Cosa dovrei fare, signorina? [Questione di classe]

Cosa desidera, signorina? EP. 6

김태형

Fratello maggiore...? Fratello maggiore...?

여주하

Eh...? Chi sei...?

Bello.

Quello è stato il primo pensiero che mi è venuto in mente.

Il bambino, che non sembrava avere più di nove anni, apparve molto deluso dalla mia voce.

김태형

Ah, non è tuo fratello...?

김태형

Ehm, quindi... ehm...

김태형

Mi dispiace...

C'era qualcosa di strano nella stanza.

C'era del sangue sulle lenzuola, e

Il corpo del bambino era ricoperto di lividi e ferite.

Inoltre, non c'era nessuno che si prendesse cura di questo bambino.

All'inizio ho persino pensato che potesse essere il figlio del servo di casa, ma

Era impossibile che un bambino del genere fosse così magro e coperto di ferite.

Tuttavia, non sembrava nemmeno un giovane schiavo.

Su nessuna delle due palme era presente uno stemma di famiglia.

Allora, si tratta del terzo giovane maestro?

Ma è impossibile che un giovane padrone venga trascurato in quel modo...

김태형

*Tosse*... *Ugh*... *Urlo*... *Tosse*...

Il bambino, che a malapena riusciva a stare in piedi aggrappandosi al comò, tossì improvvisamente.

Quello che ha vomitato era sangue.

김태형

*Cough*... *Sob*... *Waaah*... *Sob*...

tonfo.

Il bambino è caduto proprio così.

No, è crollato a terra.

여주하

Uh... uh...? Ehi! Scusi!

Cosa dovrei fare in questa situazione?

여주하

Uh... uh... prima...

여주하

Yuri unnie, quell'unnie probabilmente sa qualcosa, vero...?

In realtà, quella sorella maggiore è stata l'unica con cui ho stretto un legame positivo da quando mi sono trasferito in questa villa.

여주하

Ahi, è bollente...

Aveva la fronte molto calda.

여주하

Ugh...

È più pesante di quanto pensassi.

Lo portai sulle spalle.

E poi corse verso la stanza della cameriera.

Toc toc!

사람1

SÌ.

Sorso-

여주하

Sussulto, sussulto, sussulto..

사람1

.....Chi?

여주하

Capo cameriera... Capo cameriera, sei qui? C-c-c,

조유리

Uh... Juha!

조유리

Ehi, tu laggiù, vattene subito.

사람1

Ah... sì.

여주하

Sorella!

조유리

Giusto, quella persona in fondo...!!

여주하

Non so chi fosse, ma sono crollati a terra...

여주하

Non sapevo cosa fare, quindi ho portato questo con me.

조유리

...Juha. Come hai conosciuto questa persona?

여주하

Eh? Oh, beh...

Capodanno

spiegazione

Durante la spiegazione

spiegazione

Capodanno

조유리

...Capisco. Prima di tutto, Juha, questa persona è...

È il terzo giovane maestro.

여주하

Cosa...? Ma...!

조유리

Sì, sei un po' diverso dai tuoi coetanei.

조유리

Potrebbe sembrare così, ma ha solo un anno meno di te.

여주하

SÌ????

조유리

Ah... mi chiedo se dovrei dirtelo...

조유리

L'esistenza del terzo giovane maestro viene tenuta nascosta al pubblico.

조유리

No, per essere precisi, stanno nascondendo la maledizione della famiglia Amethyst.

여주하

maledizione...

Non è forse una storia che si trova solo nelle leggende o nelle fiabe?

조유리

È una storia nota solo a pochi eletti, persino all'interno della famiglia Amethyst.

조유리

Il piccolo maestro aveva dato istruzioni di dirtelo.

김석진

...Jo Yuri, c'è qualcosa che devi fare.

조유리

Dimmi solo.

김석진

Quella schiava... Juha, sì, sto parlando di Juha.

조유리

SÌ.

김석진

Visto che l'ho buttato al terzo piano, in un modo o nell'altro vedrà quel bambino.

조유리

Quindi non hai portato una schiava... senza motivo.

김석진

Certamente. Se un giorno Juha incontrerà quella bambina, assicurati di raccontarle tutto della maledizione.

조유리

Cosa? Ma, cioè...

김석진

Ah... avrei voluto dirglielo io stessa, ma sembrava spaventato da me.

김석진

Ma se tocca a te... sarai sollevato.

김석진

Conto su di te.

조유리

Sembra che il piccolo padrone abbia intenzione di usarti per qualcosa.

여주하

Va bene.

조유리

Per prima cosa, adagiate il giovane padrone. Non può rimanere tra le mie braccia per sempre.

여주하

Non hai intenzione di farti visitare da un medico...? Sembravi soffrire molto...

조유리

Te l'avevo detto. L'esistenza del terzo giovane maestro è top secret.

조유리

Persone come te e me possono marcire in questa famiglia per il resto della loro vita, ma non siamo medici.

조유리

Vieni cacciato nel momento stesso in cui perdi il tuo valore.

Le sue parole racchiudevano tre significati.

significato letterale,

Significa che coloro che scopriranno il segreto apparterranno a questa famiglia per tutta la vita.

E significa che non è mai stato tentato un trattamento adeguato per quella vita così piccola e al contempo così vitale.

여주하

...Quindi non hai provato la terapia.

조유리

Esatto. Inoltre, una maledizione non è qualcosa che si può curare semplicemente provando a trattarla.

조유리

Non è che il giovane padrone sia magro perché non può mangiare.

조유리

L'apporto di nutrienti è stato interrotto a causa della maledizione.

여주하

Maledizione... Chi mai farebbe una cosa del genere...

조유리

Visto che siamo qui, impariamo tutto prima di partire, Juha.

자까

Io sono Jakka!

자까

Il prossimo episodio sarà un episodio di maledizione.

자까

La parte successiva è...

자까

Il terzo, Taehyung, è qui!

자까

Non perdetevi il prossimo episodio! 💜

자까

È ancora presto, quindi i membri non si vedono ancora molto.