Ci siamo incontrati di nuovo
04. La verità è nel labirinto


Mi chiamo Lee Sang-hyeok.

Sono uno studente del primo anno presso il Dipartimento di Pasticceria e Panificazione dell'Università di Hanmun.

Ho scelto il reparto pasticceria e panificazione perché di solito mi piacciono i dessert dolci e attualmente lavoro part-time in una panetteria-caffetteria.

Oh, stavo di nuovo battendo il piede inconsciamente...

Non ho alcun ricordo di aver ballato, ma stranamente inizio a ballare quando parte una certa canzone.

Vedo che non è una canzone recente...

Ciò che diceva la persona che ho incontrato l'ultima volta è vero?


이상혁
Oh, benvenuti!


김동현
Sanghyuk anziano?


명재현
ehm...

Non avrei mai pensato di rivedere quel tizio qui.

Ci sono anche altre persone...

È solo una mia sensazione che qualcosa mi sia familiare?


이상혁
...Potresti raccontarmi di quel periodo?


명재현
SÌ..?


이상혁
La storia di come ero tuo amico...


명재현
Sì, posso farlo.

Secondo Jaehyun, era il presidente del club di danza al liceo, ma durante il semestre si è verificata un'epidemia di zombie ed è sopravvissuto con altre sei persone, tra cui il resto della classe. Ha detto di essere stato morso mentre attirava gli zombie.

La storia mi sembra familiare, ma... posso crederci?

Il mio ritmo ha qualcosa a che fare con la discoteca?

Ugh... Ho la testa un disastro.


김동현
Oh, a proposito, non ho ordinato niente.


명재현
Oh... è vero? Mi dispiace...


이상혁
va bene..!


명재현
Spero davvero che tu creda a quella storia di prima.


김운학
Esatto! Siamo tutti testimoni!

Anche mentre ricevevo e preparavo l'ordine, quella storia passata non mi abbandonava la mente.


한동민
Grazie.. È da un po' che non mangio qualcosa di dolce...


김동현
Ah, anziano Sang-hyeok, se la tua memoria torna o se ne sei più certo, contattami.

Dong-Hyeon mi ha dato i suoi dati di contatto.

Ok, per ora crediamoci.

Il giorno dopo, mentre camminavo per il campus, mi sono imbattuto in un volto familiare.


이상혁
Mi sembra di averlo già visto da qualche parte...


박성호
Per caso, anche tu sei vittima dell'incidente di Iimgo?


이상혁
Forse... non ricordo bene, ma... Jaehyun e i suoi amici?


박성호
Myeong Jae-hyun? Non puoi fidarti di niente di quello che dice.


이상혁
SÌ?

Di cosa stai parlando...?


박성호
Myung Jae-hyun, alla fine ha tradito tutti.


이상혁
Assolutamente no!! Secondo Jaehyun...


박성호
Certo che l'ho sentito, ma non sono curioso di conoscere la sua posizione.


이상혁
Non siamo stati traditi, siamo stati sacrificati!!


박성호
....

Gli occhi dell'uomo tremavano.

노현준
Park Sung-ho! Cosa stai facendo?

홍지호
Come va, nuovo amico?

노현준
Non siamo più necessari...è tutto qui?


박성호
Oh, di cosa stai parlando~


이상혁
....Andrò.

Quei ragazzi sono sospetti...

Ma la storia raccontata dalla bionda è vera?

Oppure è vero ciò che ha detto Jaehyun?

Di chi dovrei fidarmi...

...

In questo caso non voglio essere coinvolto da nessuna delle due parti.

Finché non ne sarò più certo...