era troppo vago. Aveva intenzione di aspettare in classe, dire a Min-ah quando era ora e poi tornare a casa. Si sedette al suo banco nell'aula vuota, giocherellando con il telefono.


강서영
.......?

Seoyoung, che stava armeggiando con il suo cellulare, alzò la testa quando sentì lo sguardo di qualcuno e si guardò intorno con aria perplessa.


강서영
Non c'è nessuno lì

Poiché tutti i bambini della sua classe avevano già lasciato la scuola, non c'era nessun altro in classe. Seoyoung controllò il corridoio attraverso la finestra, chiedendosi se qualcuno l'avesse vista.


강서영
È strano

Anche il corridoio era vuoto. Seoyoung, spaventato dal pensiero che si trattasse di un fantasma, emise una risata sorda e rabbrividì.

05:57 PM

강서영
Oh, sono già le 6.

Seoyoung controllò l'ora, prese la borsa dal suo posto e uscì in fretta dall'aula.

Non c'era alcun segno di vita all'interno della scuola, forse perché persino gli insegnanti erano tornati a casa. Attraversai i corridoi deserti e il cortile sabbioso e deserto.


강서영
"Che diavolo?"

' ' ⬅️ Il segno sono i veri sentimenti dell'autore.

Era come se gli sguardi che aveva sentito provenire dall'aula lo stessero seguendo.

Seoyoung girò la testa per controllare dietro di sé, ma c'era solo una nuvola bianca di polvere, non una sola persona visibile. Chiedendosi se non fosse troppo sensibile, Seoyoung si grattò la testa e uscì di corsa da scuola.


강서영
Ugh... Fa freddo.

Mentre il giorno si faceva più buio, il vento si faceva più freddo. Il vento sfiorava la pelle di Seoyoung, costringendola ad abbottonare il cappotto che indossava e a tirare il colletto verso l'interno.

Anche se mi ero abbottonato il cappotto, avevo ancora freddo, così affrettai il passo, pensando che avrei dovuto incontrare velocemente il mio amico, parlargli e poi tornare a casa.

06:00 PM
Quando sono arrivato al cancello principale, l'orologio segnava esattamente le 6, ma il mio amico non si vedeva da nessuna parte.


강서영
Cosa, perché sei in ritardo?

Seoyoung, rimasta sbalordita dal fatto che la persona con cui aveva fissato l'appuntamento fosse in ritardo, si appoggiò al muro del cancello della scuola e aspettò, pensando che se non si fosse presentata entro 10 minuti, avrebbe dovuto semplicemente tornare a casa.

06:06 PM
Il tempo passava e il vento soffiava più forte. Seoyoung, che tremava per il freddo pungente, si grattò la testa quando l'orologio batté le 6:06 e si appoggiò al muro.


강서영
Andiamo a casa.

Faceva così freddo che Seoyoung, dopo aver aspettato per sei minuti, pensò di aver aspettato troppo, così si voltò e si diresse verso casa.

Taat-

Seoyoung fu sorpresa da una mano forte che le afferrò improvvisamente la spalla e istintivamente cercò di scrollarsela di dosso. Tuttavia, la presa era così forte che non riuscì a liberarsene. Seoyoung aggrottò la fronte per il dolore alla spalla e alzò lo sguardo verso il proprietario della mano.


강서영
Eh? Min-ah.


민아
Dove stai andando?

Seoyoung, che non aveva sentito arrivare Minah, si chiese da dove fosse arrivata, ma, cosa più importante, sentì un dolore alla spalla. Quella forza immensa sembrava sul punto di romperle le ossa, e Seoyoung emise un debole gemito.


강서영
Ugh... Metti giù la mano


민아
Oh, scusa. Il tuo calore è così caldo.

Mina sorrise e si scusò, poi tolse la mano dalla spalla di Seoyoung. Nonostante l'avesse tolta, la spalla di Seoyoung continuava a farle male e non riusciva a sollevare le sue delicate sopracciglia.


민아
Hai molto dolore?


강서영
poco.


민아
Mi dispiace tanto

Mentre Seoyoung continuava ad aggrottare la fronte, Minah si scusò di nuovo e afferrò la mano di Seoyoung.


강서영
........!

Anche se teneva il ghiaccio, sentiva che era più caldo. Una sensazione di freddo, quasi di ghiaccio, le percorse la pelle e Seoyoung, spaventata, scosse la mano di Minah.

Poi, con un'espressione di rammarico, Mina si schioccò le labbra.


강서영
Voi••••••.


민아
eh?

Mina continuò a ridere.

Era un sorriso davvero luminoso, ma vi aleggiava una strana sensazione di incongruenza, e Seoyoung esitò leggermente. La persona davanti a lei era senza dubbio la Minah che conosceva, ma la sua mente era pervasa dalla sensazione che qualcosa non andasse.


강서영
Chi sei?


민아
Che cosa?


강서영
Chi diavolo è quello?

Sebbene non ci fossero prove, il suo istinto e tutti i suoi sensi gli dicevano che la ragazza di fronte a lui non era la Mina che conosceva.

Mentre Seoyoung continuava ad allontanarsi e a osservarla con cautela, il volto sorridente di Minah si indurì all'istante.


민아
Mi hai colto subito. Hai un intuito davvero ottimo per essere un essere umano.

Croccante-

All'improvviso, il corpo di Mina si trasformò in una manciata di sabbia, che fu poi spazzata via dal vento senza lasciare traccia. Assistendo alla bizzarra visione di una persona trasformata in sabbia, Seoyoung, incapace di controllare le gambe tremanti, crollò a terra.

Non è possibile che un essere umano possa fare una cosa del genere. Se è così, allora chi farebbe una cosa del genere... mormorò Seoyoung a bassa voce, tremando.


강서영
Vampiro...fuoco


강서영
.....haha.....

Il pensiero di scappare le piombò subito in mente, ma le sue gambe, congelate contro la sua volontà, si rifiutavano di muoversi. Ma Seoyoung, convinta di non poter morire in quel posto, si sforzò di muovere le gambe e riuscì a malapena a stare in piedi.


강서영
Scappare...devo scappare.

Seoyoung strinse i denti e fece un passo avanti. Tuttavia, le sue gambe, rigide per la paura, si rifiutarono di muoversi. Alla fine, quasi cadendo, si appoggiò al muro e si alzò.


루이(루베르이)
Possiamo parlare?

In quel momento, una voce accattivante aleggiò nel vento. Era così accattivante che, una volta ascoltata, era indimenticabile, ma per Seoyoung era semplicemente una voce spaventosa.

Seoyoung avrebbe voluto urlare aiuto, ma era così terrorizzata che non riusciva a emettere nemmeno un grido. La paura le paralizzò il corpo e le gambe cedettero, costringendola a crollare sul sedile.


강서영
..chi sei

Al tramonto, una profonda oscurità invase le strade. Il lampione proprio davanti al cancello della scuola, purtroppo, era spento, forse perché la lampadina era fulminata, il che rendeva l'oscurità ancora più fitta.

La voce incorporea, usando l'oscurità come scudo, si avvicinò a Seoyoung. L'incapacità di vedere la figura non fece che aumentare la sua paura, e Seoyoung strinse le mani, tremando e rannicchiandosi.


루이(루베르이)
Dovrei salvarti?

Louis glielo chiese, ma la gola di Seoyoung era soffocata da una profonda paura, che la rendeva senza parole. Mentre rimaneva in silenzio, con gli occhi tremanti per l'ansia, la voce interrogativa, venata di fastidio, la minacciò.


루이(루베르이)
Se non rispondi, ti uccido qui. Dovrei risparmiarti la vita?

Seoyoung, che era tornata improvvisamente in sé al pensiero di poter morire, scosse violentemente la testa. Spinta da un desiderio incondizionato di vivere, riuscì a trovare la voce per parlare.


강서영
...SÌ

Si udì una risatina sommessa nell'oscurità, come se il suo tremore di paura la divertisse.


루이(루베르이)
Se vuoi vivere, aiutami


강서영
.....????


루이(루베르이)
Qual è la risposta?

La mente di Seoyoung si svuotò per un motivo diverso dalla paura per l'improvvisa richiesta di incontrarla, e lei sbatté le palpebre e fissò con sguardo assente la direzione da cui proveniva la voce. Louis insistette ancora una volta per ottenere una risposta da Seoyoung.


루이(루베르이)
risposta


강서영
Ah.....sì!

Seoyoung, incerta su cosa stesse chiedendo, rispose involontariamente a causa della voce insistente. Solo dopo si rese conto di ciò che aveva detto e si coprì la bocca con la mano. Tuttavia, aveva già pronunciato le sue parole di assenso e, una volta pronunciate, non poteva più tornare indietro.


루이(루베르이)
Era stato promesso.


강서영
Oh, questo è...


루이(루베르이)
Davvero dirai di no adesso?

Mentre Seoyoung esitava, la voce seducente e sussurrante si fece improvvisamente tagliente. Così spaventata che quasi disse "sì" di nuovo, chiuse la bocca e scosse la testa.

La domanda: "Cosa diavolo potrebbe mai chiedere un vampiro a un'umana come lei?" risuonò nella gola di Seoyoung, ma la deglutì. Una paura la attanagliò, minacciando di ucciderla da un momento all'altro se le sue parole lo avessero offeso.


루이(루베르이)
Io...ho bisogno di te.

Seoyoung notò che la sua voce, che solo pochi istanti prima era stata tagliente come un coltello affilato, ora tremava leggermente. Guardò nella direzione della voce, perplessa. Era lei quella minacciata, eppure la voce che pronunciava le minacce sembrava tremare ancora più della sua.


강서영
"C'è una storia?"

Vedere che qualcuno bravo quanto un vampiro stava minacciando la vita di un essere umano più debole e chiedeva qualcosa, sembrava che la richiesta fosse disperata.


강서영
"Perché mi dispiace per te?"


Ironicamente, Seoyoung sorrise debolmente, comprensiva nei confronti della voce minacciosa. Incapace di negare il suo aiuto a lui, che aveva disperatamente bisogno di lei, Seoyoung annuì. Poi, sul pavimento intorno a lei apparvero figure vertiginose, seguite da una brillante luce viola.


루이(루베르이)
Se mi tradisci, scappi o sparli di me... perderai la vita in quel preciso istante.

La voce penetrante di prima fece pensare a Seoyoung che si trattasse di un errore, e ancora una volta, una voce acuta la minacciò. Ma Seoyoung non riuscì a riprendere i sensi a causa dei vorticosi motivi viola che la avvolgevano.


루이(루베르이)
Il contratto è... stipulato.

Quella fu l'ultima voce che Seoyoung sentì lì. Poi, un'oscurità totale le avvolse gli occhi e Seoyoung perse conoscenza, vagando nell'oscurità, incapace di sentire o vedere.


FINE EPISODIO PROSSIMO EPISODIO IN ARRIVO

Fine dell'episodio. Torneremo presto con il prossimo episodio.