Eravamo destinati a essere impossibili.

Completo | Mi sono innamorato di lei.

Dopo aver guardato per l'ultima volta negli occhi della ragazza, così privi di emozioni, li chiusi per un attimo. Forse erano la gioia e la sensazione di ignoto di ciò che sarebbe accaduto a confonderla.

배주현.

È solo l'inizio. Quindi, dovresti aver capito l'argomento. Il Bae Joo-hyun che sorrideva così smagliante alla giovane donna del passato non c'è più.

김태형.

Seol-ah, no, credo che da ora in poi dovrei chiamarti signorina.

이지안.

Fratello, quel fatto...

김태형.

Sua Maestà vi ha ordinato di sorvegliare la signorina. È questo che avete detto che mi avreste detto più tardi?

이지안.

Prima ancora di considerare il nostro status, siamo innamorati l'uno dell'altro.

김태형.

Allora... chi diavolo è la signorina Gian che conoscevo?

이지안.

È stata la mia domestica finché non ho perso la memoria, sette anni fa. Ora, tutto tornerà gradualmente al suo posto.

Volevo raccontare tutto a mio fratello. Dal momento in cui i miei ricordi sono tornati, ho voluto raccontargli tutto, uno per uno. Ma c'era una cosa che dovevo affrontare prima. Quando ho sentito che la situazione era quasi risolta, sono corsa dritta da lui.

Rivederlo, che mi era mancato per un po', mi ha dato pace. Ora ci rimarranno solo cose belle.

배주현.

Non andrà come desideri, signorina.

이지안.

Come puoi essere rinchiuso in una cella di prigione?

배주현.

Pensavo che un giorno sarebbe venuto alla luce. Così, ho radunato le forze e ho preparato una ribellione senza che nessuno lo sapesse.

배주현.

Non potrò mai lasciare che quella ragazza sia felice.

이지안.

Sarà una tragedia fino alla fine.

배주현.

Devi aver sempre pensato di essere superiore a me.

배주현.

Ma io conosco meglio di chiunque altro il mio vero valore. Se solo fossi nata con il destino giusto, se la mia posizione non fosse stata quella di una domestica, pensa che ci sarebbe qualcuno che potrebbe sconfiggermi, signorina?

배주현.

Tutti quanti, prendete la principessa in piedi al centro.

Prima ancora che potessi muovermi, innumerevoli soldati circondarono me e mio fratello maggiore Taehyung. Era un dilemma. Una mossa sbagliata avrebbe potuto mettere in pericolo la mia vita, quindi non potei fare altro che fissarla, mentre ci sorrideva.

배주현.

La ragazza è solo un essere debole. Non ha mai provato a risolvere nulla da sola.

배주현.

Questa è la differenza tra noi. Uno che non ha mai perso nulla e lo tiene sempre tra le mani, e l'altro che deve prendere tutto su di sé per ottenerlo.

Continuò, avvicinando il coltello a me. Mi guardò dritto negli occhi e, con un'espressione apparentemente impassibile, sferrò un colpo con la lama affilata.

배주현.

Chi ha guadagnato tutto da solo ha toccato il fondo fin dall'inizio. Quindi, ha ancora meno da perdere.

이지안.

Cosa vuoi? Se vuoi il posto della principessa, prendilo.

배주현.

Cosa hai appena detto?

이지안.

Anche se ottenessi quella posizione, non otterresti nulla. Proprio come il fato nasce, ogni persona ha un destino predeterminato.

이지안.

Non stai già sfogando la tua rabbia senza nemmeno riuscire a controllare i tuoi desideri? Mi dispiace tanto per te, Joohyun.

Sarebbe una bugia dire che non fosse spaventosa, con un coltello in mano. Ma mentre si avvicinava lentamente, con un coltello in mano, provai più pietà che paura. Cosa diavolo poteva averla resa così?

배주현.

C'è qualcos'altro che vorresti dire? Se sì, fallo ora. Dopo il tempo che ti ho concesso, probabilmente non sarai in grado di dire nulla, anche se lo volessi.

이지안.

So che non puoi pugnalarmi. Metti giù quel coltello.

김태형.

Vieni dietro di me. È pericoloso.

Taehyung mi sussurrò a bassa voce: "Non avrebbe mai potuto uccidermi. Dopotutto non era così malvagia". Ma si era già persa. Con un'occhiata, mi scagliò contro la spada.

김태형.

Seol-ah.

이지안.

Fratello...

김태형.

Eri così geloso?

배주현.

Toglimi subito le mani di dosso.

In un istante, accadde tutto. Mi apparve all'improvviso davanti e il suo sangue cominciò a gocciolare sul pavimento. Volevo avvicinarmi velocemente, ma i suoi soldati mi bloccarono.

김태형.

Mi è piaciuto. Anche se la donna di cui ero innamorato era un'altra, avremmo potuto essere amici. Per favore, smettila.

배주현.

Ti dico di posare subito il coltello. Se continua così, davvero...

김태형.

Se non mi dici di smettere, non potrò deporre la spada.

La sua voce si fece tremante e rallentò. Gridò a coloro che lo tenevano e a lei. Per favore, lasciatemi andare. Per favore, non fatemi questo. Non potevo far altro che guardare impotente la persona che amavo morire lentamente davanti a me.

이지안.

Per favore, lasciami andare. Fratello, devi tornare in te.

이지안.

Per favore... non lasciarmi.

김태형.

Mi ricorderò sicuramente di te. Ti ricorderò sempre, Principessa. Potrebbe essere la prima e l'ultima volta.

김태형.

Ji-an, mi sono innamorato di te.

Alla fine, tutti e tre hanno perso tutto. Joohyun ha dovuto lasciare se stessa, Ji-an ha dovuto lasciare la persona che amava di più e Tae-hyung ha dovuto lasciare la persona che amava.

In quel momento orribile, ognuno dei tre espresse un desiderio diverso. La luna era così luminosa in quel momento orribile, e persino in mezzo a quella tragedia, con il suo sangue versato, splendeva intensamente su di loro.

배주현.

Se esistesse un'altra vita, spero che il mio destino cambi.

이지안.

Spero di poter essere al fianco di Taehyung nella mia prossima vita. Se ci sarà una prossima vita, voglio assolutamente proteggerlo.

김태형.

Per favore, lasciami ricordare tutto da solo. Spero che non dovrà più soffrire.

E così, la seconda stagione finisce! Le ultime parole di Taehyung in "Il mio sguardo era sempre su di te" possono essere viste come una continuazione di questa vita passata. Il loro desiderio si è avverato e possiamo vedere che le vite di Joohyun e Ji-an sono cambiate nella prima stagione.

Taehyung è l'unico che ricorda la sua vita passata, quindi ha fatto finta di provare simpatia per Joohyun nella prima stagione perché non voleva che Ji-an si facesse male!

Grazie